Skip to main content

Full text of "Fuhrer fur Sammler von Porzellan und Fayence, Steinzeug, Steingut usw"

See other formats


Fiihrer fur Sammler 

von 

Porzellan und Fayence, 

Steinzeug, Steingut usw. 



Verlagsbuchhandlung Richard Carl Schmidt & Co. 

Tel. Amt Lutzow, 5147 Berlin W 62 Tel. Amt Lutzow, 5147 

BIBLIOTHEK 

fiir 

Kunst- und nntiquitatensamniler 

Band 1 . Bernhart, M. Medaillen und Plaketten. 

, M. 6.— 
Band 2. Kuemmel, O. Kunstgewerbe in Japan. 

M. 6.— 
Band 3. Sdinorr v. Carolsfeld, L. Porzellan. 

2. Aufl. M. 8.— 
Band 4. Haetiel, E. Alte Waffen. M. 6.- 
Band 5. Sdimidt,Robert.mht\A.kM\\M.'^.- 
Band 6. Schuette, M. Alte Spitzen. M. 8.— 
Band 7. Bassermann-Jordan, Ernst Uhren. 

M. 6.— 

Band 8. Ruth-Sommer, H. Alte Musikinstru- 

mente. M. 6. — 
Band 9. Donath, A. Psychologie des Kunst- 

sammelns. 2. Aufl. M. 6. — 
Band 10. Schulze, P. Alte Stoffe. M. 6.— 
Band W.v. Berchem, E. Siegel. M. 8. — 
Band \2. Sdiottmuller, F. Bronzestatuetten und 

Gerate. M. 8.— 
Band 13. Martin, W. Alt-Hollandische Bilder. 

M. 10.~ 
Band 14. Schottenloher,K. Das alte Buch. M. 12.- 
Weitere Bdnde sind in Vorbereitung. 



Fuhrer fiir Sammler 



von 



Porzellan und Fayence, 

Steinzeug, Steingut usw. 

Vollstandiges Verzeichnis der auf alterem Porzellan, 

Fayence, Steingut usw. befindlichen Marken 

von 

Dr. J. G, Th. Graesse und E. Jaennicke 

Vollstandig umgearbeitet, vermehrt und mit wissenschaft- 
lichen Belegen, Erlauterungen und Registern ausgestattet 

von 

Professor Dr. E. Zimmermann 

Direktor der Porzellansammlung in Dresden 

Fiinfzehnte Auflage 




BERLIN W 62 

Richard Carl Schmidt & Co« 

1919 



Alle Rechte, auch das der Oberseizung, vorbehalten 



Nachdruck der Tafeln wird gerichtlich verfolgt 



Vorwort zur XIII. Auflage. 

Vorliegende neue Auflage des Graesseschen Markenbuches erscheint fast 
ill ganz ueuer Gestalt. Als ich vor einiger Zeit von der Verlagsbuchhandlung 
gebeten wurde, die neue Auflage dieses Werkes zu besorgen, war mir sofort 
klar, da6 diesera, obwohl es ganz unbestreitbar immer das am meisten be- 
iiutzte keramische Markenbuch der Welt gewesen ist, dennoch zwei Dinge 
bisher eigentlich immer gefehlt batten: Klarheit und Obersichtlichkeit der An- 
ordnung, sowie wissenschaftliche Grundlage. Was die fehlende Klarheit an- 
betrifft, so wird sie jeder nur zu sehr bemerkt haben, der die letzten Auflagen 
dieses Werkes in Benutzung gezogen hat. Durch das bestandige Einfiigen 
neuer Marken in die schon von friiher her feststehenden und schwer umzu- 
aiidernden Markengruppierungen war' schlieBlich das Bild jeder Seite so ver- 
wirrt und uniibersichtlich geworden, da6 vielfach ein nicht ungewohnliches 
MaB von Geduld erforderlicli war, wollte man aus diesem Wirrwarr eine be- 
stimmte Marke herausfinden. Diese MUhe wurde bisher auch durch kein 
Register erleichtert. In wissenschaftlicher Beziehung aber war das Werk 
insofern vollig unzureichend, als bei so gut wie keiner der in demselben wieder- 
gegebenen Marken ihr Ursprung, ihre Quelle, genannt, mithin auch nirgends 
die Moglichkeit einer Nachpriifung gegeben war. So muBte, wer dieses Buch 
benutzen wollte, dem Verfasser unbedingten Glauben schenken. 

Diesen beiden tibelstanden abzuhelfen, schien mir daher bei DurchfUhrung 
vorliegender Arbeit meine erste Pflicht zu sein, dann aber weiter das ganze 
Werk noch einmal griindlich durchzukontrollieren, um moglichst alle im 
Laufe der Zeit entstandenen Fehler auszumerzen, schlieBlich aber vor allem 
auch die jiingsten Resultate der keramischen Forschung, die ja in der letzten 
Zeit auf gewissen Gebieten besonders lebhaft gewesen ist, aufzunehmen. 

Wie weit dies alles gelungen ist, moge die vorliegende Auflage selber zeigen. 
Doch muB hier gleich bemerkt werden, daB die Kiirze der Zeit, die zur Be- 
arbeitung derselben zur VerfUgung stand, noch nicht gestattete, alle Ab- ' 
teilungen des Werkes schon in vollig gleicher Weise durchzuarbeiten. Es muBte 
daher hier je nach ihrer Wichtigkeit fiir den Benutzer ein Unterschied gemacht 
werden. So wurde einerseits der Ursprung aller Marken festgestellt, soweit 
dies heute noch moglich war, mit alleiniger Ausnahme .der japanischen, deren 
Zahl bekanntlich Legion ist, weshalb von diesen doch nur einige wenige Bei- 
spiele gegeben werden konnten. Wer hier wirklich ernste Studien machen 
will, der muB das treffliche Werk von Morse, Catalogue of Japanese Pottery 
(Museum of fine Arts, Boston 1897) zur Hand nehmen, woselbst er diese 
Marken finden kann. Uberhaupt muB hier gleich betont werden, daB wirkliche 
Vollstandigkeit hinsichtlich der bisher festgestellten keramischen Marken in 
einem Werke, das als Handbuch einen gewissen Umfang nicht iAberschreiten 



darf, nicht erwartet werden kanh. Dies gilt ganz besonders von den Marken 
unserer eigenen Zeit, die allein ein so starkes Werk bilden wiirden, wie das 
iiier vorliegende, von denen daher hier nur mehr oder weniger zufallige Proben 
gegeben werden konnten. Ein wirklich voUstandiges keramisches Markenbuch 
gibt es ja iiberhaupt noch nicht und wird es wohl auch sobald noch nicht geben. 
Auf der anderen Seite aber wurden dann alle Marken der neu bearbeiteten 
Telle in moglichst klaren Systemen angeordnet mit Ausnahme eines Teiles 
der Majoliken, welcher Mangel jedoch wohl in Anbetracht der geringen Anzahl 
von Majolikensammlern kaum sehr empfmiden werden wird. Ganzlich neu 
bearbeitet wurde die Porzellanabteilung und die Abteilung der deutschen 
Fayencen, Steinzeuge usw, Dann aber ward auch das bisher immer so sehr 
vermiBte alphabetische Verzeichnis der Buchstabenmarken hinzugefiigt, ohne 
welches ein derartiges Werk eigentlich ziemlich nutzlos ist. SchlieBlich wurde 
hinsichtlich der Angaben des Ursprungs der einzelnen Marken, die im Anhange 
wiedergegeben sind, das Prinzip durchgeliihrt, daB bei alien Stiicken, die in 
offentlichen Museen od. dgl. sich befinden, nur diese angegeben wurden, bei 
alien iibrigen dagegen die Werke, die die Titel der Marken zuerst in die Offent- 
lichkeit gebracht haben. Nur bei den immer wiederkehrenden Marken, den 
eigentlichen Fabrikmarken, wurde kein besonderer Beleg gegeben, dafiir aber 
ihr standiges Vorkommen erwahnt. Wo kein Beleg zu einer Marke sich be- 
findet, konnte demnach bisher ihr Ursprung nicht aufgefunden werden. Der 
Verfasser ist aber jedem Benutzer dieses Werkes zu groBem Dank verpflichtet, 
der ihm fiir solche Marken den Ursprung so nachzuweisen in der Lage ist, 
daB er flir wissenschaftlich gesichert gelten kann, wie gleichfalls jedem, der 
ihn auf Fehler und Irrtiimer aufmerksam macht, die bei der Kiirze der Zeit, 
die zur Bearbeitung dieser Auflage zur Verfiigung stand, nicht ganz werden 
ausgeblieben sein. Schon jetzt aber mochte er seinen besten Dank alien denen 
sagen, die ihm bereits bei dieser Auflage geholfen haben, ohne deren Hilfe 
sie nicht so rasch hatte voUendet werden konnen, ganz besonders aber den 
Herren Dir. von Falke, Berlin, Dir. Brinckmann, Hamburg, Dir. Graul 
und Kurzwelly, Leipzig, Dir. Lenz, Ziirich, Dir. Pollazek, StraBburg, 
Staatsanwalt Riesebieter, Odenburg, Prof. Scherer, Braunschweig und 
Architekt Stohr, Wiirzburg. 

Zum ersten Male wird mit dieser Auflage auch der Versuch gemacht, das 
bisher immer nur in franzosischer Sprache herausgegebene Werk auch in 
deutscher erscheinen zu lassen. Die Schwierigkeit, die mit einer solchen Um- 
arbeitung verbunden, moge entschuldigen, wenn hier sich noch vielfach Un- 
gleichheiten und Inkonsequenzen bemerkbar machen werden, die bei einer 
spatereii Auflage verschwinden werden. 

Allen Anfangern keramischen Sammelns aber sei zum SchluB 
gesagt, daB das Auffinden von Marken in diesem Buche noch 
keine Gewahr gibt fiir die Echtheit der Stiicke, die solche tragen, 
da, wenn man ganze Stiicke, so auch Marken auf denselben 
falschen kann. 

Dresden, Januar 1910. 

Ernst Zinimermann. 



7 — 



Vorwort zur XIV. Auflage. 

Fur die vorliegeiide XIV. Auflage wiirden die Abteilungen der deutschen 
Fayence, des deutschen Porzellans imd der chinesischen Keramik, zu denen 
m den letzten Jahren eine reiche Fiille neuer Marken durch emsige Forschung 
hinzugekommen war, voUig umgearbeitet und erganzt, sowie die bisher in 
keiner Weise aiisreichenden Abteilungen der englischen und japanischen 
Keramik voUig neu angelegt. Daneben fanden auf Grund der Forschungen 
der letzten Jahre mannigfache Erganzungen aller Ubrigen Abteilungen statt. 
Auch wurde den bisherigen Registern ein solches mit den in den Marken sich 
vorfindenden bildiichen Darstellungen hinzugefiigt, so daB sich nun vvohl 
mit Hilfe der Register so ziemlich jede Marke auf den Tafeln mit leichter Mlihe 
wird auf find en lassen. 

Auch bei Abfassung dieser Auflage ward mir wiederum die bereitwilligste 
Unterstlitzung vieler zuteil, denen ich hier wieder meinen aufrichtigen Dank 
aussprechen mochte, ganz besonders aber dem leider inzwischen verstorbenen 
Dir. Brinckmannin Hamburg, Dir. Pollazekin StraBburg, Dir. Pazaurek 
in Stuttgart, Kustos Stelljes in Eisenach, Dir. Ballanti in Faenza, Dir. 
Stohr in Wiirzbarg, Staatsanwalt Riesebieter in Oldenburg utid Rentner 
Lockner in Wiirzburg, 

Marz 191 5, Porzellansammlung. 

Ernst Zimmermann. 



Vorwort zur XV. Auflage. 

Die vorliegende, nunmehr 15. Auflage dieses Mar kenbuches, stellt nur einen 
unveranderten Wiederabdruck der 14. Ausgabe vor, Bearbeiter und Verlag 
hatten nicht damit gerechnet, daB noch vor der endgiiltigen Beendigung des 
groBen Krieges sich eine Neuauflage notig machen wiirde. Um ein voll- 
standiges Fehlen dieses sehr begehrten Nachschlagebuches zu vermeiden und 
da es unter den jetzigen Verhaltnissen auBerordentlich schwer, ja fast un» 
moglich war, das flir eine Neubearbeitung notige Material zu erlangen, 
hielten es daher Bearbeiter und Verlag im Interesse der Sammler und 
sonstiger Kaufer des Buches am zweckmaBigsten, fUr diesmal nur einen 
Wiederabdruck der vorhergehenden Auflage zu bringen. 

Berlin W 62, Februar 1919. 

Richard Carl Schmidt & Co. 



Inhaltsverzeichnis. 

I. Europaische Keramik. 



Seite 



1. Marken auf Fayence, Steingut, Steinzeug iisw l — 192 

Italien i — 66 

Spanien , 67, 68 

Portugal , . 69 

Frankreicli 70 — 102 

Deutschland . 103 — 143 

Osterreich-Ungani 144, 145 

Holland 146^ — 164 

Belgien 165, t66 

Schweiz 167 — 169 

England 170 — 185 

Danemark 186, 187 

Schweden 188 — 190 

Norwegen 190 

RuBland imd i'olen 191, 192 

2. Marken auf Pprzellan 193—262 

Deutschland 193 — 215 

Osterreicli-Ungarn 216 — 219 

Holland 220 

Belgien 220, 221 

Schweiz 221, 222 

Danemark 222 — 224 

Schweden 224 

Frankreich 225—241 

England 242 — 252 

Italien 253—257 

Spanien 257—259 

Portugal . 259 

RuBland und Polen. 260—262 

II . Ostasiatische Keramik. 

China 263 — 277 

Japan 278—292 

Belege und Erlauterungen 299 — 350 

Verzeichnis der auf Marken vorkommenden einzelnen Buchstabeii, 

Monogramme usw 35 1 — 359 

Verzeichnis der Fabrikationsortc 360 — 366 

Verzeichnis der Klinstler, Maler, Dekorateure usw 3^7 — 382 

Verzeichnis der auf Marken vorkommenden bildlichen Darstellungen 383, 384 



EUROPAlSCHE KERAMIK 

I. 

MAJOLIKA, FAYENCE, 
STEINOUT usw. 

(MAJOUQUE, FAIENCE, 
0R6S, POTERIE etc.) 



Italienische Majolika Majonqae iuiu»ne 



Florenz (Florence) 



^ 



m 






>i 



? 



-)t 






<ff 






H 






isr 



^ 



f^ 



V 










Lp 




19 







r 



);.( 



j^ 




n 



1* 



Italienische Majolika (Florenz) Majonque luiienne 






39 







Faenza 




^i^^U.^ 






Nicolo Orsini 





P. Andrea ^ • 



Italienische Majolika 



Majolique Italienne 



(Faenza) 



r BOiOG n\ 




i 



ninmm 



IN3A iKC^W 



^A 






"Cl. 



i1 



V 




ft 



n 




italienische Majolika (Faenza) Majoirgue itauenne 



3^ 




U 





4^f 



fBf 




B9 

B. 



^ 




4hf 





I 



f-S 







^^ 




Italienische Majolika (Faenza) Majougue uaiienne 




^ Bald Manara 







jyosp-tfif i "f^ 



S4t 





>%1-- 



JP.A.TO. lAT 

FAVEiVZA 



XIIII 

^F>ATNAN 
A.S1V;J 



^ 






iawErW^ 



Ralnerio 



^? 



EtiiiiuS mm^riyS f't* '5 ^ ^ 



Italienische Majolika (Faenza) Majonque itauenne 



o(y 



^ 








6>(f 



^ 



(f9 




e^ 



^cucnya\^ 






4^*Ff 






^i 




7Z 



n 



73 



^ 



7^ 



/TV 



j^r 




^ 



Italienische Majolika (Faenza) Majuiigue itauenne 






^OKAIORSIO 







?r 






y 

Giov. Brama? 



r-/ 



a 



im 




mo 




ir9 



PR 



iTS 



'^ 




U 



m 



rf? 





^ossssaas) 




p/ 





ftalienische Majolika (Faenza) Majoiigu^ ifii^im^ 



n 



^j?< 



9¥ 



-it^ - 




B^ 



-■RE if 



9f 




9r 



' Y-JKt 



f£.0& 




10 



Italienische Majolika (Faenza) Majoiique itaii«nne 



UTS' 










-fff 



r-r 







11 



Italienische Majolika (Faenza) Majoiique luiienne 



fZ<i 



RB 
Y 

1777. 

Benini 






^^ Fabbrica Femiani 



.^f^C'> 



o- 



f* 0— IT 



«» 



fftr 



FBF^JV/: 



F. Ballanti 



19. Jahrh. 



Q/AW£MVS 



F. Farini 









Verona 






*^' '5 ifnkvo 



f' 






i 



1^4^ 



<>*vcaronA . 



12 

Italienische Majolika wajoiiquc itauttine 

Gubbio 

Maestro Giorgio Andfeoli 




mL 






/lfV'^?o 











13 



Italienische Majolika (Gubbio) Msjoiique luiitnnc 






^'-^^mk. 



'M'6 




jMSVr'<^fii' 






23 












^r 






u 



ir'4) z/" 




14 




io 






15 



Italienische Majolika (Gubbio) itt^ioMqu«it«H«nne 



w 

.f^ 









»5'2.8 



J^*. 






















16 



Italienische Majolika (Gubbio) MajoHguc Haikiint 







Otomi^ da XMjA biO * 



18 



Italienische Majolika (Gubbio) Majonguc itaitenne 



Salimbene Andreoli 



(^8. 





73. 



iftr 



'^^J' 



70 



A 



~^iV 



7Z. 




Maestro Gilleo 



y^. 



jn 



.^ 



^s. 



l>f* 



-44v 



Maestro Perestino 



7S 



77 

i 



79. 









81 



^ W7 , 
Ait ^atim^^c 



8Z 






19 



Italienische Majolika (Gubbio) Majonque itaiicnne 

Unbekannte Kunstler (Artistes inconnus) 



83. 







sy 






AWL 



W'Cc^ 



S3. 



n 



S'^. 



9Z 






X 



20 

r 



Italienische Majolika (Gubbio) Mtjoiique luiienne 




21 



Itallenische Majolika 



Majolique Italicnnc 



Caffagioio 







fZ. 



s 



/J 




fS. 



iH aAr^«aar^f^ 



ft 



^ 



^p: 



"I^SasyMA 



22 



Italienische Majolika (Caffagiolo) Majongue itaii^nne 







fS 



20 



b 



MDXIIII 



i(^ C G 



zt 



2Z 



23 




24 




(fiu^m^ pfnj^ 



D O 

PE5SAR0. 



f'/ 



L 






/rti 



m 



25 



Italienische Majoiika (Pesaro) Majoiiqu« lunenne 






/y 





^: Cb.' 



16 



mi- 



zs 



Callegari et Casati 18, Jahrh, 



tf 



s<r 



TF- 






c 



Jbc^ a. r«. 



26 



Italienische Majolika 



Majollque ItaMenne 




JiKV'0>njfOj(^Y<^ 



Candiana 



^■^ 



» 



PI' (kmdicK.'f^o^^^'}'^ 



Monte Lupo 




Loreto 



cufr#oi^«oi^«^««A 



i 
J 






I^tACIHTO 

/KumorrQ 



27 



Italienische Majolika 



Majolique Italienne 



Urbino 



Guido Fontana 



J^ir 






^fA) 










•Kno 
1532 



28 



Italienische Majolika (Urbino) Majonque uaiienne 

6 



Orazio Fontana 




29 



Italienische Majolika (Urbino) Majoiique itanenne 



^6 



J«i 



^9, 



orv 



fr 



1^44- 




t$ 



c^^^ 




Niccolo da Urbino 



fir ^H^^ ^Hi^ ^^ 






I 







T^ 



daVrbtn* 



(QS)"^ 




30 



Italienische Majolika (Urbino) Majonquc itaiienne 



Battista Franco 



Z^ 



B FV- F 



zy 



JjcP/^^^ Juny^ . Ifi^ 



3a 





31 



x^ 



SI 



V^lAft^l^i 



TK 



39 



pl^ 



^/^^JCJ^^ 



133 ^ 



3a 



Vfl»Uo. 



ss- 









^3 



/■^ 









31 



Italienische Majolika (Urbino) 



Majollque Italteime 



*r 



• i53o 



^/ 



/XAKf 



¥C 



^r 



5 













^•■D- ^Jc;cunj.^ 









iy 












32 



Italienische Majolika (Urbino) Majoiique itaiienne 



7 



' ^y(&no vr-^ 









A2^ :s^ 



>vo 



^d 








i)i# 



^^wJfe^ 



<?^ 












fT: 










33 



Itaiienische Majolika (Urbino) Majouque itauenne 



■pL:' 




•/f2 



?^ 







^Vl^hto 



$44 



CesareCari 

OCX 



^v^ 



.e 



7^ 



nciT 









3* 



34 



Italienische Majolika (Urbino) Majoiique uaiienne 



Patanazzi 



TT 



» }S80 • 




Ai o'B* 



VirSIui Patau© 
















(yn«enHe tudanaVid, 









r.p 

J6iy 



35 



Italienische Majolika (Urbino) Majoiigiie itaiienne 



ss. 



K 



yp 












^'^^ 





36 



Italienische Majolika (Urbino) Majonq»e itatienne 



<L'F' 



^ss^ 



/^a 



L- f 



*^^0 



(0 

Gianmario Marino 



^U 



o.rv: 



^// 



t 



^^3 






ns. 



\D\o\t 



Jmc 



hatJ'T- 



IRVKBDiO 



^^jT 




♦vr- 




■^ 5 



/J^. 



5 

^ * 
o 



p 

fcp 



— ! — F, n. noji. 





/(to 












37 



Italienische Majolika (Urbino) Majonque itaHenn*. 



^38 M 



'^9. 






f^O. 



</^J\- 



/^/. 



N 



ftZ 



L 



^vj. 









/v. 



*C w 



IcjLl 




'D<^.rtlt>7>W'^ 



ill /fOCti^cK ^^ '^^c(J 
in^ cOhi/nt'fiyO 




38 



Italienische Majolika 



Majoliqnt Italleaae 



Castel Durante 



^ 












J 5^4^ 



39 




Italienische Majolika (Castel Durante) M«jonimt 



Italienne 



^y 






■fa. 



>3. 




ILH- 



^ 




%1 



40 



Italienische Majolika (Castel Durante) Majonque uanenne 












^10 m^iia 7 




3S. 



F- 



"fO, 




Ravenna 16 




41 



Italienische Majolika MajoHque itaiienne || 


Treviso || 


Q 


' OAF J 

JrtYtJO 


18.Jahrh.(18<=siede) 




Fabriano j 








^i 


i%~. 1 




V 




sSSS^f^ 



42 



Italietiische Majolika Majomue luiienn. 


Padua (Padoue) 






^Vv^ 


H^ 




S 6 

X 


+ 


Ferrara 


Este 




ESTJE 
G. 




Citta dl Castello | 


^f.\- 


w 



43 



Italienische Majolika 



Majolique Italienne 



Deruta 



TTTY 












iS4 r 




t'f 7 



ly-'toP' 




44 



Italienische Majolika (Deruta) Majoi.que itauenne 



VD. y>. M.DXL. 




f6. 



GVCB 



// 




CDL 



^71 

lur t/v Di 



45 



Italienische Majolika 



Majoiique Italienne 



Venedig (Venise) 




S'6*X*B 



46 



Italienische Majolika (Venedig) Majouque uaiienne 



rr 



-*^^4 









^8. 



/T 



//•f? 










23. 




47 



Italienische Majolika (Venedig) Majonque itauenn 







48 



Italienische Majotika 



Majolique lialienne 



Fori! 







/cfoifiKaf 







49 



Itaiienische Majolika 



Majoiique Italienne 




AF • f TOR I 







Siena 











50 



Italienische Majolika 



Majolique Italienne 






f 



San Quirico (Siena) 









^3 ^«5. 









Perugia 



-?. 






Asolo 




51 



Italienische Majolika 



Majoliquc Italienne 



Rom (Rome) 




Bassano 






'L 






B^Terclj 






6a$San 



/i^. 



<5. JKi 

S. Marinoni? 1595 
Giov. Salmazzo 



JINTO*0tB«CM/ 



Manardi 1602 



52 



If 7 7 




Italienische Majolika 



Majoiique Itallenne 



Turin 












/-^ 



T 



a. 



^s. 



Ta 



^*. 







:ff IS.Jahrh. (Rosetti) 



Giorgio Rosetti /^ 



S^Ij^^ 



63 



Italienische Majolika 



Majolique ftaUenne 



Pisa 




Nove 



U6 . 



G Balt.Antonibon 



tp>4« 






■'Z 



OB 

JVOVE 




<^^ 



^ 







cii0^iut<^%hi^j;t^ 



^3 



Oiov E^afonj 



J*^^<*f^JiU^K^ 



54 



Italienische Majolika 



Majotique italienne 



Borgo S. Sepoicro 



^^4? 



Vinovo 






A 



Lodi 












r 



3^. 



Tiluk (Xt.raxsi %uM >J^'A 



Vlterbo 




J.r.RVfT£R,Kl£/V. 







ro 




8 'i 



BM 



// 







"IT 



Ml 



C 



/^ 



# 



•^tf. 




Zf.£^% 




I tN 



V^'MJl!^ 



56 



Italienlsche Majolika 



Majoliquc Italienne 




Carlo Coccorese 1734 



u 



X 



t^ 



X 



C M 



It* 



Palermo 






Cono Lazerono 









i/OfXMui OoAdo L^ih 



iStMlfi 



CastelH 






b'^X. 



tUe^ 



Francesco Antonio Grue 



Liborio Grue 



'^:f^ Sip* 



^ Saverio Grue 



57 



Italienische Majolika 



Majollque Itatienne 



^•..^ 



;r.9i-t^ '^^ 



GUVI PlHXiT 






i<ff(iii$^vjc ncir 




(jteiiu^v 



k3J 



i2 







'* 









Z3 



f. 



^^ US' I 



X/Z ^..wKA 



Gesualdo Fuina 



^/, 



/^ 



CG.P. 



'•^.^'N. •"•4 



c"" Q. >. 



'tHlVTiLl ?. 



-^/ 



Ge«f<^ /&. 



HT 



s@ 






3f. o. 



<ru€ 



f 



":Hi^Hr7^/, 



59 



Italienische Majolika (Savona) Majoiigue itanennc 



^z 




fiAQ 



G. A. Guidobono 



z^. 



/^ , G 



2*f 






25. 




H^Cr- 



Z6 



n^Qr. 



^7. 



Z8 



4.4 








Miwr 



3arf 02*'^*^0f er<3 -^ 



Croce? ^^ 



Co. Marcenaro? 



W 




rn 



or. 




60 



Italienische Majolika ( Savona) Majonque itau«nne 



M 



A. Ratti 



So ^ ^ 




'^o jjiy 



•'^ G^; Boselli 



*<?. 



^f^^Ji/tt 



9/ 



/•^^•^ 



*^, 



*K^ '*^* 






^V: 



/ir 



HAJ^fhosml 






^ 

■^ 



v^ 



rib 



*' G. Belotti 



4-h 



Rubatto 




>S^A 



i*/ 



G'^^ 



if2. Rubatto u. Boselli 



Italienische Majolika (Savona) Majoiique itaiienne 




Unbekannte Kiinstler 
{Artistes inconnus) 



62 



Italienische Majolika (Savona) Majongue uaHennc 



^A 






^^ Folco ir I 




64 



Italienische Majolika 



Majolique italienne 



Mailand (Milan) 



i R 



Rubati 




'}4r-t^' 



Ml. 



o/fjifa. 



d^ 



o 



■-^// no 



fo 



M 






TTTUr^cck*/ 



Felice Clerici 






^Acili 



M/iut 



K^iL 



ano 



// 



r^.C: 



Fabbrica Santa 
Cristina 



65 



Italienische Majolika 



MajoUque Italienne 



Albissola 




A 





A 



Pavia 



G.A.O.f, 

A D< 7 W tM«itb 

I 7 o« 



'M.AM 



Fratelii Cantii 



■t 



'^<^'^ 



»\' 



^ 



Genua (G^nes) 



a 



7^^. 



J> 




5* 



66 



Italienische Majolika 



MaJoUque Itallenne 



Asciano 



^, 



e/a^M'l 






7^ T ^. 



Venedig (Venise) 












Mondovi. 19, Jahrh 

M MJNA' 



Musso 



G. Besio 



Bologna (Minghetti) 
19. Jahrh. 



W 






n)C' 



'V^^ 



San Christoforo 

J. Richard & Co. 




K/. 



G. *. 




67 



Spanische Majolika 



Majolique Espagnole 



Hispano-Maurisch (hispano nioresque ) 




t 



I. 




'■ g" " 




(2> 




Puente di Arzobispo 




Talavera 



J Ci((r^r^t^ f' 



68 



Spanische Fayencen 



Faience Espag^nole 



Alcora 



A 



A 



CO 



^L 



JkZ 



J\ ^ 




yvioX 



9, J ^<^ '^^' 



iZ. 



F'o 



■fi- 



-f^. 



QW>S 



fs: 



u. 



€V 



vc 



n 



ALCOKA ESPAHa 

5o?iva. 



Sevilla 



Manises 



1^ 



5 




r^ 



Valencia 






Disdier 
1808 



69 



Portugiesische Fayencen 



FaTcnce Portugttise 



Porto 



Masarello 1738 — 1833 



.^ 





Miragata 



hikaMK' 'lt4^Vi 



Rato 



TW^llr>L. Jt X, 






I'.X. 



>*.«. 









Viana de Castello 



UlvnM 



V 




Coimbra 



Lissabon (Lisbonnej 






fJAGl 






70 



Franzosische Fayencen 



FaTence Fran^aise 




Nachahmer Palissy's (Imitateurs de Palissy) 



'6d*v> ^ 09 



Lyon 



jt. 



Gio. Fr. da Fesaro ? 

' ZJ>.S 

//T' Patras? 






L. Combe 
1733—38 



C 



71 



Franzosische Fayencen 



FaTcnce Fran^aise 



Nantes 






Nevers 







^C^WVd^ 



Awe 



1650-1672 






hnc^^-'j^ 






Jacq. Seigne 



HB 



J. Bourdu 
1602—20 



N 



Nic. Vtode (?) 



3f/.B 



Henri Borne 



1602—1660 






^/ 



72 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



(Nevers) 



1790 

NEVrRS 



F. ft. »T*f . 

Fr. Rodrigue 



Unbekannte Kiinstler (Artistes inconnus) 




iC 









^0 



9/1. 



Z^ 



Tite Ristori 



H ^ 

M. H. Signoret 1870 



St. Verain 






73 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



Rouen 






11 



t 



N 






FB.^ 



^i(pT-L 



Le Vavasseur 1743 



. /A /lOUJEV 



^V 



A- ROUEN 

PEINt PAR 
PiBRRU 
CHAPEilE 



Guillebaud 1730 



LC ^^'^^JJirvj^ f? 



JC'^cJt^* 



f^ 



^s 



G^ 



n)9 



74 



Franzosische Fayencen (Rouen) Faience Franyaue 



JinxA 

Claude Borne 



if. 



Cavil 



avoirs 



9 a 



'"T 



2f 



Bon 



mt 
ixit 

f/35 



Ci Uv 




\lfuM^ 



J^Y 



hAiitt 




l>90 



> P 



^ p 



*2 

Poterat? 
Paris? 
Passy? 



"?3 



-^p: 



lar^tit 



7? 



nouonTp 



Air in 



r«^ 



J^. 






J7 



/ 



OiTxe 





J. Bertin 1 



75 



Franzosische Fayencen (Rouen) Faience Franyaise 



^ 






N.J. Bellenger 1800 



vj 



P. Caussy 1720 



L C '^^\ 9d 

,^^^ ^ P.Dumont 1774 

Louis Cornu J ^"^^ ^ ^ 



' s 

» 4: 



G. Dubois 



?VeuveDuboisl800 



St S3 • S¥ 



V^ 



B. Dupray 1800 



H. Heugue 



lMMaiMMUjgM|^iaBB§WrilMHBMi 






..p^ 



TjBw 



Pa: 



Pinonl722 



•T-a >INP ^G- 



50 



BD 



5 






mnnmmman Bamm Maugard 1723 
-^ !"■ ■ '■ " ■»"■ " " ■ ■"■ 



Gabriel Sas 1760. 



s. 



76 



Franzosische Fayencen (Rouen) faience Fran^aise 



Sa 




Gabriel Sas 1 760 



Sm 



6^ G5 



GZi 



rv* L 



? Veuve Levavasseur 1755_^ 

VLJ 



H.Leteliierl781 



vt 



2 

Levavasseur 



'773 



G.Sas? 



i'^ 



M. Vallet 
1756 



Unbekannte Kiinstler (Artistes inconnus) 



Sd 




8^ 






^^^ 



A 



8$ 



f^ 






9J 



Jts. 



91 



AB 



".^ ; sM> 



i'^'ti}^ 



9S 



P'A-T 



^$ 



•m 



iB.4 



77 



FranzQsische Fayencen (Rouen) ^»^^"^^ Fran^aise 






■fn'r ^ ^^4> ^<^f 'fi^ir 






^^J/ 



j^B 



(jr. 






-ff^ 



6JL 



1 






/ p 






4 



r 



G 



//^ 




'ft4^ 



V^ 



Cr 



6iA 



tn 



Ut 






OT 



/^«r 



/^^ 



/j^ 



GJ) 






^A 



R 









i 



78 



Franzosische Fayencen (Rouen) FaTence Fran^aue 



C 



CM 



tbCb 



f9fr 



*; 







f39. 



o 



^^3 



CB- 






-fsf 

PA 



^*/ 



Kit- 




33. 1 pit I ^31 



-JD 



sr^ 



DV 



a>M 



/rfJ8 



D 



3 



DP 

y 



/<;;r 






8 3" IB 









"6 
F B 



79 



Franzosische Fayencen (Rouen) f«>^*"c^ Franyaise 



"^L 



+&L« 



7f^ 



^^^ 



GO 



&m 



f9i 



&yrh 



"CADa^ 



^2. 



Crc^H 



^rif 



G ^ 



'^>RDx 



/<!'#- 



y 






'^n-D 



/cT^ 



Ml M S 



— — r ■ t^i- 1 ^m 




' B 



'^W 



//^ 



/^<> 



h 



HCO H/\C 



/5^ 



HB HC 



^^/ 



^ JT/r^i ,^ 




1 



Ifff 



Z(rt 



■UK 



H T 
_4_ 



ICi/ 



PA 



i^5- 



PP 



HT 

W 



80 



Franzosische Fayencen (Rouen) Faience Frai^jaise 






Hi 



JL 



SJtV. 



til 



W 



£ 



m 






2fi 

LA 



-WF 



•M- 



Itlf 



IN 



-;/'?' 



LD 






PA 



VD 






i/^ 



B B 






Je^3 



/;f<!^ 



n 



ZZ(^ 



NO 






-e^/^ 



^^«ir 



^:f^ 



>^o 



6 

FB 
B 



ZX¥ 






'"6f rHcj 



^4^i?^ 



">K 






/?^+ 



81 



Franzosische Fayencen (Rouen) f"""** f^nt"'" 



4 P 

4S^ 



Pinon 



/-«« 



N. Fouquay 1720 



t4^S 



I4^f' 



J'S '^ C*" 



Pg^ 



PR 



t^^ 




pp 



^.r<:r 



:eg ^ R 



/iV 



^/■i 



A 



^r^ 



RA 



/^^ 



^;^ 



Ai?^ 






t^f 



Kp 



/^Ti- 



AD 






^^^ 



T.B 



/tf^ 




T P 



i'^<r 




-J^/ 



PD 



$\J 



^^^ 



V 






Z4t 



V, 




\?)^ 









82 



Franzosische Fayencen (Rouen) Faience Fran^aise 



tfS 



1* 



.«'^i xic 



32- 



ZifiT 



(Jib) 



7^ 






P 



-^/^ 




-^^^"^ ^ ^- Sturgeon 



:£m: 



zirs 



Moustiers 



*^ 17. Jahrh. (17e siecle) ^ ^ipT^ 



'3. Joseph Olery 1745 



Kltff V-' 



' Jy. i fi i %'i\\^ 






83 



FranzSsische Fayencen (Moustiers) 



Faience Fran^aUse 



Ji 



^9 ZO 2f 2Z 



Z3. 



'^J- 



27 _01ery Zi 



'^ Achard? ^^ fS 






1? 



.anar, 









^/. 



Ant. Guichard 1763 



15^ 






y<c(^l 



1C 






M.C'AO'^^'^A 



84 



Franzdsische Fayencen (Moustiers) Fatence Fran?aise 



tf vT. 



Fouqu^ 



F^raud ■ I 



V? 



rmi 



^$ 



^rf^id:^hiv9u4tiXn 



ss 



/;/l^p 



Aire 



Vron 



Kit 






VRON 






Desure 







PP 

Dupr^Poulaine 





-iP 





85 



Franzosische Fayencen 



Faience Francalse 



4? 




Saint Paul 



Epina! 



STPaiil 



ZfiHk^ 



Saint- Omer 




'^$ 115 

Leigh etCie. 1761 



% 3^ 



Houz^, de i'Aulnoit et Co. 1784 



'i\isJs 



0m^i^_^i 



K 



€L^m .XAu»»»t#n»>ii^ 






HAZTOKT 



BJ.O/VDEt 



86 



Franzosische Fayencen 



Faience Franyaise 



Lille (Veuve Febmrier et Boussemart) 




n 



iP 



F. Petit ^ 



87 



Franzosische Fayencen (Lille) 



Faience Fran^aise 



B.Dorez. 1711—55 



^ 






C 






ii 



IJ^ 






Ms 



Z 



/o 



Masquelier 



^^21 



S3 



ToftffM Jietncf:)ctU 



(LP 



J17S 



^/ 



r 



Samadet 



«^cLmaiLtt f^^ 






88 



Franzoslsche Fayencen 



Faience Francaise 



St. Amand 



P. J. Fauquez 1718-73 







S'f^^^U 



S^^'A. 





S.3X£A. 



'A 







Qu. M^\st 




of 





fZ 




A 



f3 




ff 



Z(f 






1 



«»L. 



r^ 




fe. 



Zf 




S^ 



ff 




^ 




pAano'y 
Gliar 



89 

Franzosische Fayencen (St. Amand) Fattnce Frantaise 






21 





; 



it D ^ 

AjfeiojgiHl^ 



90 



Franzosische Fayencen (St Amand) f^^^»c^ Fran^aise 



ia<.,„^\W'tV 



J: 






cA-^Oc- i 



1L"K 



mS 



p 



SO. A 

1/ 



s 



r"f 






>u4i ci^u)W 



5? 



flW«. 



Valenciennes 

F. L. Dorez 1735 




91 



Franzosfeche Fayencen 



Faience Fran^alse 



Paris 



j^ 



A. Bidot 



'4 



[MB 



me 



oudue 



E. Lessore I M. Bouquet 



T 



Helene Bosse 



'TT 



X 



L. Toselli 



"^ 



M - = ' V ^ 



A. Gouvrion 



Jules C. Houry 



m 

A Portal6s-Brize 



Charles Houry 



fj 



J. Gouillet 




S 



Socicte de la 
Rue chaptal 



TD 



Th. Deck 



^^ ^e 



4E^ 



/^ 



B V 

V. Barbizet 



fS. 



D 



A. Jean 1860 



'PASCAL f'yvp 

F. M. Pascal Terre-ciiites 






OlUVtSfL 



o Uc(Jitf^^/^<>^^^ 



IT 

H PINART 

H. Pinart 



JP 



J. Petit 



24, 



JhUl 






ID. 



J. Devers 



92 



Franzdsische Fayencen 



Faience Fran^alse 



Sinceny 



5^i^yi<s.e.jj 



^ 



s 

X 







Jos. Bedeau 



Lin- 

L. Maleriat 



^/ 



uic 

VHurr 177^ 

J. Le Cerf 






PFLVE 
SmwMv 



/t 



r 



If 



icucve 



^ 



P. Jeannot 



id 



j^ 



G 







// 




Ghail 



/^ 



S^¥^0C \Jji 



AID 

A. Daussy 



/J 



B.T. 



Bertrand 



H & D * 



93 



Franzosische Fayencen (Sinceny) Faience pran^aise 



z^ 



W]MW 



19 



3-/ 



D 



^'m"<zm 



Rouy 



my 



R 



Val sous Meudon 



ni± 



MsSartsont 




Metenhoff ct Mourot 



3P 



Creil 



Cambray 



CA^{BRAY 



•» 



Vincennes 



St. Cloud 



Dijon 



H ^ 



Hannong 



s:c 







94 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



Aprey 



J?JiJ^ 




Xc 



7e 



Jarry 



ypp 



Aj^ 



'j'.ji 



fo 



c.cLDxe 



fXf.y^ 



Lun^vllle 



VCYFFLE\ 

LA-LUNEVILUIl 



ITERREDE 



Cvffle. Terre-cuites 



^ K et G 
LVNEVILLE 

Keller&Guerin 



LVNEVILLE 



Premiferes 




Arbois 



^oC, 



38 




MeiUonas 



I Mennecy 



ARBOIS 
1746. 



;^ 



PIDOUX 
4 Milicna. 



/•is. 



V 



95 



Franzdsische Fayencen 



Faience Franfaise 



Englefontaine 






Clermont 



Mathaux 



Ognes 







/H 



ch 



Varages 



St. Clement 



'v: 



y?y 



+)^ 



c 



Poupres 



Bourgos 



Toul 






aA 



T 



J. Aubry ain^ 



Tavernes 



"G* trte. 



:^-N- 



Saint-Satnson 




IBCBJ 



96 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



Marseille 






t 



Savv 







t 



ie 



J. Robert ^ 



J. ituuen r . m^ 



c 

s 



V?, 



cvrm 



V 



m 



m 



V 1^ Veuve Perrin.^^LHHMHiMi 



I j}^%^°^^^ "*. — . Bonnefoy 
Fauchier •'^^^ ^^ 



m 

Robert 

71 






l/^riF: 



97 



Franzosische JFayencen 



Faience Fran^aise 



Montpellier 



Toulouse 



Montpellier 




Le Voulant 



i«A.u rsTts ♦Basso ♦ 



Bordeaux (19. Jahrh.) (19e si^cle) 



:^m Kt 



F R MONSAU 



Carfus. Burdi^. 



VieiJIard & Cie. Lahens & Rateau 



Poitiers 



Montbernage (Poitiers) 






T'F 



Felix Faucon 



Rennes 



ebG5 



J? 



S. 



F^ritte 

a Rennes 

1763 



Bordeaux 09. Jahrh.) (19e siecle) 



Rubelles 






D, Lestrade 



^ 



Lapierre et 
Quinquiry 



A.ry.r, 



98 



Franzosische Fayencen 



FaTence Fran^alse 



La Rochetle 



IfSc\A 



Z, J. Briqueville, 
1743 




R6nac 



^ 



IB. 



Fouquez,Arnoux&Cie. 



Nimes 



' P.RC. 

PlauUer Boncoitant & Co. 
19. Jahrb. 






Ardus 



D'ARDVS 

'' 1739 



Duprd 



Molim^ fecit 



Moulins 






^^1- 



amomms 



ri 



E/TA 



99 



Franzosische Fayencen 



FaTence Fran^aise 



Quimper 



P. P. Caussy . 
^ 1741 ^ 



PC 



c 



z 



H3 




de la Hubeaudi^re 1 804 



Clermont Ferrand 

"HIT 






W 



Orleans, 18. Jahrh. 




T3UH 



Choisy le Roy 




CHOI SY 

H. Boulanger & Cie. 



B 



3RA 

E. M. Bra 



Gien 




GlEN 
G eoffroi 



100 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



Marans 



M 



^A'M 



'3K 






JSHk 



I 



J. 



XTMit^j^^^^' 






Sceaux 



SP 



•^J^iXr 



See 



^ux 



ID 



/ 



7J1 



5CEAVX 



7Mfl#^ 



SP 



Bourg la Reine 



M 

Op|0p|0p 



toB 



101 



Franzosische Fayencen 



Faience Franfaise 



Tour d^Aigues 








^ 






Tours 



Lov!j«L4avti: 



9f 



aloiix 



V. Avisseau 19. Jahrh. M. Landais 



Limoges 



Apt Goul t 

rI'm 



102 



Franzosische Fayencen 



Faience Fran^aise 



^ Lamarque > | XIX. Jahrh. 




Ziegler 



TJRistdoMarzy^^ 
Montereau 

L. Lt. et "T. 

Leboeuf et Thibaut 

RubeUes 
S et M 

MJMrafltctare 

d»SalatCMm«iit 

GALLB 
JfAJ9CY, 

Saint Clement 



(Savoyen) 



Si Jean de Maur ieiue. 



La Fortei 



103 



Deutsche Fayencen 



FaTence Allemande 



Strafiburg (Strasbourg) 



Carl Franz Hannong 1720 — 174 



A 




BC 



1 






ii* h 



h 



^s 



H 



10. 



H 



i-K 



X 



ll< 



IB 



iM 






t?. 



li^' 






i'y. 



;Si. 



if. 



jr 






t^- 



T 



-t/. 



t^. 



w 



u 



s 



.1 



u. 



w 

ffiV 



Paul (Anton) Hannong 1739—1760 






It' 



^ 



iz. 



•El** 






3^. 



3:*; 



36. 



ff 



39> 



H 



ff 



Malermarken 
^Marques des peintres> 



104 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Strafiburg 



Joseph (Adam) Hannong 1760 — ca. 1780 



H 



¥j. ^ 



V-^. 
% 



59 



V 



■^f. 



hi 



4t 



74 






^'f, % 




t4-2. 






% 






105 



Deutsche Fayencen 



SB 



Faience Allemandc 



Niederweiler (Niderviller) 



Beyerle 






Custine, Lanfrey 



X 



a: L, 



X 



oN? 



N- 



Bayreuth 



Knoller (1720-1745 



T" 



3 ayf^tt'to* 



"Willi IMWMtfll' WllllllUffi 



S*rC' 



Bx, 



•B'V. 



3 A 



A-/ 



3y< 

QTC'tlntr ijil 'i-3 S^'*" 






106 



Deutsche Fayencen (Bayreuth) Faience Auemande 

FrSnkel & Schreck 



-^^/Ts 



"v3«^>s 






n 



£>F 



Pfeiffer & Frankel 



3 /^/- 



'S. 



i7 60 



"B.F.^ 




Pfeiffer 



u. 



.5 ft. 









107 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Ntirnberg 









m 






ht5 



AS 



^>f r 



Aa 



/VF 



9-- 



tB-- 



9i- 



A6 



CT-V- 



N 



80 



m 
j^ 






"15- 



3 



ih 




%U 



Il.H, 



I 



6 



H. 



HE 



«. 



2¥. 



^S. 



L.FM 



JT: 



£«. 



A\5 



2^. 



5w 






108 



Deutsche Fayencen 



FaTence Allemande 



(Nurnberg) 



St. 

Is 



33. 



S-C: 



W 






t 



is. 




7\^.-- 



Ctt4^ 



-6 



^9. 









K:- 



2f 






jax 






Deutsche Fayencen 



109 



Faience Atlemande 



(Nflrnberg) 



JsbuOer 






IT 



1771 






«. 



i'L, !^crLVUoub. 



PCS 



^'722 



s^. 



SS. 



77 Zi 






no 




in 



Deutsche Fayencen (Hanau) Faience Aiiemmime 



i)"f^-B 



H 
>< 




d 




/vw. 







H 



H 



Hi 



rt •> 




3<^. 



P£(V( 








8 



u. 



X 



HD- 




HDG 



is 



^2' 



f 



¥3. 



U. 






m. 



112 



Deutsche Fayencen (Hanau) paTence Anemande 






*^' 



M 



H 




ff- 








i'i. 




17^ 



5t' 



\ 



S9. 



it 



^ 



s % 



in+ 



S 



61 • 



t 



43. 




i^. 




(f 



51 



^6. 







^>1 



113 



Deutsche Fayencen (Hanau) Faience AUemande 



■^^c 

l><^ 



^!^. 






b^ 




H' 



>^r 



^3. 




>^. 



%v 



1740—1786 



y#. 



/^acna L/C 



j'i'. 






//an 



ct 






^- 







ife. 



r 




o 



X 



t 



S4. 



y 



/^ 6"' 



3 



Hi 



> 







frD. X. 



L 



114 




115 



Deutsche Fayencen (Frankfurt a. M.) F*tence Aiiemande 



F 



3T [1693 



1-C P 



10, 



y\H^ 



/t 






A 






I7i8. 



//• 



fr 




rcoieff 






». 




116 



Deutsche Fayencen 



Faience AUemande 



Ansbach 



R 



J" 



o^ 



POP 









QS / 
QSW: 

i7^ 




75» ■• fiOftfi 



117 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



(Ansbach) 



AF.B.L.'WM 



\ 



\7''>\ 



^9' 

f 



i». 



H 



y- 



11 



/t, 



T. 



-^ 



Zi. 



f 



V(/ 



"5t. 



W 



ti'. 



Ro5a ^ 



in\ 



V- 



NR 



Schretzheim 



^ 



H^/' 



:3^ 







lis 




119 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Mosbach 



,y^€>i 4€^cA.-^<^ 



'■3^ 




A8 






r 



K 



H 



T 



O : p 



rp 



OR 



/77O 




U 




10 



sr 



f&' 




Amberg 



Friedberg 



>B 



:a 






^ 



C9 



120 



Deutsche Fayencen 



Fafence Aitemandc 



Offenbach 



o7r 



o£r 



ow 

q 




SclvtnLaf 



s. 



OfFeneoA" 



"iZr 



Otffy-iiiacU 



DonauwOrth 



Viilingen 






*S7» 



'HC/H5.K.VV. 



Oettingen 







121 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



HOchst 



® 



i^ 



• 



(s 



k 




^'•^ 



n. 




^ M: 



i: 



$ 




^7£Jc4^ 



11: 



WSfH^s 



v^ 



t¥ 



ID 



Hdchst-Damm 




1825 



D 



Glienitz 



Grofi-Stieten 




9« 

9^ 






Kelsterbach 



K) 



X) 



H5 



I.B.M. 



r 



HI 



H) 



Litnbach 



If 



122 



Deutsche Fayencen 



FaTence Allcmaiide 



FlOrsheim 



^ 



' w 



7^ 



C A/^ 



CM 



17 U 



s. 














Dirmstein 



Schrattenhofen 







123 



Deutsche Fayencen 



PaTcnce Allemande 



Crallsheitn 



AeifsfiiC^m 



em 
W 



k 



Qfiggingen 



ijd^^wcj. 



gaaainq^ 






OOppingen 







IM6h 



< 



124 



Deutsche Fayencen 



FmTcncc Allemande 



Durlacfa 






■-IT O '3 

I ■ H V 



J 



^n>'g-'- 



6d 



ov^et 



V. 



Haiito 



^**^i^^ 



{jvmcus 



Fulda 



m5 




L 



1l 
■a- 



' <^^. 
^^ 



c^X> 



rp rv-d S 



125 



Deutsche Fayencen 



Faience Atlemande 



Kfinersberg 



jliutur<f6c» 



t\-Bv 







er^ 



'KB^K 







A'. 



!^'t.r 



r 



is- 



"W 



7. 



Cassel 







/i. 



K. 
3 



ri? 






H 
5 



Munden 



Magdeburg 



F. V. Hanstein 



M K 






<.ff 



'1 



c c 

c 






^ 



c 



t 



m. 



21 



126 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Gera 



"^ 



era. 



a 



K 



Coburg 






eg. 



5:H 



4fc, 



£B 



J{. 



Bernburg 



^OhC^, 



7 



i^*'S ['M 



^ti.r 



Si 

J. 




W. 



128 



Deutsche FayenCen (DorOtheental-Amstadt) Faience AUemande 






'M 



ID 



¥, 



M 



T 




vc/ 




"p 






8L 



'AL- 



M3'U6 



" C 'E 






■/r. 






Erfurt 



I 



^. t^ 



H 



m 



V 



129 




130 

Deutsche FayenCen Faience Allemand* 

Rudolstadt 



^J, 



isi<LcJt 




c 






Saalfeld 



SAAOTLTN 



r 




131 



Deutsche Fayencen 



Faience Atlemande 



Braunschweig 



von Hantelmann, von Horn (1711 — 1749) 



u 



V 



^ 






Z 



V 



*t 



Behling und Reichard 1749 bis ca. 1756 






-B. 



3 



Rabe 1773—1807 



K^ C 






Braunschweig, Chelius 



KAnigsberg 



H. 



3i 

A 
J. 



ds 



X 



^T>4 



X 
1 




^37 
7. 



M: 



132 



Deutsche Fayencen 



FaTence Ailemande 



Dresden 






H 

r 



j^ ^ 



H 



_2: 




H 



Potsdam 






' ' l>0 



3vj 



'^ 




^ 



IT 



i)4 K/T 



Aumund (Vegesack) 



.^. 






133 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Schwerin 



;i Si 



rerti-L 



<. 



z. 




'A -i 



Hamburg 






Osnabruck 




3 



£. 



0® 



A. I 



Deutsche Krugmaler (Peintres de cruches allemandes) 



st- 



^CB^ 



"w? 



J. 



f 



'Ar\ 



^ 



J. LP. 



134 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



Lesum 




J\3 



V. 






z 



1 






Y 
H 



rz 



L.- 






^J. 



VH 



y 

Cr 






r^. 




"■■"^^*^^^^r 



Schleswig 



X 



s 



I 



B 

O 



CI> 









"IT 



S 



ge/^Vtt; 



V 



jP n r\ »-y ^VT- 

q]-bItm.|w|^ 



fS 



%. 
^ 



135 



Deutsche Fayencen 



FaTence Alletnande 



Kiel 











I 



•/C* 



X 

3r 



atfZ . 






K 

2 




^ 









Jever 






Jepfr 



^1 



l»^ 



136 



Deutsche Fayencen 



Faience Allemande 



EckernfSrde 



\0^ 






^a 

t 



KeUinghusen 



mi 



J0L 



' K. H 









Stockelsdorff 



t 

^ 






Jtf 






■J./J! 



W" 



137 



Deutsche Fayencen 



Faience Alletnande 



Rendsbjurg 



N 












J>^tt§$ty 



Wit Oo^. 



s@ 



Straisund 



V — S 



^ 6f 






T<J 






'/ 



Oldesloh 



Rheinsberg 



^/3f 



/f 



ji^^j^ 



Wrisbergholzen 



^. 



<e 









Weifikirchen 



^ vt^ 



H 



138 



Deutsche Fayencen 



Faience AUemande 



Proskau 



1703—1769 



WM 



1770—1783 



^'■<^\'iiP>'i:f'^'(S 



^.^m 



1783—1788 



82— 



1 



a' 



U. 







I 



/-5» 



X 



jCL 



1788 — 1850 



iS>- 



11. 



139 



Deutsche rote Tonwaren potene rou^c Auemaftde 



Bayreuth 



U-'U\<'J^i{ 



cHiHarri 



■ B 

3-M 



i/^.CW 






Tetschen 



Sac- 

i6 



Z' 



s Sea. 



Hubertusburg (Steingut und Verwandtes) (Poterie etc.) 










/C.S.St,/: 






140 



Deutsches Steingut 



Faience fine Allemande 



Steingut (Fai'ence fine) 



Wiesbaden? 



W^ J^- 



142 



Deutsches Steinzeug 



Oris allcnand 



Slegburg 



FT 



PK 



CK 



L V KH TV 



HV CM 



Raeren 



IE PE 



iM n 



EE 



TB 



CE WEBM 



t W °I M E"M 



H6hr und Grenzbausen 



'IN 'IE CB 



ICTCB'G 



lEM'LM 



'WMIRPTV 



Dresden u. Meissen, Bottgersteinzeug (Gr^s de Bottger) 



s 



9 



® 



m 



3C3 



ji3a 



•?^ 



^♦. 



143 




144 



Osterreichische Fayencen 



Faience Autrichienne 



Salzburg 



+$ ^B 



jj^ 



Moser 1736—1777 



J. Pisotti 



jjp 



1777—1814 



,5. p.- 

■JH- 



171, 

1740 



Omunden 1740—1820 



HEINTHAl 

J, Reinthal 



F. 



E. Fotinger 



Hollitsch 



f. 






H 



Kf 



HcJLLH&cH 



C 



HA 



Auspitz _^ 



145 



Osterreichische Fayencen 



Faience Autrichienne 



19. Jahrh. (19e siedej 




Lichlenstern 



Cilli 



A. Raska 




Bodenbach 




W. Schiller & fils 



Qerbing & Stephan 



Liboje 

dim 

L R.Schiitz 



Krawska 

VP. 

Plank 



Schwaz 

A. Hussl 



Olomouczan 

a 

Schiitz fr^res 



Rosenau 

nazBNfoM 

A. Dulvavsky jr 



Turn 



Stinack jr 



Funfkirchen | Dux 

f"V. Zsolnay 
!m Ri.se 



BIT. 

Urbach fr^re" 



Aussig 

J. Maresch 



Probstau 

Willner 
freres 



Znaim 






Hohensteln 

B.B. 

B. Bloch lA. Klamnierth 
Altrohlau 

IK. 

J. Koretz 




S. Repovecki 



10'^ 



146 



Hoil^ndische Fayencen 



Faience Hollandaise 



Delft 



Einzelne Fabriken (Manufactures diverses) 



1. de metaale pot. 1639. 






'd- 't't 



L. Cleffius 1667 



If 






^ 



\6rf 






Lambert van Eenhorn. 1691 



v: 

c 
fo 

^ 



AP 



9 



'M 



11 



Mf 



Pieter Paree 1738 



-^ 



2. de griekse A, 1645 



a L. Kruyk 1645 



%£ 



i4 



i^ 



5 vt- 



^ 



Samuel van Eenhorn 
1674 



147 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandafse 



"A 



7C 





]i^ 



Adrianus 
Korks 
1687 



ZO- 



iTD 



I T J> 

—rrr- 






-^/ 



I TJP 

2- 



^ 

^ 



Z9. 



D 



zs. 



7 



Jan Theunis Dextra 1759 



Zi^ 



TH 



i9 






3 H 

J. Haider Adriaens 1765 



scr 



7^ 



3. de oude Moriaans hooft 1648 



^^ C 



N^ 



^Z 



IW 



J. W. Hoppestein 1661 



3^ 








Jva> 



Rochus Hoppestein 1680 



3r 



I K 



Jac. Kool 
1714 



Anthonl 

Kruisweg 

1759 




'G\^* 



"G'V-S' 






'"S^v.J 



CVJ 



V 



Geertruy Verstelle 1764 



148 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Houandaise 
4. de dubbelde Schenkkan 1648 



Gerrit Cuyst 1670 



^^. • 



Amerensie van Kessel 
1675 



W 



vfT 



4'^. 



3 



Louwys Victorsz 



kf 



1. 



^8, 






"fS. 



Hx: 



^0~ 



HOK 






^l. 



OK 

OS- 



Gillis 



et Hendrick de Koning 172 



;V 



SsfK. 



T. Spaandonck. 1764 



5- de paauw 1651 



ss. 



t>pi^ 



56. 



3> 



C. J. Messchert 
et A. G. van Noorden 1651 



149 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Houandaise 



p 



/^ 



David Kam 1697 



60. 



r 



CCLL ui^ 



*f. 



i.jx/n 



^2. 



i74«? 



Jac, de Milde 1759 



6. de Klauw 1655 




Cornells Cornelisz van der Hoeve 1662 



ss. 



C V J- 



Cornelia van 
Schoonhove 1668 






^7. 



LVf 



Lysbet van Schoonhove 1702 






C. van Dyck 
1739 



L.Sanders 1768 



IVP^c 

van Putten & Gie. 
1830 



7. de porceleyne lies 1660 



7l 



k 



Johannes 

Knotter 

1698 



7Z. 



M, de Blugt 1701 



^3, 



jypn 



150 



HoUandische Fayencen (Delft) faience Houandaise 



^^ 



w 

Pieter van 

Doorne 

1759 



7S 



M 

O 



V-. 



R 



J. Harlees 1770 



D. Harlees 1795 



8 t'hart 1661 



J. Mesoris 1661 u. Symon Mes 1679 



J. Mes 1661 



M.v.ci. Bogaertl714 



^z 



AIOK 

Hendrick van 



93. 



hvmP 

Middeldijk 1764 



9. de boot 1665 



Si. 



es. 



^<^ 4 A 

A. Reygens 1663 



86. 



h^^Ci 



ooT 



/Too 

D.vanderKest 1675 



vv.vo- 

Willem van Dale 
1707 



Johannes van den Appel 1759 



loi 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandaise 



10. de trie Klokken 1671 — 1840 



^ 

4A 



.9^. 



k% 



Barbara Rottewel 1671 



yj 



<" ^ 



B. Rottewel u. J. v. d. Laen 
1675 



w 



^s.» 



^ 



9^ 



3 



^r 



k, 



3S 

V 






Jan Janzs van der Laen 1675 



Pieter 
Simon Mesch 1700 



/^/ 



Viz? 



T T 



1759 Cornelia Gaal u.W.v.d. Does 1764 



J. V. Putten &. Cie. 
/(fj. 1830 



IVJ>xCf 



11. de Romeyn 1671 






iOS. 




Martinus Gouda 1671 



104 



W 



Reinier Hey 1696 



152 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandarse 






PVM 
36 



|?V.M 



f/^. 



yvM 



ffjt. 



m. 



""M. 



Petrus van Marum 1759 



^n. 



]S. 






J. van der Kloot 1761 



12. de trie porceleyne flessjes. 1672 



K 



if^. 



■R 



Jacobus Pynacker 
1672 



US'. 



K 



Jacobus 
Kool 1676 



•^^f. 




//« 



Adriaen Pynacker 1670 



v<< 



W. Kool 



^xx. 



1697 



4L JLm^ Hugo Brouwer 1764 



13. de drie astonne 



w 



IVK 



ns. 



3 



Jer. Pieter van Kessel 1665 



^^f. 



G.P.Kam 1674 



inr. 



Z- J>EX. 

Zacharias Dextra 1720 






153 



HoUindische Fayencen (Delft) Faience Hoi.andaise 



^3&, 



1-t 



fl 



attm 






H. van Hoorn 1759 



14. de Roos 1675—1810 



rjx 




RooJ 



^3$. 




fSf. 



n 



t^O'J 



Arendt Cosyn 1675 



^36. 



P\^D 



13$ 




^ 

* 



^^o 



IS/. 



«9 



13S: 



(tv 

3 



Dirck V. d. Does 1759 



P. V. d. Mandele u. 
H. V. d. Bosch 1803 



IVP^c 

J. V. Putten & Cie. nach 1830 



15. de Porceleyne Byl 



^♦/ 



t:^ 



fV4^ 



ZD 



Huibrecht Brouwer 1679 Joris v. Torenburg 1697 



154 



HoUandische Fayencen (Delft) Faience Hoiiandaise 



H 



d 



i¥S 



^ 




1H^ 






1 



Joost Brouwer 1759 



^-j*^ 



I 



16. de star 



-jw 



-f^^ 



% 



T. Witsenburgh 1689 
J. d. Lange 1694 



fSZ 



cn 



C6 







^^3 



CB 

Cornelis d. Berg 1720 



c*e 






)5 



7 )-^ 

Justus de Berg 1759 






Albertus Kiel 1764 



A AC 



155 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandaise 



17. de Fortuyn 



i^t 



LV5 



16 f 



L. V. Dale 
1692 






I £ i 



»^^i 



Joris Oosterwijek 1706 



n^^ 



liH-r 






P VJ>$ 

> " III ■ i* mt^"^^ 



-wyoB 



Uf 



ur 



WVIiB 



P. van den Briel, 1759 , et Elisabeth Elling 



18. de vergulde Bloempot 1693 



TVS 

1717 



6 lam 



Ifc 



^t0 



-af^ 



p. van der Stroom 1693 




V1 



OJf 



thvt 



S. V. Brceckerhoff 
1698 



■""^ :b 3f iL 



if^ 



o/n0^ 



Paulusv. d. Burgh 1759 



'ly& 



or 



19. de Dissel 



?fi- 






Pieter van Hurck 1696 



156 



Holiandische Fayencen (Delft) Faience Hoiiandaiw 



20. de porceleyne Schotel. 1701 



/^ 



5 



•^/^ 



P 



1H. 



? 



'f 



Joh. Pennis 1725 



-ITS^ 






r^^y 



\!)uu 



f^^. 



Johannes van Duyn 1764 



2L de vier helden van Roome 



M? 



^^^r l%k il J Mathys 
Bcender 
1713 



22. de jonge Moriaans hooft 1720 



-1^^^ 



/ VH 



\SJH 



Joh. Verhagen 1759 



Hestera Strale 1764 



-fyr. 



23. de twee wildemans 



77 

Matheus v. d. Bogaert 1714 



vcr'\^;b 



Willem V. Beek 1764 



•/^^. 



157 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandaise 

24. de twee schedpjes. 1759 



js A' 



4 



Anthony Pennis (der Junge) 
et Rachel Overgau 1759 



25. de lampetkan 1759 



Pss^ 






?K 






< 

7 



Gerrit Brouwer et sa veuve 1759 



^f^ 
JK 



f pet Ku 

1771 

Abraham v.d. Keel 1780 



EInzelne Kiinstler (Artistes speclaux) 



5'^<r 



roKE 

Thomas Jansz. 1599 



Cornelis Hermansz 1615. 



Z(^v 



. j| Cornelis 
•^ Schipper 



1628 



?^/. 



Isaac Junius 1640 



158 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandaise 



gn 



>K 



2^3 



J< 



Aelbregt de Keiser 1642 



X<^¥ 



5 



ZffS- 




Z^/f. 




Quiring 

A. 

Kleynoven 

1655 



Frederick v. Frytom 
1658 



30 



t11 

W 



J.A.v./ 
Hammen 
16681 



ta 




J. Kulfck 
1662 



J. KruJick 
1662 



. 165 

^ J. van den Ho 



1659 

N 

J. van denHouk 



i(r? 



J. Greenland 1660 



z^P 



ZfS 



y.c 

J. C. V. d. Burgh 
1662 



J. de Weert 
1663 



Zf¥ 



Wiliem Kleffvus 
1663 




2/^ 



J.Mesch 1667 



-2// 



V 

< 

P.Kam.l667 




Zi$ 



e 



tier 



CL 



Corn.de Keizer 1668 



ff 



flJanPi 
16{ 



Pietersi 
668 



£^5"C*FlytM.Bvckloh 
f 1669 



159 



Hollandische Fayencen (Delft) Fmtence Honand«iM 



ks 



zir 



JC.X.. 

R 

Hendrick van Swanenburgh 



VL6 



R 

1670 



itf 



ttr 






Dirk J. V. Schie 1679 



ZZf 



Joh. Groen 
1683 



Guillaume Nieutlet 
1687 



Pieter Poulisse 
1690 



Z$t 



J. van der Wal 
1690 



Z3$ 



Cornelius van 
Schagen 1694 



/^4' 



Corn. V. d. Kloot 1695 



zsr 






A 



x$^ 



J.Verburg 1695 



aif 



C v^ 

C. Witsenburg. 1696 . 



Z3r 



h Baav 

Dirck Baans 1698 



^^ 



139 



Bfouwer 1698 



J 6 98 



X<Kr 



BK 



l¥f 



jGi 



Bartvd. Kloot 
1699 



a 



160 



HoU^ndische Fayencen (Delft) F»i«nce Hoiundaue 






mo 



Michiel V. Kuick 1700 



Jacob V. Houten 1701 



x^i' 



S. van der Sand 1705 



Z^f 




CAAl. 



z^^ 







Gaal 1707 



z^^ 



Jac. V. 

Broeckerhoff 

1708 




Zf¥ 



Leonard v. Amsterdam 1721 



M37Slt 

P. van der Stroom 1725 



^J-(4i ^ 



Fred. v. Hess 1730 



ZfS 



zso 



Hendrick Zieremans 1745 



O 



zf/ 



J l/tC^i^ 



P. Vizeer 1752 



Zf^ 



Philippus Hoetem 1759 



161 



Hollandische Fayencen (Delft) Faience Honandaise 






GysbertVerhaastl760 



Michiel v. Kuik 1765 



t^ 



J v/> Jcbol f>Oii 



S. V. d. Schol 1766 



z^r 



ut 



T 

CornelisJ.Fonteynl778 



AREND DE y^A^KJ.S, 

Arend de Haak 1780 



163 



IG¥ 



d5 

Thoofl & Labouchire 



Zif 



B< 




11* 



162 



HoUandische Fayencen (Delft) Faience Hoiiandauc 




Haarlem 



'\/K001^-i .(T, 



7 



Hendrick C Vroom 1585 



Abraham de Kooge 1630 



Rotterdam 



CaS^ chllefffHH/ Toe 

C. Sachtleven 1630 






Adriaen 

Luffneu 

1700 



' c.-bovmeetster 



Cornelis Boumeester 1715 



-4 •< :. A^ b:Mi5; 






^ 



l-A\1nL if F 



Jan Aalmis (junior) 1739 



163 



Hoil&ndische Fayencen (Delft) Faienc© Hoiundaise 






*/ 



Henderick Govert 1759 



U 



J0}tLtji/, 



J.v.d.Vliet 1786 



Arnh«ni 






o. 



Joh. V. Kerckhoff 



Schiedam 



^ckie^ 



A/l^-v. 



>f / A//)/ 



A. Klos 1775 



164 



HoUandische rote Tonwaren poterie rouge Hoiiand«fse 



Delft 




Ary de Milde 



OB" 



%. 




M. de Milde 




Jacobus de Caluwe 




Lambertus van 
Eenhorn 






<^ 












n. 



(sn 



Nachahmung chinesischer Marken 
(Imitations de marques chinoises) 



165 



Belgische Fayencen 



Faience Beige 



Brfissel (Bruxelles) 



yUVSSEl 



IK HP 



3 

1 p 



Witsenburg & Mombaers 



lliit 



CB 



» • 



g 



>^ 



^ 



Sfii 



yi 



IM 



'Ji> 



r>. 



*a* u/ 



ATI 



'51: 



♦ 1 ♦ 



^ 



^ 



B 



5v 



-^^ 












»^«f 









-ei* 



>#r* 






y^ 



♦G^ 



Jacques Antoisenet 1766 



166 



Belgische Fayencen 



Faience Beige 



Tervueren 



Mecheln(Malines) 



Etterbeck 



ccc 



IH. 



3 



'^6 



Chr. Kuhn 1787 



Tournay 






6'X 



;S^<5a 



^ 



Lfittich (Li^ge) 



Septfontaines 





L.Cr 



s^\3 



/ 



h'6. 



\/ou*Jxc>^a4^f^ 



B. 




k 



BrOgge (Bruges) 






J* 



K 



QHC 



B.E 



Andenne 




K>m 



167 



Schweizer Fayencen 



Faience Snisse 



Winterthur 






EE 



Ehrhart 



CI. 



W 



/654. 



Graff 



B.C. 



mcx 






1H&. 



/<^ 



ma 






dCf. 



Pfauw 



i^p 



'HP 



UP 







/66o 



//- 



AP 

^^y^ 



VdYicl VjauxY "haffner 






fV 



168 



Schweizer Fayencen 



Faience Suisse 



Unbekannte Meister 
(Mattres inconnus) 






tx 






SLS^ 






Z9 






l¥ 









Zofingen 



Bero-Munster 






y^z 



.M2- 



TEcit ai^» 77/ 



Lenzburg 



41 )<.LV(i . ^OBj-oi^^y^.^, 



Zurich 






tt 



V }\r^ 












169 



Schweizer Fayencen 



FaTetice Suisse 



Solothurn 



/f^ 



i$ it 








1) o .y , 



SB. 







yy 
1 



vP 



MP 



170 

Englische Topferwaren potede Angiaue 



Staffordshire 



^4LPHt-«'^ 



1 



aAi,PlVOFX 



^iia«*<^'^ 



•XUSHi&XdFX 



thomAJ toft 



XOBiHEA'X*]^ 



in OT^oZi^ 



'mBagmjvxugx.vax 



11 



foHjtfWAiGcH-iror 



^i 



1^8 



13 



CEORGE?TKV66K 



171 



EnglischeTopferwaren (Staffordshire) potene Angiaise 



n 






X 



6 



« 



1755- 




172 



Englische Topferwaren 



Poterie Angiaise 



Kent 



Wrotham 



^?eRoTHXM 



IE 1707 
[WAOTHgM 

Kl2 






JE 1^81 



HI (c^s^? 

""or 

CR- 1655> 



NHif6t8i 



tE7(J?? 



173 



Engiische Topf erwaren (Derbyshire)poterte Angiaise 



(Cockpit Hill)? 



lOHPJ-MEIJR- J 70g'* 



JOSEPH KlNe 



sn 



Staffordshire 



rotes Steinzeug (Elersware) 





Twylord ? 



i 




^< 






174 



Englische Topferwaren 



Poterle Anglaise 



Burslem 



Wood 



«3 

Kft.WaocI 
Burslem 



E -WOOD 




WOOD %CAL'DWEL\. 



Moseley 



J. Lockett 



Walton 



^5IEJ^ 



J LOCKETT- 




SS 



J. u. R Rilev 



S.Alcock&Co. 




j^LCOCKS-CO. 
miL POTTERY, 
BUR5iEM. 



Bagshaw & Mayer 



Finder, Bourne & Co. 



^^OifSTOAr^ 



PINDER BOOR.NE KC« 



Daniel Steel 



J. Dale 



« 



STZEL 
BURSLEM. 



I.DALE 
BUftSLEM 



175 



Englische Topferwaren 



Poterie Anglaise 



Etruria (Wedgwood) 



WEDGWOOD 



W£DGWOOD 



yiTtdtmcul 



^W^^Wisii 



VVCX>6W00d 





Wedgwood 
& bentley 












''(^?tllj>^<^u^ 



u. 



^ 



? I o ^ ^ ^ .4 /^ 



Englische Nachahmungen (Imitations anglaises) 



^s. 



•WJEDG£WOOO 



fS. 



W£DGWOOD h Co« 



12 



176 



Englische Topferwaren 



PoteHe Anglalse 



Tunstall 



Adams 



Ad^fn% k Co. 



:2 ADAM4 $ Ca 



3 ADAMS 



W.APAM& at c«. 



B ADAMS 



>DAKS 



ADAMS 
fSTSD 165^7 
TUi^STALL 



A. & E. Keeling 



S. Child 



Enoch Booth 



^-A <^£Kedmgw 



CHILD. 



Enoch BoolK 



Ralph Hall 



P >fA2^ 



Longport 



E. & a Phillips 



Rogers 




ROGERS. 






Davenport 






•*■!.% 




»*t3:a4;i/.'7M 



Co bridge 



R. Daniel 



K. PAN] EL, 



177 



Englische Topferwaren 



Poterie Angrlaise 



Stevenson 



J. & R. Clews 





S7CYZHS0K 



\^6mnteil&£r«^ 



J. Voyez 



J.V0Y£2 



Hanley 



Astbury jun. 



E. Mayer 



Salt 



SALT 



W. Stevenson 



J. Shorthose 



W STEVEWSON 

haXilev, 

MAY. ». 
180*. 



^H©1iT5inS)S:£ 



!(HCPTKCiEi HIATH. 



Church Works 




178 



Englische Topferwaren (Hanley) p«>teHc Angiaise 



Old Hall 



Birch 



IMEIGHl 




Birch 

"E IB 



Eastwood 



T. Sneyd 



R. Hollins 



^ EASTWOOD. 







Keeling Toft & Co. 



Y. Lakin & Poole 



f/ 



Keiling Tafi & Co. 



tt 



LAKIN & POOLE. 



Shelton 



New Hall 



Claude Place Works 





HACKWOOD Sc CO. 



JATDeAATAY 



s^ 




R. & Baddeley 



Samuel Hollins 



J. E, B- 



S. HOLLINS. 



Thomas Fletcher & Co. 






^ Flrtchei & Co 
SKeUon. 



179 



Englische Topferwaren 



Poterie Angflaisc 



Stoke upon Trent 



Minton 







Minton &. Boyle 



M 5fc B 



M 2^ C 



Spode 



Wolfe 



stent Chiirt 



31 



SP*I>C 







Wolfe & Hamilrcm, 
Sioke. 



Fenton 



F. Pratt 



R. M. Taylor 



Ppatt, 



v§If 



BNTOhT ^ 



S. GREENWOOD. 



Lane End (Longtog) 



Mayer & Newbold 



Bailey & Batkin 



'^Z ^^l^May'- & Newlf^. 



Pailey & Batkin, 



J. Harley 



KAHIEV 



'S. ^ar7etf^ne fnd. 



180 



Englische Topferwaren (Lane End) potene Angiaise 



Hilditch & Son 



J. Aynsley 



Bej. Plant 





AynsJey 
Lane £n<3* 




jLa/neond 



Chetham & Woolley 



Turner 



Cyples 






^i 



TURNER. 



. r cvpL£s 



Lane Delph 



Miles Mason 



^f>/^^ 




MUJES 

m 



^ MILES MASON 



Foley 



Elkin Knight & Bridgwood 



fMYATTi 



ELK]N 
KN1CHT& Co. 



Burslem Sytsch Pottery 



1 Han ^ e,eT,«, 



181 



Englische Topferwaren 



Poterie Ang'lalse 



Liverpool 



Richard Chaffers 



Ph. Christian 



17 65- 



CHRISTIANT. 



Merculaneum Pottery 



^ HER CULA NEUM 
POTTERY. 



HERCULANEUM 



HPJSoS 






m 



Leeds 



Leeds Pottery 



i^tMmy, Gieens dt Co 



UfEDS POTTERY. 






L? 



Hawley 



Rainforth & Co. 



HAW\.tt 



iRAi^rroRiH&f© 



LP 



Swinton 




Don pottery 



DON POTTERS 
GREEN. 



Castleford 



Dav. Dunderdale& Co. 



D. D. & Co. 

C>^STLEFORD 
asPOJTERY- 



182 



Englische Topferwaren 



Poterie An^laise 



Ferrybridge 



YBK%YB^WC£ 



^A/£VCiwooJ) 



I Me: 



Mexborough 



REED^ 



Rockingham (Swinton) 



' TWJCG 
NEAVHJLL 



KOCKINGHAM. 



BRAMELa 



Sunderland 



Sunderland Pottery 



Dixon & Co. 



D't^^cm^PhOli^s g Co 



SColl, 



VI 



Garrison Pottery (Hylton) 



Ford Pottery 



PHILLIPS Q Cu 



I ?HIU1P&, 



^^^r^c, 



New Castle upon-Tyne 



T. Fell & Co 



Patterson Sc Co 



TEll 



FATT£n&OTv ^ C^' 



asiT 



Sewell & Donkin 



6£WELI- 
2> 



A SEWELL &OONKfN. 




South wick Wear Pottery 



MOOKE a CO. 
SOUTHWrCK. 



183 



Englische Topferwaren 



Poterle Anglalse 



Stockton on Tees (W. Smith & Co.) 



STOCKTON 
POTTERY, 



* WS. &Co 
QUHENS WA RE. 
STOCKTON. 



WEDGEAVOOD. 



Bristol 



Delftware 



^ 



lyCi Beuren kc'it 



M 



R. F. Brislington 



Pountney & Allies Powell 




Pottery 



its 







Lambeth 



Snizer 



Imperial Pottery 



SnJzcr, 
Lambeth. 



^tcpK»n6-»<eivT'm|»eyi«i fUtey.cs L^^-WfK. 



Lambeth Pottery 



Fulham 



DOULTON&WATTS 
LAMBETH POTTFRY 

10 NOON 






Lowesby 



'^we^' 



184 



Englische Topferwaren 



Poterle An^lalse 



Mortlake 



Isieworth 



'Khhere ^f^•^/^Ae 



Ik 






73 



Yarmouth 



Nottingham 









Eszex (Castle Hedingham) 



Swansea (Cambrian) 




CfJLTnbrian 



xmsmm 



JDillviyns 
Etrusean Ware. 



Wales? (Lane End?) 



■♦♦^■^^ 




185 



Schottische Tdpferwaren 



Poterie Ecossalte 



Porto be!lo 



SCOTT 

BROTHERS. 



SCffTT 



Irische Topferwaren 



Poterie Irlandaise 



Dublin 




DOKOVAK 



187 



Danische Fayencen usw. 



Faience Danoise etc. 



f6. 



^n-n 



^r 






Kopenhagen (Copenhague) Alumlnia 



^^^. 





Utterslev 



Gudumlund 



Saholm 




^ 



Sohol 



H.Tauber Jensen 1876 



Wolfsen & Sonne 
1805 



m 



H.WQlfsen 1835 



Nestved (Hermann KShler) 




188 



Schwedische Fayencen 



Faience Su6dolse 



Rdrstrand 






^^''io^int^- 






9^%r^ 



H-^T 



C^ 



J. 






rif 



hr ^> 




A;^^ 






A 



fe 



^^ 



189 



Schwedische Fayencen 



Faience Su^dolse 



Stockholm 



Jlof 



r 



XHB "'"berg 
peintre 






/rs-p 



A. Fahlstrom *i^^ 



Marieberg 



44^v^ 



^\b 






<8 



/^BB 



>,^ ^A-' 






^'g 










190 



Schwedische Fayencen 



FaTence Suidolse 















Oustafsberg 



Godenius 1820 






Norwegische Fayencen 



Faience Norv^gtcnne 



Herrebde 



HfRWB&KMw 






•it 






7^ 



191 



Russische u. polnische Fayencen Faience russc et poionaise 



Kiew 



KIEBZ. 



Warschau Varsovie (Belvedere) 




\A^jovt^ ycir;). 



ciriovic> 



Teiechany 



?• C 

H 2 -^ 



'0 



13 



192 



RUSSiSChe U, pOlniSChe FayenCen Faience RusseetPoIonaise 



Cmielow 



'a^mmiQW 




Reval 



^ 

s^ 



71 



^ 

r 



cy^ 






J- 



fau-C 






> 



JiciC 




(J» 



II. 

PORZELLAN 

(PORCELAINES) 



13^' 



193 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Ailemande 



Meifien (Vieux-Saxe) 



Malermarken vor der Schwertermarke 
(Exemples de sigles des peintres avant les marques d'epees) 



5S 




€^ 



(Lr 



/(( 



jO^ 7^ X A 



Monogramm des Konigs Friederich August 
' (Monogrammes des rois Frederic Auguste) 




Konigi. Porzellanmanufaktur 



/S 



jc.^M. -Jim. 



194 



Deutsches Porzellan (MeiBen) porceiainc Aiiemande 



"A.fiKX.f't 



tsnMtt(J^:i;4^r 






^mnt.n 



ZO 



MEISSEK. 



Nachahmungen chinesischer Marken urn 1723 
(Imitations de marques chinoises) 



i1. 










29 



f1 



^'t 



m 



IS 






^ 





3r ^^ mm. 



f1 



i^ 



^^ 



4 



31 




195 



Deutsches Porzellan (MeiBen) porceiamc Anemande 





2C 



n 






Bt 



tf 



Merkurstab (baguette caducee) ca. 1723 







4^1 



¥^ 



hi, 



Schwertermarken (Marques d*^p^es) ca. 1725 bis ca. 1730 



\ ^ Si — nssi /~ 



ts- 



C/\3.t/. e' vs 

X 



V 




196 



Deutsches Porzellan (MeiBen) porceiame Auemande 



ca. 1730- 1763 



^'^n "^Mi 



Schwertermarke mit Maiermarke 

(Marque d'^p^e avec marque d'ouvrier) 






or. 



^9 



4 

B 



6V 



6l 






(^X 



bZ 




1763—1774 



1774—1815 









1774—1815 (biscuit) 




1815—1818 



I 



ca. 1818 bis jetzt 
(ca. 1818 jusqu' a present) 



'X 



X 



197 



Deutsches Porzellan (MeiBen) porcdaine Anemandc 



Malerzeichen (Sigles des peintres) 



"^aui 



iTc/u. 









yjJ^jidlen 



'^0 







Malermarken (Marques des peintres) 










c/ro. 



<ri 



^v 



Xr 



^/ 



(f^ 



y;* 



^r 



^^ 



^. 



p^ 



8/. 



i'/ 



Drehermarken (Marques des modelleurs) 



9Z 



^^ 



>^ '-b' -J. 



^i 



X 



X.X.C.W. 



^^^ 



'^ 



H 



9'6 



2S. 



198 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Allemande 



Bodenverzierungen (Ornaments au fond) 




J^y^ 



7 



U .^^ 

# 



9$ 




f^a- 



f^7 





199 



Deutsches Porzellan 



Porcelalne Allemande 



Berlin 



Wegely 



Gotzkowsky 



\/V 



t 






w 



9 



<r- 



Kgl. Manufaktur (Manufacture Royale) 



1763—1837 



seit ca. 1835 



KXrt 






^z 



1837—1844 



1844—1847 



1847—1849 



■f^ 



Vi 



KPM 




K P M 




u 




1849—1870 



seit 1870 



seit 1882 



seit 1882 



// 



f 



fr 



^^ 




\ 



Sg{<t 




200 



Deutsches Porzellan (Berlin) porwiame Aiiemande 

Malereimarken (marques de peinture) 



sen 183ir 



ca. 1823—1832 



ff 



fr 




ig 



K PM 



KPM 



HOchst 




\ 






1Z 







13 



m 



®SK 



5 ^^ 



1? 



n 



®^st 



9^B 



-tf 



% 



^r 



® 



\f>^ 




Fulda 




+ 




^ 



r 



Deutsches Porzellan 



201 



Porcelaine AUemande 



Frankenthal 



Paul Hannong (1755—1759) 



PH 



PH'f 




• • « 
« •* 



WW 



t>HF 



Joseph Anton Hannong (1759 — 1762) 



^rr 




h 



t^ 



A So 



;£ i^ 




iS" 



Kurfurstl. Verwaltung (1762—1795) (Administration ^lectorale) 



13 




•as-- 



i^ 









^^.. 



3r6-7 3% 



van Recum 1755-1799 



V? 



^ 



F 




Marken von Buntmalern 






202 



Deutsclies Porzellan (Frankenthal) poreeiame AHemanue 



K'M:K.'Pin:'' Kilianpm. 



Micfael Kheckle Pinx. 1 783 ''C:m: HjA 






S. - 



mcm^QA'o^n^o 



nanerpijix. T3 Web 



5 Osttnsjs^u 



M/t Winieniein pinx^ 1764 






Bossierer-u. Drehermarken (Marques des modelleurs ettourneurs) 



^^rA'C 



/<5 



''A£.njJl7S 









K£| c/: 



(#3 



D3X 



>I^K 



IH 



'^y^ *>^oi' Lfgraw^ 1786 



'Dl 



)/g/a- 



fi 



Mc^rx 



?A 



yvfo 



NiebergaU 



'iRohr 



Schahkr 



"H Sch 2 '"*/. ScAoc/i. 



''M^ 



aAnon 



iJ^jr£A 



Ottweiler (Nassau-Saarbrucken) 



Baden 



.'u 6. 



'as 



Vy^ .17^6 




203 



Deutsches Porzellan 



Porcelaifie Allemande 



Ludwigsburg 




s: 



X 




3C 




% 



I 



X 



^pL 




>^<r 



^ 




IT 




i 










MK 



/a 



Malermarken (Marques des peintres) 



f^ 



-?<? -?/ 



IX Xi 



ffi' 



et 



<^ 



«^ 



/ 



Kir^4 



204 



Deutsches Porzellan 



Porcelains Allemande 



Nymphenburg 



I 



c^i^i/aj 




12 



^3 



It 



15 




® 



f7 



^9 



\ "% 






Auft' 



pimex 



c C// ri 



Wilde Porzellanmaler (Chambrelans) 
auf Nymphenburger Porzellan 









i^S^"^ 



V 



7r 



C G. LINDEMA 



4ni(r^Jm. 



^..nV^'^ 



^N 






tia 

FI 



K 



/ 



J^J 
^ 



/a 



i¥- 



^ 



% 



205 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Alletnande 



Ansbach 



A 



A 



14 



i\ 



A 



Xh 



mmhmtmm 



1C 



"A 



iZ 



i3 



1^ 



^S 




1h 





A. 



;>7 8S 



Kelsterbach 



K) 






3 

K). 



^ 

m 



H) 



Ernst Ludwig? 



Pfalz-Zweibrucken 



1 



a. 






Kassel 



i^ 



^ 



HC 



14 



206 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Allemande 



Ffirstenberg 



Wimm. 



% 



i 



fe- 



Volkstadt-Rudolstadt 



yy 



TV^t 



y* it 



I 



1X. 



I 



13 



If- 



R 






\ 



19 



R 



Kloster-Veilsdorf 




CV. 






cy: 



rv 



~?^ 



d!^ 



<z 



d; 



207 



DeUtSCheS Porzellan (Kloster Veilsdorf) Porcelalne Ailemande 






It 



t 



i$ 



•^ 



f¥ 



t 



^s- 



V 



^e 



1?- 



f<r 



y<^ 



Wallendorf 



W. 



^• 



4 



^f 



UJ. 



vt/ 



w 



^ 



^ 



ia 



^i 



^ 



X 



it 

I 



■-* 



Gotha 




'^^•Jr 



^ 



R. 



\- 



iff if ^^ 

Km. 



K. 



R 



ft 



ff. 



F. 



w 



§■ 






is 




Qera 



^raw» 



r 



« 

9 



14^ 



208 



DeUtSCheS PorZellan (Gera) Porcelalne AUemande 






^■/ 



■It 



9- 



^*^^ 



-fS 



,#f^a^ 



Limbach 



k,l 



1 






■1 



cfi 



f 



* 



^ 



// 



0. 



"4> 



/^ 



i^r 



^^ 



*^ 



/7 



^ 



Rauenstein 



1\ 



Jl 



fu 



i 

K 



h^-f^ 



A. 



r» 



/€r 



X 



X 



A - 



TV 



Av 



u* 



/?- 



n. 



Ilmenau 



Schney 



1 1 



3i 




s 



^. 



s 



209 



Deutsches Porzellan 



Porcelalne Allemande 



Tettau 



Eisenberg 



r '^ ^ 



t. 



I- 



Strafiburg 



vor 1755 



PH 



m 



m. 



T%' 



H' 



Joseph (Adam) Hannong 






«4 



1 



^. 



I H 



\/ilr 



f^r 



I? 



n 



// 



H.. 



1^ 



ifS 



^i 



H 



y 






210 



DeUtSCheS Porzelian (Strafiburg) Porcelalne Allemande 



Peter Hannong nach 1781 



s 



II 



?o^ 






isr 



■%■ 



/^(ci 



Ntederweiler (Niderviller) 



von Beyerle, Conte de Custine 



X 



NB 



'^ 



'j^ 



Lanfrey 






/ 



' cV^ 



N 



3?6 



i1 




'iHx^. 



"j>rcd(s.^. 



^^ ff WOCkVlLli 



■f4f- 



.ir 



IBflflaiERVEJL.^ 



'/" 



Colmar 



Clf A7» <sr r- ^ '» ^ ^^' ^ 



211 



Deutsches Porzellan 



Porcelatne Altcmande 



Wilde Porzellanmaler, meist Meifiner Porzellan (Chambrelans) 






C aroius Jcnhn an clu / % 




ouw ii mas dor. 




O^M*/ Mjt<i pit*xn iVertnaf i/fi^j^f^//^/ 



/Vi*nwJE »73* 



Jfe*7^f 






T'J Werner pinyi 






ms 




lAVV 



^Lc^, 



j^ 






i(t 



^.'Mk- 



212 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine AUemande 



Basdorf 



c^«5J)e^ 



3. 



19.— 20. Jahrhundert 




Elgersburg" 

C. E. & F. Arnoldi 



213 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Allemande 



19.— 20 Jahrhundert 



Moabit 




Reichenstetn 

Bi.P. 

M. Blanke 



Alt-Haldensleben 

Nathusius 



N 



Jimenau. 



«x 



Nonne & Roesch 



Weiden 



Bauscher.A 



Neuhaus Kampfe & List 




Schney 



(S^ yf^ 



Bremer 
&Liebmann 



Schwarzen- 
bach 



jM 



Schaller & Co 



Oberkassel 




P.P. 

O. Erck 



Rehau 




Z. S. & Co. 




Vnierk6ditz 



mt 




&Di 



Moller & Dippe 



Selb 



J. 

Zeidler 
&Co, 



Weingarten 

Batimgarten ♦^r^^ • 



Schdnwald 

J. N. MuUer 



Hohenberg 

CM, Hutscnenreuther 



Tiefenfurt 



^ 



P. Donath 



1^ 



Tlllowltz 




K. Steinmann Graf Frankenberg 



KOnlgszelt 




A. Rappsilber 



Buckau 



/:gob 



Sophienau 

I J^ JJ. Schachtel 



214 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine AHefnande 



19.— 20. Jahrhundert 




Lettin 




H. Baensch 



Grdfenthal 



Wallendorf 

Heubach, 
KSmpfe 
& Sonntag 



4PW 



Or^fenroda 

Dornhelm 
Koch & Fischer 



t 



Sitzen- 
dorf 

TT 

Gebr.Vogt 



Stanowli:^ 

C. Walter 
&Co. 



Oiiinstadt 



r3. B- 



Barthold 



GB 



*>^ 

I 



Meifien 



MeiSen 

3. 



Ernst Teichert 




Efsenberg 

SPM 

J. Schmeisser 



WQrzburg 





Dresden 



Potschappel 

X 

Thieine 



Dresden 

Frau Wolfson 



216 



Deutsches Porzellan 



Porcelaine Atlemande 



19.— 20. Jahrhundert 



Waldenburg 



Saargemund 



I 

K. Krister 



KPM 

K. Krister 




UIK 





Utzschneider&Co. 



Scheibe 



Furstenberg 



X 

A. W. F. 
Kister 




^* 



^ 

^ 



Selb 



Lichte 



s6> 






#. 



Ph. Rosenthal & Co 




'A 




L. Hutschenreuther 



HeubachGebr. 



Volkstedtu.Unterweifibach I Volkstedt 



Fraureuth 



,m 



■7 




© 



Eckert & Co. 



Hohenberg 



Neuhaldensleben 






Burgau 





F. Selle 



C. M. Hutschenreuther 



216 



Osterreichisches Porzellan Porceiaine Autrtchienne 

Wien (Vienne) 
Nachahmungen chinesischer Marken 

(Imitations de marques chfnolses) 









'Bf 



^ 



B 



^ 



^ 



¥ 



d 






f\r\ 



^ 



fr 



/<f 





§ 

y 

^O 



H 



^ 



'\AeNng i^ j 






!? 



217 



Osterreichisches Porzellan (Wien) porceiaine Autnchienne 



Ktinstlermarken (Marques des artistes) 






zz 






efcfmtA(i)(/f 



''"fU^tUh^*' 



AH' 



Z5 



y McA. 






y^f,/»Jvt 



'«>"\, 



jlf-K^S- Jf/^y^*- 



29 



Jigm/>rfchftf 



30 



uf^ y/**' 



^^' ^^er 



5X. 



35. 



Sc/>afCea/. 






ss- 



c/^'^^-TXiDefTw^-^' 



^^' Arbeitermarken (Marques des puvriers) 



«(S 



« 8& 



iii'i 



3$. 



9oi 



<*«. 



8<xS 



¥f. 



¥Z. d 



VJ. 



^^ 



^£r. 



218 



Osterreichisches Porzellan porceiaine Autnchienne 

Kldsterle 



¥. 



A 



K 



I 



Prag 



Qiefihabel 



Dallwitz 













Pirkhammer 



Tannova 



>^ 




(T 



EInbogen 



Ladowitz 



Tischern 



Altrohlau 




^j^ 





R. Hanke 




C. Knol! 



ilKtikU 

M. Zdekauer 

Budau 

AL 

A. Lang 



Hegewald 



Krummnufibautn 



Mlldeneichen 



Lochotin 



A. Persch 



S. Poduschka 



R. Persch 



TS 
T 



F. Schertier 



219 



Osterreichisches Porzellan porceuine Autnchicnne 



Schlaggenwald 



s. 



e/ 



iim 



LIPPERTAHAAS 



19.— 20. Jahrhundert 



Chodau 



KTkH 

RiGhter,Fenkl 
& Hahn 



6 

Haas & 
Czizek 



MerkelsgruiY 



Bruder & 
Schwalb 



Meierhdfen 




Gebr. Benedikt 



Pirkenhammer 



Lubau 



Aj.>^ 






%.k^^^ 



F ^ M 



Fischer & Mieg 



GM 



Gebr. Martin 



Ungarisches Porzellan 



Porcelaine Hongroise 



Herend 




€>*^j 




A^. 





220 



Hoilandisches Porzeilan 



Porcefaine Hollandaise 



Weesp 



Amstel 



\</a 



f 



J$) 



.^^yieo 



Haag (La Haye) 








Loosdrecht 



M-.ot jCol 



Meli 



Belgisches Porzeilan 



Porcelalnc Beige 



Brussel (Bruxelles) 






w%, 



LC 






.vB. 



B 




B 




221 



Belgisches Porzellan 



Porcetalne Bels^e 



Tournay 





a 



^ 



« 



w 



JT 



Septfontaines (Luxembourg) 



E 




B.X 



Schweizer Porzellan 



Porcetalne Sul8«e 



Zarich 





Z9iif^ 



IS 



222 



Schweizer Porzellan 



Porcelaine Suisse 



Nyon 





^^ 






Danisches Porzellan 



Porcelaine Danoise 



Kopenhagen (Copenhague) 

Kgl. Porzellanmanufaktur (Manufacture royale) 



Fournier 1760—1766 



c^ '^ 



Franz Heinr. Mliiler 1773—1801 



¥. 



\ m 



^ 



t 



HL 



n 



c a. 



22a 



Danisehes Parzellan (Kopenhagen) porceiaine Danoi$e 



J" 



*^^o^ "\4h-- 



■■^•.9Ce "k.M:. 



OTt^M*^ 



f> *» 



^ 



^^. 



A^ 



to. 



jt.(L»o 






IT 



^ 



n. 



3' (t. ^^je^ 



Z3. 



L 



2¥. 



IH!@LM 



Q/g® 



Zf- 



Zo, 




i<r. 




1820—1880 



£^. 30 



L 



^l0 



J 



1885 bis jetzt 



iX. 



pY^^ 






33. 






3*-. 






3S, 



Vii 



StC 



15* 



224 



D^nisches Porzellan 



Porcelaine Danoise 



Kopenhagen (Bing & Groendahl) 




^»t.\sh China HT 
BikQ 



MA 

t BtG ^ 
DANISH CHINA WORKS 

B&G 



Schwedisches Porzellan 



Porcelaine Su^doise 



Marieberg 



m 



m 



'JH. 



\X/ ^xy' 















^0m 
^ 















/^. 



Roerslrand 



0%^ 



Gustafsberg 



4. 



225 



Franzosisches Porzejlan 



Porcelalne Franfalse 



Rouen 









v^ 



4^ 



Si Cloud (Chicannaux-Trou) 



3* a. 



T 



^it 



*• V ^ X 










Lille (1711—1730) 



X. 



U 

V 



LL 



b 



3> 



6. 



Lille (1784—1817) 





^ 





e?J 



-^r/i 



tLlUU. 



226 



FranzQsisches Porzellan (Lille) porceiaine pran^ais^ 



ix^ 



/aU: 



T'i^^'n cc 






^ T 



Cf^ 



Chantilly 



'"^^ Ml 



^. 







c 



diccicrro. 



7 












Mennecy-Villeroy (Rue de Charonne) 



D.V. 






V 



JD.V. J 



, J, P. V. 



J). V 



J-^ 




' n4i 



Bourg-la-Reine 



Qil 



227 



Franzosisches Porzellan 



Porcelaine Franfaisc 



Vincennes (1738—1756; 





A 




cf * 



% 





•^ 






Sevres (1756—1792) 



A ^^ 



4^ 




2qoo 



4< 

17^ 



228 



Franzdsisches Porzellan (Sevres) p<>^«"«'"« Fr.nt.ise 

1793- 1800 









JRP 



1800—1802 



1803—1804 



1804—1809 



^Jivrei 



Sevres 






1810—1814 



1810—1824 



1824—1828 





n 




••53" 








*;r 



1829—1830 



1830 



1831—1834 




X) 









T9 




1834—1848 



1845—1848 







Z2, 




229 



Franzosisches Porzellan (Sevres) porceiame Fran^aise 

1830—1848 




a^ 






1848—1852 



1852—1854 




zs 



Z9 



<SE© 




30 



p^ 



3/ 



^WmSi^i 



1854—1870 



1871 



1872—1899 



3Z 



33 



SIMS* 



Cn) 





39' 




1848—1899 



1860—1899 



CS.48.J 



39 




90 



1900—1904 



1900—1902 



1902—1904 



4»r 




¥-2, 






230 



Franzdsisches Porzellan (Sevres) porceisine Fran^isc 


Maler-, Dekorateur- u. Vergoldermarken von S^vre^s 

Marques de peintres, d^corateurs et doreurs de Sevres 


of 


1753- 


-1800 

" A 


9y 


' jk. 


T 


"/^ 




' 5& 




'^ ? 


" t 


* ^A 


-/^ 

^ 


" 5. 




' T 


'S? 


" a 


©.-wt. 


' ^ 


" y 


" * 




7 ^t„^^^ 


" «. 


' 5f 


"^ 




^° ♦ 


•^ c*. 


4.^ 


' r« 


An. 


V-*'- 


♦4r 


to 

as 


mJcMB 




4SS 


" Y 


^- V 


3S t ^ 


¥7 


"■ ft 


" P 


"« 


" Jg. 



231 



Franzosisches Porzellan (Sevres) porceiaine pran^aise 


*^9 

DT 


"9^ 


"^Ji-LQ * 


9¥ ^^ 


so 










7*- 




" J- 


sz 


he. 


9Z 

/ 


' iJt. 


9 


" -JP 


^3 


9S 


Y- 


59 

H. 




99 

P.T. 


" 


"^ 




"• ^ 


'' |kft^x 




S6 

9 


■" r 


" Y 


7. 




" r-7- 


" G 


fJfH 


Itum 


f03 


" f 


^:^i 


*9 


Jf!x. 


"P- 


^cs. 


"j: 


''' ^/. 


6f 




^ 

e^ 


if06 




iXJLL 


"A 


toy 

HP. 


T 


7^ 


93 





232 



Franzosisches Porzellan (Sevres) porceume Fran«ai»e 1 


'"^K 


"0 


"'»—». 

^c:^ 


'^^ w 


^^ yy. 


O 


• • • • 


t^s 


""Oil. 





'" J 


0.000 




"> 


■"/^ 


"'* 




• • • 


--V5 


-l 


1800—1872 








t»6 






J.G 




EM. 




LG 


*S9 


'"^ 






*•> 

CD 


'" EA 




C.C. 




.■B 


X4 


fSZ . 


ni. 


■" JB 








'" 38. 


•" fi«. 




r69 




3D 




3i^ 



233 



Franzosisches Porzellan (Sevres) porcewne Frantais«|| 


"Hf 


'- Jfe 


'""Jk^ 


-J 


"* f 


' JL 


AM 


'" ^ 






its. 


"'(^ 


XiS. 




^9S 


"•$ 


■"§.• 


-^.A 


^9 

9 








zoo 


ER 




/d6 


ZOf 


"•«f 




"-^J 


zoz 


"'JU. 


^?3 


"' ILL. 


%OZ 

at 






'" A 


»«^ 

^••» 




^7S 

a) 




3«< 


3iC 


•a 


^9^ 

■M 




3 




1k«J)«^ 


Z07 

W 


'"*t 




/^3 




"' ^ 


f7$ 









234 



Franzosisches Porzellan (Sevres) pot-ceiaine Fran^aise 11 




*"CR 


^"Jt 


"^ E.S. 




'"A 


- Y 


"* Uy 


"'jTi- 


i33 


-f> 




-^ 


M 


3» 


z^4 


"'Jk 


AL 


J^ 


■3J,f 


^^0 

PR 


''' C.L 


^'^<& 


zn 

$ 







235 



Franzosisches Porzellan 



Porcelalne Pran^aise 



Sceaux 




\JJ 






9x 

5 P 



Orleans 



TTTT 



^3J> 



c 



t 



ZTTTZr 



vs 



m 



Benoist Le Brun 



d^^ & 




<6 



OT 



ha ii^ 



L3 









Molier-Bardin 




0/14)© 



<X 



O xC £'CC1V 



La Seynie 



Z:^ 



T 



s- 



XS 



236 



FranZOSiSCheS PorZellan Porcelame Fran^alse 


Paris 


Ville d'^v^que 


Rue Taranne 


Rue de la Roquette 




PHRfS 


8 4^ 


Faubourg Saint-Denis 1 


1 

^ 


"•» 


3 * 


h 


\ 


CP 


^cAos^/cAei 


Rue Fontaine-au-Roy (la basse Courtille) 1 


'f 


V 


■■)( 


¥ 

' op 


1 It 


p. It 


Xfy 


Rue de Reuilly 1 


Barri^re. de Reuilly | 


L 


A 


7. 


-J 

c 





237 



Franzosisches Porzellan (Paris) porceuine Franchise 



Rue Thiroux 



A 



^^ 




A 






ci P. 



a rt^ 



n Oi/\ ^ 



4 eo^itCe 



Rue de Bondy 






^'^(D^«^^ 



P<lv,s /3) 






fr CtUertt-rcL 



^cAl. 



Rue de Popincourt 






fj 



3t 



W 



16 



238 



Franzosisches Porzellan (Paris) Porceiaine Fran?aise 

Pont-aux-choux (Rue Amelot) 



M 



M 



•0 



z 






r*i6r,av^ cio Po/ft^Cinx ^C/jat^i 



CC /l £4. > V i 



Petit Carrousel 



I 



p 
c d 



p 

du. TeZu Cdiroct-ieC 



Rue St.-Gilles 



a. ^Pct^tc. 



P.i.D/SCCTLf 
A Pa/?«S 






H ^C 



Rue de Crussol, Rue des trois bornes 



3 

Potter- 



c n- 

j3 o tCe y 



C P 



B 



g.B 



239 



Franzosisches Porzellan (Paris) porceiaine Fran^aise 



Rue de Crussol 



Rue des Recollets 



DCNu eae 



0€ irAfJ' 
Av*c Pt'4 mfifUfi 



Rue de Charonnes 



PART^ 



Pallets Roval 
n" 2 ( 



^S) 



Rue Montmartre 



Palais Royal 



hik^tle 



'J 



" u 



ern 



/to/A 



7 






Brancas-Lauraguais 



/3 




Etiolies 



Arras 



AS 






-^ 



^ 



A^ 



w 



240 



Franzosisches Porzellan 



Porcelains Frftn^alse 



Clignancourt 



>L 



m 




ft 




X 



Vinceniies (1765—1788) 



Bordeaux 



htt 



yi-l- 





m 



v^ 



-w. 



Luneville 






lUJIEVItLC] 



S' 



^ 



Chatiilon 






Marseille 



9. 



1? 



:?l 



241 



Franzosisches Porzellan 



Poredatne FrM^aise 



Valenciennes 




^'f-'f^ 




Bayeux 



Caen 



'd^ 






"" Vt 




CA£N 



Boisette 



Fontainebleau 



^ ^.. 



^ 



J. p. 




Saint-Maurice, Montreuil-Sous-Bois (Samson) 



3 -^ 



Crepy-en-Valois 



Crc^ 



fy 



C. 



P 



Saint-Amand-les-Eaux 




y^^n€Xf^/cc/i7> 



% 



242 



EngHsches Porzellan 



Porcelaine Anglaise 



Chelsea 



1750 bis ca. 1753 



V 







ca. 1753—1758 



U'w% 



Kjpi 



10 




Chelsea-Derby 1770—1784 



10 



3 






n 



n 



^ 



i¥ 




Derby 



1770—1784 



seit 1782 







I 




♦>S-I<* 



® 



^X 



243 



Englisches Porzellan (Derby) Porceiaine Angiaise 



seit ca. 1782 



fff w 








Duesbury & Kean 1795—1797 






4903. 
■9S 



^ 



0^ 

9UeSSURY 



« 



<?^^ 



^-^Kt^^ 



Bloor 1811—1844 



•/V^ 





-/<? 




urn 1850 



urn 1870 



urn 1876 



ir 



0^ 
, 





20 



11 



S^H 





244 



Englisches Porzellan 



Porc«laine Anglalse 



Bow 



'it 



IP 









y 

^ 



10 

t 



-// 



y 



r2 



B 



"0 



r 



> 



.»i 



J'y 



^sP" 



■T 



i^ 



X 



2-/ 



7*o 



«3 



Beispiele von Arbeitermarken (Marques des ouvrieis) 



-T- ;^ * >< KZ^ «^ 



Lowestoft 






w 



^H 






245 



Englisches Porzellan (Derby) porcciame Angiaise 

Worcester 



Dr. Wall 1751—1793 



£CC« 



B 



6 



<& 




ca. 1783 



yf^^^^ 



iryr 



Yr> 



XV'WXV 



w^.a 



Iff 



X 






ca. 1751—1783 



g- 



2o 





5L"a, 



m 



X5 



m. 
t^^ 



9 



o 



It- 




if 




u 




if 






£"4: 






^^ 



>/^ 



246 



Englisches Porzellan (Worcester) Porceiamc Angiaise 



fit I 



M HP 










Nachbildungen KontinentalerMarken (Imitations des marques du continent) 




ii" 



.^ 



J 



3X 

X 



35 




Arbeitermarken (Marques des ouvriers) 



/? X ^ ^ ^ >k g> • -I- 



¥0 



A 



247 



Englisches Porzellan (Worcester) porceiaine Anguue 



i*-i 



o^ ^cPTioaehfecii. 



H-t 



^H^rcedie^^ 



f^ 




¥i^ 



■RJi-f 



J^CjSi ^c^(/^ 



¥^ 






Flight 1783—1793 



//? 



c 



ii-ff 




^ 



v7^ 



Ban 1793—1803 



Flight &Barr 1807—1813 



5ti 



B 



§f 



3 



sz 



ss 



li 




\^iej/Ati,/^, 



arr 



Bar Flight & Ban 
1813—1840 



Kerr & Binns 






b.f:b ^®» 

(L 





Worcester (Chamberlains 1789—1840) 




CHAMBERLAINS 
WORCESTER. 



248 










Englisches Porzellan porceiame Angi«i.e 


Grainger 


yeoy 


George ^rdiTiffer. 

^oya.1 0hinA Worh^ 

'Worcester. 


Plymouth 




9J 


XII 


.1770. 






Bristol 




X 




^ 


\a.X 


d 




^^^ 


•B7 


10 

Bristol I 




) 



249 



Englisches Porzellan (Bristol) porceume Anguise 

Nachahmungen der Mcifiner Schwertermarke 
(Imitations des marques d'epees dc Meissen) 



A 



/. 



13 



^X 



^ 



^ 



7 



Caughley 




€ 



e 



S^topjAN. 






t 



u 



?s:4 






16 



1^ 



^f 



^ 



" ^ 



Coalport 



^ ^\ I ^^s 



C S SALOPIAN. 






3.3. 



Q2)aU. 




250 



Englisches PorzeUan (Coalport) porceuine Angi.ise 



J^CLic 



CBP 



10 






C B. PA IE 



-ff 



<B) 



iZ 



cB 



-fS 




Longton Hall 



^ 



'^ 



«-As_» 



iJZ' 



/ 



A 



Shelton, New Hall 



Isleworth 




J^ 



49 



Sfiore ^Jk c* 



Nantgarw 



ifANTGARW. 



ci/nt 



dn-ur 



cw: 



jr 



Swansea 



Jw 



Ur^fnTy^ea- 






swu*^^ 



3- 



blLLWYJg»H 



BEVIWCTON ft Co.. 
SWANSEA. 



251 



Englisches Porzellan 



Porcelaine An^laise 



Pinxton 



Mansfield 



dmoitcn* 



? 



% 



xb 



%'dl>^ CL.il- ^ 



Rockingham 



Wedgwood 




ehWi 



J/^ 



BFAMELD 



^VEDGWOOJD 



Stoke uper Trent Spode 



r 



</e 



%VOJ)^ 






Spode & Copeland 



Copeland & Garrett 



r^^Sl^ 




J 

C11 



M^Kb 









Pi 



COPtl/kHo 



^ SPODE Kj 



Minton 



Longport Davenport 



i>t^w^ ^^ 









252 



IrlandiSCheS PorZellan Porcelalne Irlandalse 


Belleck 


Donovan 


M 







254 



Itallenisches Porzeltan 



Porcelaine Italienne 



Venedig 



Vezzi 1720—40 






VenV f^ 



¥ 



•i/ 



'(.tU 



V' 






iW 



yi>^ 







_.mu. 




A. 



Jacobus Helchis fe^k 



VeB^Aie.?73L# 



Cozzi 1765—1812 










\X^ 




b 

i. 



:£ 



CM 



255 



Italienisches Porzellan 



Porcelalne Italienne 



Capo di Monte 






% 



Ly 



=«; 



R 



^ ' 



Naples 



N ^ 



M 



fb 







'Rf 



*^Ateii< 



Doccia 




^^ 





* '# 



'^m 



GINORI 



^ 



GINORL 



^F 



N.S. 
CA 

N. Sebastiano 
IS.Jahrh, 



17* 



256 



Italienisches Porzellan 



Porcelalne Italienne 



Vinovo 



+ 



W6 



^ 



DO 



^ 



caH; 



v-r 



Fomario 



A 



Nov© 



' lie 
No:€4b 









Move 



NOVE 



GB 
NOVE 



9^91 










(SicfftHeirwm ^iii3^t^ 



06 




^S 



* 



r^ 



H 




** 1810—1825 



257 



Italienlsches Porzellan 



Porcelaine Italienne 



Treviso 



' EF. 
cJreutfo. 1799 



GAP.F. 



Este 



Vicenza 



ESTR+ i/Ss + 






Spanisches Porzellan 



Porcelaine Espa^ole 



Buen Retire 1760—1804 



i 



> Sk 



dh 



JjC U*. ^^oj 




x 






■P-; 






^ 



3-"^^/^^^ 






258 



Spanisches Porzellan 




Porcelaine Espagnole 



77 rs 



is: 



e 



P 



19- 



f 7 7J 



u 




^ 



zt 



2J 

^7 



11- 



+ 



1804—1808 




-w 




IC 




^X" 






w 



V 2^ 



R 



if 



vcuta^f 



'jy-^f 



V^ 



OP 



3t 



J6 



& 



33 / 



259 



Spanisches Porzellan porceume Espagnoie II 




Oerona 




^-O-rtmuJ 




Portugiesisches Porzellan Porccuame Portu^aise 


Vista Alegre 


Lissabon (Lisbonne) 


va: ^ 


VA 






'' LISBOA 





260 



Russisches Porzellan 



Porcelaine Rtisse 



St. Petersburg (St P^tersbourg) Kaiserl. Porzellanmanufaktur (Manufacture Iraperiale) 



^ 



10 



't 'e/s 



4p 

n. 






n. 



^ 
A 



4 



^ 

^ 



i>fi 













1894 



Moskau (Moscou) 



Gardner 



rAPAHEPZ 



M/UHtn 






6 



■c 



t 



G 



Popoff 



Gulena 



nonoBbi 



'^ 



'^ 



4>r 



261 



RUSSiSCheS U. pOlniSCheS PorZellan PorcelaineRusseetPolonalse 



Baranowka 



kL( 



■If 
^ ft 






yjarctnowkciy 



C. M 









^Jparc^vikJ^r^ 



8^6 



Korzec 




' }(..«. 





V 



Proszowice 



P K 



262 



RUSSiSCheS U. pOlniSCheS PorZellan IH»rce1aine Rasse $i PoloaUse 



Tomaszow 



4^ 



")^- 



TOMASZOW 



^JorvaJxoviy 



(s4Lx 



€/r^ 



[SOH 



c/ofyiarroJ O/iluO^ 



rr 



III. 

CHINESISCHE UND 
JAPANISCHE MARKEN 

(MARQUES CHINOISES 
ET JAPONAISES) 



263 



Chinesisches Steinzeug 



Gr^s Chinols 



Erzeugnisse von Yi-hing (d' Yi-hing) 











^^ 




1^ 



III 



// 







"^m 



^t: 



%% 



"^ 

^ 



/r 



m. 



264 



Chinesisches Steinzeug 



Grto Chinols 



Kuantung 






le 






44 



^ 











/Eg 

^ T 



265 



Chinesisches Porzellan 



Porcelains Chinotse 



Kaisermarketi (Nien-haos) (Marques des empereurs) 



Normalschrift (Ecriture normale) 



Mlngdynastie (1368—1643) 



^ m 



Hung-Wu 
1368-1398 



^ ^ 



3 '4 



Yung-Lo 
1403—1424 






Siian-Tg 
1426-1435 



^ m 
m & 

Tschgng-Hua 
1465—1487 



m * 



iz 



m ni, 

Hung-Tschi 
1488—1505 



m it 



% IE 






Tsch€ng-Tg 
1506-1521 



Kia-Tsing 
1622—1566 



Long-K'ing 
1567—1572 



^ 



Wan -Li 
1573-1619 



4 



T'ien 
1621— 



m 

■K'i 
1627 






«4^ 



Tsch'ung-Tsch^ng 
1628—1643 



266 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 



Kaisermarken (Nien-haos) (Marques des empereurs) 
Normalschrift (Ecriture normale) 
Ts'ingdynastie (1644—1712) 






Schun -Tschi 
1644—1661 






K'ang-Hi 
1662—1722 



IE ± 

m m 

Yung-Tsch^ng 
1723—1735 



^ m 

m ^u 

Kien-Lung 
1736-1795 



^ ^ 






ii 



Kia-K'ing 
1796—1820 



Tao-Kuang 
1821—1850 



m ^ 

Hien-Feng 
1851—1861 



5i :^ 



T'ung -Tschi 
1862—1874 



# SI 

Kuang-Sii 
1875 



267 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 



Kaisermarken (Nien-haos) (Marques des empereurs) 
Siegelschrift (Marques de cachet) 



Ts'ingdynastie (1644—1912) 






l|J^ 



rtn: 



Yung-Tscheng 
1723—1735 



if 






Kien-Lung 
1735-1795 



n-nt 



5H 



WW 
ifffl 



Kia-K'ing 
1796-1820 




ilc 




nn 



i 

I© 



Tao-Kuang 
1821—1850 



nn 



m 

Mm 



T'ung-Tschi 
1862—1874 




Hien-Feng 
1851—1861 






rm 



Kuang-Sii 
1875—1908 



Altertumliche Siegelschrift 




18 



268 



Chinesisches Porzellan 



PorcGlalne Chinoise 



Periodentnarken 



Periodenzahl 



Jahreszahl 



Periodenzahl 



Jahreszahl 



604»664,724 . 
606,665,725. 
606,666,726. 
607,667,727. 
608,668,728. 
609,669,729. 
610,670,730. 
611,671,731. 
612,672,732. 
613,673.733 . 
614,674,734. 
615,675,735 . 
616.676,736. 



¥^ 
Z.^ 
r^^ 
T® 

^5 
iH 
^m 
^m 
ce 
^^ 

-j* ^ 617,677,737. 

^ ^ 618,678,738. 

g "^ 619,679,739. 

^ /jS^ 620,680,740. 

^ 3^" 621,681,741. 

■39 "F* 622,682,742. 

'^ 5Br 623,683,743 . 

^ ^ 624,684,744. 

2# ^ 625,685,745. 

P5 /S 626.686,746. 

T O 627,687,747. 

!J^ tP 628,688,748. 

S.^ 629,689,749, 

J^ ^ 630,690,750. 

^ M 631,691,751. 

i 1$ 632,692,752. 

^ ^ 633,693,753 . 



.,1684, 1744 usw. 
,,1685, 1745 usw. 
.,1686, 1746 usw. 
.,1687, 1747 usw. 
., 1688, 1748 usw. 
.,1689, 1749 usw, 
.,1690, 1750 usw. 
.,1691, 1751 usw. 
.,1692, 1752 usw. 
..1693, 1753 usw. 
.,1694, 1754 usw. 
..1695, 1755 usw. 
,.,1696, 175^ usw. 
.,1697, 1757 usw. 
..1698, 1758 usw. 
., 1699, 1759 usw. 
.,1700, 1760 usw. 
.,1701, 1761 usw. 
.,1702, 1762 usw. 
.,1703, 1763 usw. 
.,1704, 1764 usw. 
.,1705, 1765 usw. 
.,1706, 1766 usw. 
.,1707, 1767 usw. 
.,1708, 1768 usw. 
.,1709, 1769 usw. 
.,1710, 1770 usw. 
.,1711, 1771 usw. 
,,1712. 1772 usw. 
.,1713, 1773 usw. 



^ ^ 634,694,754. 

ZL i 635,695,755. 

^ ^ 636,696,756 . 

"J" if] 637,697,757. 

Jd^ M 638,698,758. 

S P 639,699,759. 

J^ i£^ 640,700,760. 

^ * 641,701,761. 

^ ^ 642,702,762. 

S* ]^ 643,703,763. 

^ rfj 644,704,764. 

2. ^ 645,705,765. 

P^ <^ 646,706,766, 

*J* JBk 647,707,767. 

/J£ H 648,708,768. 

S ^ 649,709,769. 

JH ^ 650,710,770 . 

^ B 651.711,771 . 

3& ^ 652,712.772. 

^ ^ 653,713,773. 

^ ^ 654.714,774. 

2j ^ 655,715,775. 

]^ jESJ 656,716,776, 

T ^ 657,717,777. 

/jl|^ ^ 658,718,778 . 

S ^ 659,719,779. 

i^^ 660,720,780. 

^ ® 661,721,781 , 

£ Wl 662,722,782. 

H' Gi 663,723,783 . 



.,1714, 1774 usw. 
.,1715, 1775 usw. 
.,1716, 1776 usw. 
.,1717, 1777 usw. 
.,1718, 1778 usw. 
.,1719, 1779 usw. 
.,1720, 1780 usw. 
.,1721. 1781 usw. 
.,1722, 1782 usw. 
.,1723, 1783 usw. 
.,1724, 1784 usw. 
..1725. 1785 usw. 
.,1726, 1786 usw. 
.,1727, 1787 usw. 
'..1728, 1788 usw. 
., 1729, 1789 usw. 
.,1730, 1790 usw. 
.,1731, 1791 usw. 
.,1732, 1792 usw. 

.,1733,1793 usw. 
.,1734, 1794 usw. 

.,1735, 1795 usw. 
.,1736, 1796 usw. 
.,1737, 1797 usw, 
.,1738, 1798 usw. 
0, 1739, 1799 usw- 
.,1740, 1800 usw. 
.,1741, 1801 usw. 
.,1742, 1802 usw. 
.,1743, 1803 usw. 



269 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine ChinoJse 



Beispiele von Periodenmarken 



^ 

^ * 

3 









7t^ 



Marken bestimmter Zeiten 



Sungdynastie (960—1279 




Yiiandynastie (1280—1367) 



'f. 



A 



18* 



270 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chfnoise 



Mingdynastie (1368—1643) 









T 






A 






•lit- 




3. 



'^ 
























1 



If 



M 



ffl 



M5j]t 

iEffi ififfi 



/f 



4^ 






271 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 




U 




^^ 



Fabrik- oder Bestimmungsmarken 



Ts'ingdynastie (1644—1912) 









-^ 









%^:k 



# 



i. 



^ 2 



Iffl! 












7X jQt 

« * 







SB /s&l 



272 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chlnolsc 



Marken mit Widmungen oder Gliickwunschen 

Marques de d^dfcation ou de felicitation 







^ A. 









•^§3* 






^ 



m 




cat 
a::! 



4 



^ 



A 

i 



Si 



7i 

i 






iC 



-ff 



^S 

^ 

# 




^t 









m"^. 





f6 



^/ 






tsr 




^p 




10- 



273 



Chinesisches Porzellan 



Porcelalne Chlnoise 



Marken mit Empfehlungen (Marques de recommandation) 









3i. ^ 






3. 



n- 



n 






3^ 



'^ 
^ 






^ 

^ 



^ 

^ 



4^ 



^ 



^ 
^ 


















Z5 



Verzierungsmarken (Marques ornamentales) 





M 





274 




275 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 



Buddhistische Symboie (Symboles boudhistes) 



Glocke (Cloche) 




Gesetzesrad (Roue de loi) 




Muschel (Coquille) 






f Schirm (Parapluie) 




s. 



Baldachin (Baldaquin) 




Blumen (Fleurs) 







Vasen (Vases) 




276 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 



Fische (Poissons) 








Knoten (Noeuds) 






Palmblatt (Feuille de palmier) 








Taoistische Symbole (Symboles taoistiques) 



Pilz (Champignon) 




^ 




Pfirsiche (P^ches) 



(^^ 



277 



Chinesisches Porzellan 



Porcelaine Chinoise 



Die aeht kostbarsten Dinge — Les 8 bijoux (Pa pao) 




z. 











278 



Japanisch^s Porzellan 



Porcclaine Japonaise 



Arita (Provinz Hizen) 










^ 



^ 






^ 





^ 




H 




u 



m, 








^¥ 




y^ 





Kutani (Provinz Kaga) 



'^' it 
fit ^ 







279 



Japanisches Porzellan 



Poreelalne Japonaise 






Kameyama 



A^ 



280 



Japanische Topfereien 



Potefie Japonaise 



Provinz Hizen 



Kameyama 



Bogasaki 



Shoto 




iti 



^ 



4 



a4 




Shohaku 



f 



Provinz Bizen 



Imbe 








(© 




D 




e 



ff 



a 




o 



fS- 



•n 



7i^ 



^ 



^s 



^9 



w 



"k 



Ifl 



itf 



U 




^5 




Okayaraa 



Mushiage 



Naoyoshi 



iH- 



i 



2^ 




^6 



-^ 



281 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonaise 



Provinz Tushima 



Shiga 








Saku 



I 




Provinz Tosa 



Provinz Yamato 



Odo 



Sokan 



Akahada 









Provinz Settsu 



Naniwa 



Kosobe 



Kikko 



Sakurai 









Provinz Omi 



Baizan 



Mompel 



Otsu 



Bairin 



Koto 



t 







Ubagamoclil 



Kameyama 



Hira 



Shigaraki 




t 



6> 



if 

T 



282 





19 



284 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonaise 



Provlnz Izumi 



Provinz Suruga 



Mfnato 



KIkko 



Shizuhata 





Provinz Kit 



Kalrakuyei! 



Meppotanf 



Ottokoyama 



# 



W 



t^ 



-4> 



f If) 



Provinz Iga 



Marubashira 



Tokusai 



Shinjiro 






\B^ 



provinz Totomi 



Provinz Harima 



ii 



Shidoro 



Akashi 



Ryushi 



Asagiri 






Wafuken 






f^ 



Hoyen 



Malko 








285 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonaise 



Sohei 



Suma 



Tozan 



h 



Provinz Izumo 



Provinz Aki 



Zenshiro 



Rakuzan 



Miyajima 




\l4 




Provinz Chikuzen 



Takatori 



rf 



Soshlchi 






M 



-^ 




T^ 



-fi 



m 



i& 



Provinz Sanuki 



Inarfyama 



Shido 



MInzan 





m 



Yashima 




9 r>M 





m 






Yohachi 



Tornikawa 




19=^ 



286 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonaise 



Provinz Tamba 



Provinz Owari 



Naosaku 



Scto 



11 













19 



4- 



iO ^ 



^/ 



^i- 



1^ 



Ofuke 



Sobokai 



Shunzail 



Shuntan 



n 





^6 



^f 




Shunkozan 



Shuntai 



Shurtn 



Makusa 



<fy 



I 




11 




n 



Otakayatna 



Chozo 



Tozen 



Jkko 



Sanko 



13 



> 



%S 



u 




If 



287 



Japanische Topf ereien (Owari) potene japonaise 



Getnpin 



Inuyama 



Rfsoku 



Shozo 




tg 




}0^ 



Masa 




3/ 




St 



Kuro 



Sulsetsu 



3¥ 



3S- 



Masaki 



Ichigo 





dir 3p 



Hagiyama 



Yoshitoyo 



Toyosuke 



Fujimi 



^f 



111 



H 



^s. 




¥¥ 



I 




X 



Provinz Yamashiro 



Sasashima 



Takagamine 



Ninsei 



^? 





Akashi Seikanjf Harlma 







is. 



Tsuju Harlma 



w 




288 



Japanische Topfereien (Yamashiro) Potene japonaise 



Fuji 



Yamake 



Yamada 



Awata 




m 




ft 



m* 



Awata Guchi 



Rakuto 



Iwakurayma 



Hozan 



Gobasatsu 



Taizan 



Kinkozan 



f^ 



1^ 





t% 






Giozan 



Bizan 



Rakutozan 



Kiyomizu 



Zi 



n 









i^ 



i 



i^. 



Komatsu 



Kichlbei 



Yeisen 



Kyuta 



ir 



m^ 



w 



so 



Kasuke 





s^ 



Rokubei 



3^ 




u- 

>^^ 



Dohachf 



35 






3^ 



•16 

t 



\2# 




289 



Japanische Topfereien (Yamashiro) potene japonaise 



Shuhei 



Yosobei 



Kite! 







Zoroku 



H 




n 



\ 






.r,^ 




<^S 




V5^ 




4^r 




Seifu 



Tsuyen 



Arashfyatna 



Asahitei 



^<^ V 






^^ 




^/ 



Asahimine 



Seizan 



Gorosuke 



Kinsei 



'' m 



S3\ 



5"V 



-w- 



Kosai 



S6 



^ 




Kioto 



H 



T 



5*- 



•St. 



^ 



^ 




290 



Japanische Topfereien (Yamashiro) poteHe japonaise 

Kioto Raku 




291 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonalse 



(Provinz Yamashiro) 



Provinz Jwakl 



Rengefsu 



rukuroyama 



Seijiyemon 



Kotnaru 






t& 






m 



Provinz Musashl 



Kenzan 



Kenya 



Kaseizan 



Tokuzan 




(j 



Telzan 




%^ 






"I 



Rakurakuyen 





'M 



Korakuycss 




Sumidagawa 



Sanrakuyen 



m 



a 



Tamagawa 





Benjiro 



11 









292 



Japanische Topfereien 



Poterie Japonaise 



Provinz Satsuma 



Satsuma 



Hoju 



Hohel 



Hoyei 



m 










Hoyu 



Same 



Seikozan 



Betsukafu 



M 







Nishlkide 



Tachino 



Yamahara 




Nayeshiwogawa 



lis 



m 






-fl 




Prov Ugo 



Provinz Mikawa 



Provinz Echlgo 



Akita 



Kakftsubata 



Shibata 




Belege und Erlauterungen. 



I. Verzeichnis der Abkiirzungen. 

Ch. u, Gr. = Chavagnac et Grollier (vgl. unten das Verzeichnis der Titel 
der Werke). 
Coll. = Collection, 
g. M. = gewohnliche Marke. 
G. Mus. = Germanisches Museum. 
H. M. = Hauptmarke. 
Kgw. Mus. = Kunstgewerbe-Museum. 
Mus. f. K. u. G. = Museum fiir Kunst und Gewerbe. 
Mus. = Museum. 

O. = Ort. 
P. S. = Porzellansammlung. 
T. = Topfer. 



II. Titel der Werke, 

von denen im f olgenden nur die Verfasser genannt 

sind. 

Argnani, Le ceramiche e majoliche faentine. Faenza 1889. 

Ballardini, G., Marche di fabbrica (Faenza, bollettino del Museo internazionale 

delle ceramiche. Fascicolo IV 1913). 
Berling, Das MeiBner Porzellan und seine Geschichte. Leipzig 1900. 
Binns, The origin and the early history of the manufacture of porcelain at 

Worcester. 
Brogniart, Traite des arts c6ramiques ou des poteries. Paris 1844. 
Bushell, Oriental ceramic Art. New York 1899, 
Chaffers, Marks and Monograms on Pottery and porcelain. London, i. Auflage 

• 1863, letzte Auflage 1908. 
Chavagnac et Grollier, Histoire des manufactures frangaises de porcelaine. 

Paris 1906. 
Davillier, Histoire des faiences et porcelaines de Moustiers, Marseille etc. 

Paris 1863. 
— Les origines de la Porcelaine en Europe. Paris" et Londres 1882. 
Delarige, Recueil des faiences italiennes des XV., XVL et XVII. siecles etc. 

Paris, Delange 1869. 



— 302 — 

Fortnum, Majolica. Oxford 1896. 

Forestie, Les anciennes Faienceries de Montauban. Ardus 1876. 

Folnesics tmd Braun, Geschichte der Wiener Porzellanmanufaktur. Wien 1907. 

Franks f Catalogue of a Collectioa of Oriental Porcelain and Pottery (Bethnal 

Green Branch Museum). London 1878. 
Gamier, Dictionnaire de la ceramique. Paris. 
Gamier (II ), Catalogue de la collection Gasnault (Musee nationale Adrien 

Dubouche a Limoges). 1881. 
Genolini, Majoliche Italian e, marche e mono gramme. Milano 188 1. 
Graitl und KurzwcUy, Altthiiringer Porzellan. IvCipzig 1909. 
H award, Histoire de la Faience de Delft. Paris 1908. 
Hobson = Burton a. Hobson, Handbook of Marks on Pottery and Porcelain 

II. Aufi. London 19 12. 
Hodgkin, Examples of early English pottery. London 1891. 
Hofmann, F. H., Das europaische Porzellan des Bayrischen Nationalmuseums. 

MUnchen 1909. 
Houze, de rAulnoit. Essai sur les Faiences de Douai, ses Gres Anglais, Lille 

1882. 
Jacquemart, Les merveilles de la ceramique. Paris 1866 — 1869. 
Jaennicke, GrundriiB ' der Keramik. Stuttgart 1878 — 1879. 
Jewitt, The ceramic art of Great Britain. London 1878. 
Kraus, Die Marken der Porzellanmanufaktur in Frankenthal 1756 — 1800. 

Frankenthal 1899. 
Lill, G., Fayencemarken (Sonderabdruck aus den „Mitteilungen" der Galerie 

Helbing). MUnchen, Helbing 19 14. 
Malagola, Memoire storiche suUe majoliche di Faenza. Bologna 1880. 
Marr.yat, Collections towards a history of Pottery and Porcelain. London 

1850. 
Mely, La ceramique italienne, marques et monogrammes. Paris. 
Morse, Edw. S., Catalogue of the Morse Collection of Japanese Pottery (Museum 

of fine Arts Boston). Cambridge 1891. 
Panietnik Wystawy, Ceramiki i Szkla Polskies. Warszawa 19 13. 
Passeri, Istoria delle pitture in majolica fatte in Pesaro etc. Venise 1758. 
Pazaurek, Keramik. (Nordbohmisches Gewerbemuseum.) Reichenberg 1905. 
Pottier, Histoire de la Faience de Rouen. Rouen 1870. 
Ris-Paquot, Histoire generale de la Faience ancienne firangaise et etrangere. 

Amiens et Paris 1874 et 1876. 
Rondot, Ceramique lyonnaise. Paris 1899. 
Sauerlandt, M., Fabrikmarken und Malersignaturen der Thiiringischen Fayence- 

manufakturen des XVIII. Jahrhunderts (Sonderabdruck der Thiiringisch- 

Sachsischen Zeitschrift fiir Geschichte und Kunst, II. Bd.). 
Segange (Du Broc de Segange). La Faience et les Faienciers de Nevers. Nevers 

1863. 
Vignola, SuUe Majoliche e Porcellane del Piemonte. Torino 1878. 



Fayence. 



Seite 

1. Florenz. 

I — 30: Bode. Die Anfange der Majolikakunst in Tcskana. Berlin 1911. 

2. 31 — 34: Bode. Die Anfange der Majolikakunst in Toskana. Berlin 191 1. 

Faenza. 

i: London, Vict. u. Alb. Mus., nach Ballardini: Caffagiolo? und nicht 
Name des Kilnstlers, sondern des Bestellers, 2: Sevres, Mus., nach Ballardini: 
nicht Name des Kunsilers, sonders des Bestellers. 3: London, Vict. u. Alb. Mus. 
4: Pesaro, Mus. 

3. 6: Bologna, S. Petronio. 

10: Chaffers (Coll. Narford). 11 : Limoges, Mus. 12 : Mely (Pesaro). 13 : Lon- 
don, Vict. u. Alb. MusV 14: Fortnum (Coll. Basilewsky). 

4. 16: Berlin, Kgw.-Mus. 17, 18: London, Brit. Mus. 19: London, Brit. 
Mus. 22:Genplini. 20, 21: Fortnum. 25:Malagola. 26: Fortnum. 27: Chaffers. 
28: Genolini. 30: Chaffers. 

5. 35: London, Coll. Salting. 36: London, Vict. u. Alb. Mus. 37: Fortnum 
(Coll. Basilewsky). 38: Delange (Coll. d'Azeglio). 39: Fortnum, Coll. Castel- 
lani. 38, 39: Argnani. 40: Fortnum (40: Coll. Soulages). 41: Paris, Louvre. 
42: London, Vict. u. Alb. Mus. 43: London, Vict. u. Alb. Mus. 44: Chaffers, 
Coll. Falcke. 45: London, Vict. u. Alb. Mus. 46: London, Vict. u. Alb. Mus. 

6. 47: Genolini. 48: Loridon, Vict. u. Alb, Mus. 49: Berlin, Kgw.-Mus. 
50: London, Brit. Mus. 51: Fortnum (Delange). 53: London, Mus. of Geology. 
54: Fortnum, Coll. Marryat. 55: Chaffers, Coll. Marryat. 56: Genolini, Collect. 
G. V. Rothschild. 57: Berlin, Kgw.-Mus. 58: Paris, Louvre. 59: Paris, 
Louvre. 

7. 60: Oxford. 61: Venedig, S. Sebastiano. 62: Fortnum. 63: London, 
Brit. Mus. 64: London, Brit. Mus. 65: Chaffers. 66: London, Coll. Salting. 
6y: London, Brit. Mus. 69: Fortnum. 70: Fortnum (Coll. Cajani). 71: London, 
Vict. u. Alb. Mus. 72: Fortnum. 73: London, Vict. u. Alb. Mus. 74: Fortnum 
(Delange). 75' Chaffers (Coll. Bernal). 

8. 76: Genolini. yy: Berlin, Kgw.-Mus. 78: Berlin, Kgw.-Mus. 79:. Sevres, 
Mus., nach Ballardini: nicht Name des Kunstlers, sondern des Bestellers. 80: 
Sigmaringen, Mus. 81: Coll. Bernal. 82: Venedig, S. Sebastiano. 83: Fort- 
num. 84: Chaffers. 85: London, Vict. u. Alb. Mus. 86: Chaffers (Coll. Cam- 
pana). 87: Chaffers. 88: Coll. d'Azeglio. 89: Chaffers (Coll. Narford). 90: Lon- 
don, Coll. Salting. 91: Coll. Soltikoff. 



— 304 — 

Seite 
9, 92: Fortnum (Delange). 93: Malagola. 94: London, Vict. u. Alb. Mus. 

95: Chaffers (Venedig). 96: Coll. Castellani. 98: London, Brit. Mus. 100: Fort- 
num (Delange). 103: Fortnum, Coll. Nesbitt. 104: Fortnum (Coll. Tellot 
de Dreux). 105: Argnani. 106: Genolini. 107: Genolini. 

10. no: Malagola. in: Jaennicke. 113: Genolini. 114 — 116: Fortnum 
Coll. Barker). 117: Fortnum. 118: Louvre. 119: Chaffers (Coll. Uzielli). 120: 
Chaffers (Coll. Barker). 122: London, Vict. u. Alb. Mus. 123: Chaffers (Coll. 
Barker). 

11. 126: Fortnum (Urbani). 128: Faenza, Mus. d. Fabriche Ferniani. 129: 
Fortnum. 130: Fortnum (vielleicht Imola). 131: Genolini, Limoges, Mus. 
132: London, Vict. u. Alb. Mus. 

Aufierdem viele andere Marken hei Argnani: Le ceramiche e majoUche 
faentine, Faenza, i88g — II Rinascimento delle ceramiche majolicate in Faenza. 
Faenza, i8g8. 

12. Verona. 

i: London, Bracon Hall. 2: Kopenhagen, Kunstindustrij museum. 

Gubbio. 

i: Chaffers (Coll. Falcke). 2: Mely. 3: Chaffers (Coll. Campana). 4: Geno- 
lini. 5: Fortnum. 7: London, Vict. u. Alb. Mus. 8: Chaffers (Coll. Soulages). 
9: London, Vict. u. Alb. Mus. 10: London, Vict. u. Alb. Mus. 11: Chaffers 
(Coll. Solages). 12: London, Vict. u. Alb. Mus. 14: Fortnum (Coll. Barker). 
16: Genolini. 

13. 17: Fortnum (Passeri). 18: Chaffers (Paris, Coll. Leroy-Ladurie). 19: 
London, Vict. u. Alb. Mus. 20: London, Vict. u. Alb. Mus. 21: London, 
Vict. u. Alb. Mus. 23: Chaffers (Coll. Barker). 24: Genolini. 25: Chaffers 
(Coll. Amhurst). 26: London, Coll. Salting. 27: London, Coll. Wallace. 

14. 28: Delange. 29: Delange (Rouen, Coll. Dutuit). 30: Genolini (Coll. 
Addington). 

15. 31: Genolini. 32: London, Vict. u. Alb. Mus. 33: Genolini. 34: Paris, 
Louvre. 35: Genolini. 36: Rom (Coll. Castellani).' 37: Fortnum (Coll. Mar- 
nelli). 38: Fortnum. 39: London, Vict. u. Alb. Mus. 

16. 40: Fortnum (Coll. Barker). 41: Bologna, Mus. de runiversit6. 42: Geno- 
lini. 44: Fortnum (Coll. Castellani). 46 — 48: Fortnum. 

17. 49: Fortnum (Coll. Cajani). 50: Paris, Louvre. 51: London, Vict. u. Alb. 
Mus. 52: Sevres. 53: Gamier. 55: Mely (Coll. A. de Rothschild). 56: Fort- 
num. 57: Genolini. 58: London, Vict. u. Alb. Mus. 59: Chaffers (Coll. Cam- 
pana). 60: London, Vict. u. Alb. Mus. 61: Oxford, 62: Chaffers. 63: Chaffers. 
64: Delange (?). 66: Mely. 67: Chaffers. 

18. 68: Chaffers (Coll. Campana). 69: Paris, Louvre. 70: Fortnum (Coll. 
Spitzer). 71: Fortnum (Coll. Castellani). 72: Fortnum (Coll. Castellani). 
73: London, Brit. Mus. 74: Chaffers (Passeri). 75: Paris, Louvre. 76: Paris, 
Louvre, yy: Genolini. 79: Chaffers (Coll. Berney). 80: Chaffers (Coll. Berney). 
81: Fortnum (Coll. Falcke). 82: Paris, Louvre. 

19. . 83: London, Brit. Mus. 85: Kopenhagen (Coll. Jacobsen). 86, 87: London, 

Brit. Mus. 88: Fortnum. 89: Pesaro, Mus. 90: Mely. 91 : Mely (Coll. A. de Roth- 
schild). 92: London, Brit. Mus. 93: London, Vict. u. Alb. Mus. 



— 305 — 

Seite 

20. 97: Chaffers (Coll. Campana). 98: London, Vict. u. Alb. Mus. 99: Chaffers 
(Coll. Narford). loi: London, Vict. u. Alb. Mus. 103: Genolini. 104: Chaffers 
(Coll. Barker). 105: Paris, Louvre. 106: Chaffers. 107: Paris, Louvre. 108: 
London, Vict. u. Alb. Mus. 109: Paris, Louvre, no: Paris, Louvre, in: Paris, 
Coll. Campana. 113: Fortnuni (Coll. Gagliardi). 114: Fortnum. 115: Chaffers 
(Coll. Farrer). 

Caffagiolo. 

21. i: London, Coll. Salting. 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 3: Fortnum 
(Coll. G. de Rothschild). 4: Fortnum (Coll. Lockwood). 5, 6: Chaffers (Jacque- 
mart). 7: Chaffers. 9: Paris, Louvre. 10: Fortnum. 12: Fortnum. 13: Mely 
(Bologna). 14: Chaffers (Jacquemart): Deruta? 16: Chaffers (Coll. Barker). 
17: Jaennicke (Coll. Fountaine). 

22. 18: Jaennicke (Coll. Davillier). 19: London, Alb. u. Vict. Mus. 20 — 22: 
Fortnum (Coll. Rothschild). 24: Paris, Louvre. 25: Delange (Coll. Fan). 26: 
Mely (Coll. A. de Rothschild). 27: Delange (Coll. d'Azeglio). 28: Fortnum 
(Coll. Basilewsky). 29: Fortnum.- 30: London, Vict. u. Alb. Mus. (Fortnum: 
Faenza?). 31. London, Vict. u. Alb. Mus. 32: Paris, Louvre. 34: Oxford. 

23. 36: Mely, Pesaro, Mus. (?). 37: Delange. 38: London, Vict u. Alb. Mus. 
39: London, Vict. u. Alb. Mus. 40: Chaffers. 41: Chaffers (Coll. Henderson). 
44: London, Vict. u. Alb. Mus. 45: Oxford. 46: Chaffers (Coll. Hastings). 
47: London, Vict. u. Alb. Mus. 

24. Pesaro. 

, i: Delange (Demin). 2: Pesaro, Mus. 3: London, Vict. u. Alb. Mus. (Fort- 
num: Viterho). 5: Bologna, Universitatsmuseurn. 6: Brit. Mus. 7: Chaffers 
(Coll. d'Azeglio). 9: Chaffers (Passeri). 11: Pesaro, Mus. 

25. 12: Chaffers (Passeri). 13: Limoges, Mus. 14: Pesaro, Mus, 15: Mely 
(Coll. A. de Rothschild). 16: Pesaro, Mus. 18: Neapel: Mus. de S. Martini. 
21: Pesaro, Mus. 22: Fortnum (Coll. de Mely). 24: Limoges, Mus. 25: Pesaro, 
Mus. 26: Chaffers (Jacquemart): Pesaro (? ). 27: Chaffers (Coll. M. Bruge). 
29: Fortnum. 30: Mely (Coll. G. de Rothschild). 31: Jacquemart. 

26. 32: Fortnum (Coll. Castellani): Pesaro (? ). 33: Haag, Mus. (Fortnum: 
Gubbio?). 34: Oxford. 35: Fortnum (Coll. Castellani): Pesaro (? ). 36: 
London, Brit. Mus. 37: Fortnum (Coll, Castellani): Pesaro (? }. 38: Gamier. 

Candiana. 

i: Genolini. 2: Genolini (Daviliier). 3: Sevres Mus. 

Monte Lupo. 

i: Paris, Mus. Cluny. 2: Genolini. 3: London, Vict. u. Alb. Mus. 4: Chaffers 
(Jacquemart). 5: London, Vict. u. Alb. Mus. 6: London, Vict. u. Alb. Mus. 

Loreto. 

Jaennicke. 

27. Urbino. 

i: Fortnum (Coll. Narford). 2: Genolini. 3: Paris, Louvre. 4: Chaffers 
5: Chaffers. 

28. 6: London, Brit. Mus. 7: Garnier. 8: Genolini. 9: Fortnum (Passeri). 
II, 12: Genolini. 13, 14: Fortnum (Coll, Narford): Orazio Fontana? 15: Paris, 
Louvre. 

Fiihrer, 20 



— 3o6 — 

Seite 

29. 16: Chaffers (Coll. Burn). 17: Fortnum (Coll. Saracini). 18: London, 
Brit. Mus. 20: Florenz, Mus. Nazionale. 21: London, Brit. Mus. 22: London, 
Brit. Mus. (Fortnum: Gubbio Diruta). 23: Paris, Louvre. 

26: Fortnum (Coll. Basilewsky). 

30. 27: Jaennicke (Loreto, Santa Casa). 28: Mely. 29: Jaennicke. 30: Genolini. 
31: Chaffers. 32: Coll. Amhurst. 33: Mely. 34: Genolini. 2^, 37: London, 
Vict. u. Alb. Mus. 38: London, Vict. u. Alb. Mus. 39: Paris, Louvre. 40: 
Genolini. 41: Chaffers. 42: Genolini. 43: Fortnum (Coll. Narford). 44: London, 
Vict. u. Alb. Mus. 

31. 45: Genolini. 46, 47: Mely. 48: Jaennicke. 50: Rom (Coll. Barberini). 
51: London, Vict. u. Alb. Mus. 52: Genolini. 53: Genolini. 54: Fortnum. 
55: Genolini. 56: Genolini. 57: London, Vict. u. Alb. Mus. 

32. 58: London, Brit. Mus. 59: London, Vict. u. Alb. Mus, 60: Fortnum 
(Coll. Narford). 61: Chaffers (Coll. S. de Rothschild). 62: Bologna, Universitats- 
museum. 63: London, Brit. Mus. 64: Chaffers (Coll. Fortnum). 65: Paris, 
Louvre. 67: Chaffers. 68: Chaffers (Coll. Evans Lombe). 69: Chaffers (Coll. 
Addington). 70: (gehort zu Nr. 68). 71: London, Brit. Mus. 72: Venedig, 
Mus. Correr. 

33. 73: Fortnum (Coll. J. de Rothschild, Paris). 75: Oxford, yy: Chaffers. 
78: Paris, Louvre. 79: Mely. 80: London, Vict. u. Alb. Mus. 81: Fortnum 
(Coll. Northwith). 82: Mely (Coll. Narford). 83: Chaffers (Coll. Berney). 

34. 84: Gamier (Coll. Spitzer). 85: Fortnum (Coll. Foresi). 86: Pesaro, Mus. 
88: London, Vict. u. Alb. Mus. 90: London, Vict. u. Alb. Mus. 91: Fortnum. 
92: Fortnum (Coll. Cajani). 93: Chaffers. 94: London, Vict. u. Alb. Mus. 
95: Genolini. 97: London, Vict. u. Alb. Mus. 98: Chaffers (Coll. Delsette). 

35. 99: Genolini. 100: Fortnum (Coll. Narford). loi: Genolini. 102: Pavia. 
103: Mely. 104: Urbino, Mus. 106: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 107: London, 
Brit. Mus. 109: Fortnum (Coll. d'Azeglio). no: Urbino Mus. in: Genolini. 
112: Fortnum. 114: Fortnum (Coll. Narford). 115: Chaffers (Coll. Napier). 
116: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 

36. 117: London, Brit. Mus. 118: Chaffers (Delange), 119: Paris, Louvre. 
120: London, Vict. u. Alb. Mus. 122: London, Vict. u. Alb. Mus. 123: Chaffers 
(Coll. Falcke). 124: Chaffers (Coll. Campana). 125: Pesaro, Mus. 127: Delange 
(Coll. Nieuwerkerke). 128: Fortnum (Coll. Cajani): Castel Durante? 129: 
Fortnum (Pisa, Coll. Toscanelli). 130: Jaennicke (Coll. Berne}^). 131: Genolini. 
133: Fortnum. 134: London, Brit. Mus. 135: Genolini. 136: London, Vict, 
u. Alb. Mus. 137: London, Brit. Mus. (Fortnum: Urbino?). 

37. 138: Paris, Louvre, 139: London, Vict. u. Alb. Mus. 140: Fortnum 
(Coll. Narford). 141, 142: Paris, Louvre. 143: Genolini. 144: Mus. Pesaro. 
145: Neapel (Coll. Rey). 146: Mely. 147, 148: Urbino, Mus. 150: Paris, Louvre. 
151: Mely. 

Rimini. 

i: Genolini. :?: Fortnum (Coll. Basilewsky). 3: London, Brit, Mus. 4: Mely. 
5: 33ologna, Mus. 6: Mely. 

38. Castel Durante. 

i: Fortnum (Coll. Hope), 2: Paris, Mus. Cluny. 3: Fortnum. 4: Mely 
(Pesaro, Mus.). 5: Bologna, Universitatsmuseum. 6: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 



— 307 — 

Seite 

7: Genolini (Coll. Genolini). 8: Fortnum {Coll. Castellani). 9: London, 
Brit. Mus. 

39. 11: Fortnum. 12: Pesaro, Mus. 13: Paris, Louvre. 14: Fortnum (Galerie 
Barberini). 15: Paris, Louvre. 16: Jaennicke (Coll. Neck). 17: Paris, Louvre. 
18: London, Brit. Mus'. 19: Mely (Pesaro, Mus.). 20: Genolini. 21: Pesaro, 
Mus. 23: Fortnum: Castel Durante? 24: London, Brit. Mus. 25: London, 
Brit. Mus., nach Ballardini: Castel Durante? 26, 27: London, Brit» Mus. 28, 
29: London, Brit. Mus., nach Ballardini: Castel Durante? 30, 31: London, 
Brit. Mus. 32: London, Brit, Mus., nach Ballardini: Castel Durante? 

40. 33: London, Brit. Mus. 34: Jaennicke (Rom, Coll. Cajani). 35: Fortnum 
(Coll. Devidis). 36: London, Vict. u. Alb. Mus. 37: Chaffers. 39: Paris, Louvre. 
40: Mely (Rom, S. Maria degli Angeli). 

Ravenna. 

1: Sevres; Paris, Louvre. 2: Chaffers (Coll. Henderson). 

41. Treviso. 

i: Chaffers (Coll, Addington). 3: Jacquemart. 

Fabriano. 

1: Garnier (Coll, Spitzer). 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 

42. Padua. 

i: London, Brit. Mus. 2: Paris, Mus. Cluny. 3: Padua, Mus. 4: London, 
Mus. of Geology. 5: London, Vict. u. Alb. Mus. 

Ferrara. 

London, Vict. u. Alb. Mus. 

Este. 

Genolini (Coll. Reynold). 

Citta di Castello. 

i: Genolini. 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 

43. Deruta. 

i: Jaennicke (Coll. de Cambio). 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 3: Paris, 
Louvre. 4, 5: London, Vict. u. Alb. Mus. 6: Jaennicke (Coll. Basilewsky). 
7: Genolini. 8: Fortnum (Coll. Castellani). 9: London, Vict. u. Alb. Mus. 
10: Paris, Louvre. 11: London, Vict. u. Alb. Mus. 12: Paris, Louvre. 13: 
Gubbio, Mus. 

44. 15: Chaffers. 16: Chaffers (Perugi, Coll. Baglionia). 17: Chaffers. (Coll. 
Nieuwerkerke). 18: Genolini. 19: London, Vict. u. Alb. Mus. nach Ballardini: 
Faenza? 20: Paris, Mus. Cluny. 21, 23: Fortnum (Coll. Mely). 24: Fortnum. 

■ 26: Fortnum (Coll. S. de Rothschild). 27: Limoges, Mus. 28: Jaennicke (Coll. 
Addington). 

45. Venedig. 

I, 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 4: London, Vict. u. Alb. Mus. 5, 6: 
Fortnum. 7: Chaffers (Coll. Bernal). 8: London, Brit. Mils. 9: Genolini. 10: 
Chaffers. 11: Chaffers (Coll. Uzielli). 13: Chaffers (ColL Roger de Beauvoir). 
14: Berlin, Kgw. Mus. 15: Chaffers (Coll. Chaffers). 16: Limoges, Mus. (Fort- 
num: Porzellan?). 

46. 17: London, Vict, u. Alb. Mus. 18: Fortnum (Coll. Fountaine). 19: Geno- 
hni (Coll. Fountaine). 20, 21: London, Vict. u. Alb. Mus. 22: Oxford, /Mus. 

20* 



— 3o8 — 

Seite 

47. 24, 26: Mely. 27: Mely: Porzellanl 28: Fortnum (Genolini). 29: I.ondon, 
Brit. Mu3. 30: London, Brit. Mus. 31: Sevres, Mus. 32: Chaffers (Genolini). 
33: Fortnum (Genolini). 34: Limoges, Mus. 35: Fortnum (Genolini). 36-. 
Genolini. 37: Stuttgart, Landesgewerbemuseum. 

48. Forli. 

i: Chaffers (Jacquemart). 2: Paris, Louvre. 4: Bologna, Universitats- 
museum. 5: Paris, Louvre. 6, 7: London, Vict. u. Alb. Mus. 8: London,, CoU, 
Salting. 9: Ravenna, BJbliothek. 

49. 10: Fortnum (Coll. Basilewsky). 11: Forli, Bibliothek. 12: Fortnum 
(Coll. Basilewsky). 13: London, Coll. Salting. 

Siena. 

i: London, Vict. u. Alb. Mus. 2: London, Brit. Mus. 3: Paris, Louvre. 
4: London, Vict. u. Alb. Mus. 5: Fortnum (Coll. A. de Rothschild). 

50. 6: London, Brit. Mus. 

San Quirico (Siena). 

I, 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 3: Fortnum. 

Perugia. 

i: Chaffers, 

Bagnorea. 

2: Fortnum London. 

Asolo. 

Jaennicke (Coll. Liesville). Genolini (Mely): Venedig? 

51. Rom. 

I, 2: Fortnum. 3: Jaennicke (Coll. Lockwood). 

Bassano. 

i: London, Vict u. Alb. Mus. 2: Venedig, Mus. Correr. 3; Limoges, Mus, 
4: Paris, Louvre. 5: Chaffers (Coll. Lo Blanc). 6: Chaffers. 7, 8, 9: Fortnum, 

52. Turin. 

i: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 2: Genolini. 3: Chaffers (Coll. d'Azeglio), 
4: Chaffers. 5: Chaffers (Jacquemart). 6: Chaffers (Hull, Coll, Jackson). 
7: Sevres. 9: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 11: Fortnum. 12: Chaffers (Coll. 
d'Azeglio). 15: Fortnum. 17 • Genolini. 

53. Pisa. 

i: Mely (Coll, Castellani). 2: Gamier (Coll. A. de Rothschild). 

Nove. 

i: London, Vict. u. Alb. Mus. 2 — 4: Genolini. 5: Fortnum (Genolini). 
6, 7, 8, 9: Genolini. 10: Fortnum (Genolini). 11: Limoges, Mus, 12, 13: 
Genolini. 

54. Borgo S. Sepolchro. 

Jaennicke. 

Vinovo. 

i: Fortnum. 2: Gamier (II) (Limoges, Mus.). 3: Mely. 



— 309 — 

Seite 

Lodi. 

I, 2, 3: Chaffers (Coll. Reynolds). 4: Sevres. 5 : Jacquemart. 6: Genolini(?). 
7: Genolini (?). 

Viterbo. 

i: London, Vict. u. Alb. Mus. 2: Rom, Palazzo Barberini. 

55. Neapel. 

I, 2, 3, 4: Genolini. 5: Chaffers (Jacquemart). 6, 7: Limoges Mus, 8: 
Chaffers (Demmin). 9: Fortnum. . 10: Chaffers (Jacquemart). 11: Genolini. 
12: Chaffers (Brogniart). 13: Genolini. 14: Sevres. 15: Chaffers. 16: Chaffers 
(Genolini), 17, 19, 20: Genolini. 21: Chaffers (Genolini). 22, 23: Genolinii 

56. 26: Fortnum (Jaennicke.: CastelU?). 

Palermo. 

i: Sevres. 2: Fortnum (Coll. Castellani). 4, 5: Fortnum (Coll. Corona). 

Castelli. 

2: Chaffers. 3: Jaennicke (London, Coll. Neck). 4: Chaffers. 5: Sevres, Mus. 

57. 6: Chaffers (Coll. Hasting), y: Chaffers. 8: Sevres Mus. 11: Chaffers 
(Coll. Diamond). 15: London, Vict. u. Alb. Mus. 16: Chaffers (Coll. Reynolds). 
17, 18: Genolini. 19: Paris, Louvre. 21: Garnier. 22 — 26: Genolini. zy. 
Chaffers. 28: Berlin, Kgw. Mus. 29: Chaffers (Passeri). 30: Jaennicke (Coll. 
Neck). 31: Garnier. 32: Fortnum. 

58. Savona. 

I, 2: Genolini. 3: Chaffers. 5: Chaffers (Coll. Mont Ferrand). 6: Fort- 
num. 7, 8: Chaffers. 9: Neapel, S. Martino. 10: Genolini. 12, 13: Neapel, 
S. Martino. 14: Vignola. 15: Genolini. 16: Vignola. 17: Genolini. 19: Neapel, 
S. Martino. 20: Fortnum. 21; Chaffers (Coll. Reynolds). 

59. 22: Chaffers (Coll. Staniforth). 23, 25: Genolini. 26: Vignola. 27: Fort- 
num. 28: Genolini. 30: London, Vict. u. Alb. Mus. 31: Neapel, S. Martino. 
32: Pavia, Coll. Reale. 33 — 35: Chaffers (Paris, Coll. Dr. Belliol). 36, 37: 
Genolini. 

60. 38: Fortnum, Chaffers (Coll. d'Azeglio): Turin? 39: Chaffers (Coll. 
d'Azeglio): Turin? 40, 41, 42, 43: Genolini. 45: Genolini. 46: Garnier. 47, 48, 
49: Genolini. 50: Fortnum. 51, 52: Genolini. 

61. 53: Chaffers. 54: Genolini. 55: Vignola. 56: Genolini. 57: Vignola 58: 
Garnier: B. Salomoni. 59: Genolini. 60: Vignola. 62—64: Genolini. 

62. 65: Fortnum. 66, 68, 69: Genolini. 70: Vignola. 71, 72, 73: Genolini. 
74: Vignola. 75: Garnier (II) (Mus. Limoges) 76, yy, 80: Genolini 83: Garnier. 
84: Chaffers (?). 85: Mely: Genua? 86: Genolini. 87: Genolini: Savona? — 
Garnier: Genua. 

6^, 89: Seivres. 90: Garnier (II) (Limoges, Mus.). 91: Genolini. 92: Fortnum. 

93: Garnier (II) (Limoges, Mus.). 94, 95, 96: Garnier (II) (Limoges, Mus.). 
97: Chaffers (Coll. Reynolds). 98: Genolini. 99: Fortnum. 100: Genolini; 
Chaffers (Coll. Diamond): Genua? 

64. Mailand. 

i: Sevres Mus. 2: Fortnum (Coll. Drake). 3 — 6: Genolini. 7: Jacquemart 
1 (Bordeaux, Mus.). 8: Genolini. 9: Mely. 10: Genolini. 12: Fortnum (Coll. 
[Reynolds). 13: Chaffers (Coll. Reynolds). 14: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 



— 310 — 

Seite 

65. Albissola. 

I — 3: Genolini. 

Pavia. 

i: Fortnum. 2; Fortnum (Coll. Brambilla, Pavia). 3: zu i, 4: Genolini. 

Genua. 

2: Jaennicke (Turin, Coll. Devers). 3: Chaffers: Genua? 

66. Asciano. 

I, 2: Fortnum. 

Venedig. 

4: Chaffers (Braunschweig. Mus.). 

S. Cristoforo (bei Mailand): ig- Jahrh. 

3: Chaffers. 

Mondovi. 

I — 3: Fortnum. 
Doccia: 19. Ja^hrh. 

67. Hispano-Maurisch. 

I, 2: Jaennicke (Coll. Fortnum). 3: Jaennicke. 4: Chaffers (Coll, Amhurst). 
5: Paris, Louvre. 

Puente di Arzobispo. 

Chaffers. 

Talavera. 

68. Alcora. 

i: Jaennicke. 4, 5:' Chaffers. 6: Jacquemart. 7: Jaennicke (Alcora?). 
9: Garnier. 

Sevilla. 

I, 2: Hobson. 

Manises. 

Jaennicke (Coll. Reynolds). 

Valencia. 

Chaffers. 

69. Miragaia (Porto). 

I, 2: Chaffers. 

Lissabon. 

I, 2: Chaffers. 

70. Beauvais. 

i: Paris, Mus. Clmiy. 2: Jacquemart. 

Paris. 

Jaennicke (Coll. Tusseau). 

St. Porchaire. 

i: Jaennicke (Coll. J. v. Rothschild). 2: London, Vict. u. Alb. Mus. 

Lisieux. 

Ris-Paquot. 



— 311 — 

Seite 

Nachahmer Palissys. 

i: Chaffers. 2: Paris, Louvre. 

Lyon. 

3: Gamier. 4: Lyon, Mus. 

7 1 . Nantes. 

Jaennicke. 

Nevers. 

i: Sevres. 2: Chaffers (Coll. Filloni). 3: Segange. 4: Jacquemart. 5: vSevres. 
6: Nevers, Mus. 7: Jacquemart. 8: Chaffers. 9: Chaffers (Coll. Pottier). 10: 
Jaennicke. 11: Garnier (II) (Limoges, Mus.). 

72. 13: Varzy, Mus. 14: Jacquemart. 15: Jaennicke (Jacquemart). 16: 
Chaffers (Coll. W. Franks). 17: Jaennicke (Jacquemart). 18: Chaffers. 19: 
Chaffers. 20: Jaennicke. 

St. Verain. 

Sevres Mus. 

73. Rouen. 

i: Chaffers. 2 1"^ Jacquemart. 3: Rouen (Coll. Gouellain). 4: Jaennicke 
(Coll. de Lestanville). 5: Pettier. 6, .7: Pottier. 8: Chaffers (Coll. Bohn). 
10: Jaennicke: Rouen? 11: Pottier (Coll. Bellegarde). 12: Sevres Mus. 13: 
Pottier. 14: Jaennicke (Rouen, Coll. d'Arboval). 15, 16: Pottier (Coll. Gouellain). 
17: Rouen, Mus. 18: Jaennicke. 19 — 21: Pottier (Coll. Baudry). 

74. 22, 23: Pottier. 24: Pottier (Coll. Gouellain). 25: Pottier, 26: Jacquemart. 
27: Pottier. 28: Jacquemart. 29: Pottier. 30 — 36: Ris-Paquot. 37: Pottier. 
38: Ris-Paquot. 39: Pottier. 

75. 41: Pottier. 42, 43; Pottier. 44, 45: Pottier. 47: Pottier. 48 — 50: Pottier. 
52: Jacquemart (?). 55: Rouen, Mus. 57: Pottier (Coll. Loifel). 59: Pottier. 
60: Jacquemart. 61: Jaennicke. 62: Pottier. 63, 65: Pottier. 67: Jacque- 
mart, Pottier. 69: Pottier. 70: Jacquemart. 

76. 71: Pottier (Coll. le Coupeur). 72: Ris-Paquot. 73:- Jacquemart. 74: 
Pottier. 75, 76: Pottier. yy: Jacquemart. 80: Pottier. 82: Rouen, Mus. 83 
bis 88: Pottier. 89: Pottier (Coll. Maillet du BouUay). 90: Roiten, Mus. 91, 92: 
Pottier. 93, 94: Ris-Paquot. 95, 96: Pottier. 97: Mus. Rouen. 98, 99: Jacque- 
mart. 

77. 100: Pottier. loi, 102: Jacquemart. 103: Pottier. 104, 105: Jacquemart. 
106: Pottier (Coll. Gouellain). 107: Chaffers. 108: Ris-Paquot. no: Rouen, 
Mus. Ill, 112: Pottier. 113: Ris-Paquot. 114, 115: Pottier. 116: Ris-Paquot, 
117: Ris-Paquot. 118: Jacquemart. 119: Pottier. 120: Ris-Paquot. 121: 
Jacquemart (? ), 122, 124: Jacquemart. 125, 126: Ris-Paquot. 124: Pottier, 
129: Jaennicke, 130, 131: Jacquemart. 132: Pottier. 133: Jacquemart. 

78. 135, 136: Pottier. 137: Ris-Paquot. 138, 139: Jacquemart. 140 — 142: 
Pottier. 143: Jaennicke. 145, 146 — 148: Pottier. 149: Ris-Paquot. 150: 
Chaffers. 151: Pottier. 152: Jacquemart. 153: London, Vict. u. Alb. Mus. 
154: Pottier. 155 — 158: Jacquemart. 159: Ris-Paquot. 160: Jacquemart. 
161 — 163: Jacquemart, 164: Ris-Paquot. 165: Pottier. 166: Ris-Paquot. 
167: Pottier. 169: Ris-Paquot. 170 — 172: Pottier. 



— 312 — 

Seite 

79. 173: Ris-Paquot. 174: Ris-Paquot. 175: Jacquemart. 176: Pettier. 
177, lyS: Jacquemart. 180: Ris-Paquot. 181: Jacquemart. 182: Pettier. 
183: Ris-Paquot. 184, 185: Jacquemart. 186: Pottier. 187, 191: Jacquemart. 
188: Ris-Paquot. 189: Pottier (Coll. Delauney). 192: Jacquemart. 194: 
Ris-Paquot. 195: Jacquemart. 196: Jacquemart (?). 197: Pottier. 198: 
Jacquemart. 199: Pottier. 200: Jacquemart. 201: Pottier. 202: Jacquemart. 
203: Pottier. 204: Chaffers. 206: Ris-Paquot. 

80. 207, 208: Pottier. 209: Chaffers. 210: Jacquemart. 211, 213, 214: Pottier. 
215: Ris-Paquot. 216: Pottier. 217: Ris-Paquot. 218: Ris-Paquot. 219: 
Jacquemart. 221: Pottier. 222, 223: Ris-Paquot. 224, 225: Jacquemart. 
228: Pottier (Coll. Loifel). 229, 230: Pottier. 231, 232: Jacquemart. 233: 
Ris-Paquot. 235: Ris-Paquot. 236: Pottier. 237 — 239: Ris-Paquot. 240: 
Jacquemart. 

81. 241: Rouen, Mus. 242: Ris-Paquot. 245: Jacquemart. 247: Ris-Paquot. 
248: Pottier. 249 — ^251: Jacquemart. 252: Pottier. 254: Chaffers. 255: 
Ris-Paquot. 256: Jacquemart. 257: Pottier. 258, 259: Jacquemart. 260: 
Pottier. 261: Jacquemart. 262, 263, 264: Ris-Paquot. 265 — 268: Pottier. 
269: Ris-Paquot. 270: Jacquemart. 271: Pottier. 272: Jacquemart. 

82. 273: Pottier. 274, 275: Ris-Paquot. 276: Jacquemart. 277: Pottier. 
278, 279: Jacquemart. 280: Ris-Paquot. 281: Jacquemart. .282: Jacquemart. 
283 — 285: Katalog d. Versteigerung L.ana I, 1909, Berlin, Lepke. 

Moustiers. 

i: Davillier (Coll, Davillier). 2: Davillier. 3, 4: Chaffers. 5: Chaffers 
(Coll. Reynolds). 6 — 11: Davillier. 12: Sevres, Mus. 13 — 16: Davillier. 17: 
Sevres Mus. 
S2,* 18 — 20, 22: Jaennicke. 23: Ris-Paquot. 25: Jaennicke. 26 — 29: Davillier. 

30: Ris-Paquot. 31: Davillier. 32: Chaffers. 33 — 35: Davillier. 36: Ris- 
Paquot. 37—39: Davillier. 41: Davillier. 42, 43: Ris-Paquot. 45: Davillier. 

84. 46, 47, 48: Davillier. 49, 50: Sevres Mus. 52: Ris-Paqu t. 

Aire. 

Sevres Mus. 

Vron. 

2: Ris-Paquot. 

Desure. 

85. i: Ris-Paquot. 2: Chaffers (Coll. Reynolds). 3—8: Ris-Paquot. 9, 
10: Ris-Paquot. 

Saint Paul. 

Chaffers. 

Saint- dmer. 

I — 4: Ris-Paquot. 

Douai. 

1—3: Houze. 4: Houze (Douai, Mus.). 5 — 8: Houze(?). 9: Houze (Coll. 
Houze). 10: Houze (Douai, Mus.). 

86. Lille. 

i: Jaennicke (Coll. Salin). 3, 4: Ris-Paquot. 5: Jacquemart (?). 6: Ris- 
Paquot. 8: Ris-Paquot. 9: Ris-Paquot. 10: Jaennicke. 11: Ris-Paquot. 



— 313 — 

Seite 

12: Jaennicke. 13: Ris Paquot. 14; Sevres Mus. 15: Ris-Paquot. 16: Ris- 
Paquot. 17 — 19: Ris-Paquot. 

87. 22: Gamier (Coll. Houdoy). 23: Ris-Paquot. 24: Ris-Paquot. 25: Ris- 
Paquot. 27, 28: Jaennicke. 31 — 33: Ris-Paquot. 

Samadet. 

Sevres Mus. 

88. St. Amand. 

10: Chaffers. 1 1 : Jaennicke. 13: Ris-Paquot. 17: Chaffers. 18: Jaennicke. 
19: Ris-Paquot. 

89. 23: Ris-Paquot, Jacquemart. 25: Ris-Paquot. 

90. Valenciennes. 

3: Lejeal, Recherches historiques sur la manufacture de faience et do 
porcelaine de Valenciennes 1868. 6; Ris-Paquot. 7: Jaennicke: Porzellan? 
8: Ris-Paquot. 

91. Paris. 

I — 20: Jaennicke. 21, 22, 23 — 26: Jaennicke. 27: Chaffers. 

92. Sinceny. 

i: Chaffers (Coll. Warmont). 2, 3: Ris-Paquot. 5: Sevres Mus. 7: Ris- 
Paquot. 8: Chaffers. 11: Jaennicke, Ris-Paquot, 9 — 15, 20, 22: Ris-Paquot. 
23: Sevres Mus. 

93. 27 — 34: Ris-Paquot. 

Val sous Meudon. 

I — 3: Chaffers. 4: Jaennicke: Meudon? 

Creil. 

Chaffers. 

Cambray. 

Ris-Paquot. 

Vincennes. 

12: Chaffers. 3: Jaennicke (Coll. Gasnault). 

St. Cloud. 

Chaffers. 

Dijon. 

1, 2: Marchant. Recherches sur la faiencerie de Dijon. Dijon 1885 (i: Coll. 
Morel- Retz). 

94. Aprey. 

2 — 5, 8: Ris-Paquot. 7, 9: Jaennicke. 10: Chaffers (Coll. Reynolds). 
II, 12: Ris-Paquot. 

Luneville. 

I — '3: Chaffers. 4* Jaennicke. 

Premieres. 

i: Chaffers (Coll. Langford). 2 — 4: Chaffers^ 

Arbois. 

Jaennicke. 



— 314 — 



Seite 



Meillonas. 

i: Jaennicke. 2: Sevres Mus. 3: Katalog d. Versteigerung Gasser (Miin 
chen, Helbing 19 12). 

Mennecy. 

2: Jaennicke. 

95. Englefontaine. 

Ris-Paquot. 

Clermont. 

Ris-Paquot. 

Mathaux. 

Garnier. 

Ognes. 

Gamier. 

Varages. 

i: Davillier. 3: London, Vict. u. Alb. Mus. 

St. Clement. 

Garnier. 

Pourpres. 

Sevres Mus, 

Bourges. 

Ris-Paquot. 

Toul. 

Jaennicke. 

Tavernes. 

i: Sevres Mus. 2: Garnier. 3: Jaennicke. 

96. Marseille. 

i: Davillier. 2 — 4: Chaffers. 5: Chaffers (Coll. Diamond). 6: Davillier. 
7: Davillier (Sevres Mus.). 8: Ris-Paquot. 9: Davillier. 10: Ris-Paquot. 
11: Chaffers. 12^ 13: Ris-Paquot. 15: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 16: Chaffers 
(Coll. Reynolds). 17: Ris-Paquot. 18: Ris-Paquot, Chaffers (Coll. Sauze). 
19; Davillier (Coll. Davillier). 20: Ris-Paquot, Davillier (Coll. Davillier). 
21: Chaffers (Coll. d'Azeglio). 22: Garnier. 23: Ris-Paquot. 

97. Montpellier. 

Chaffers. 

Toulouse. 

Chaffers (Coll. Reynolds). 

Bordeaux. 

2: Chaffers. 

Poitiers. 

i: Garnier. 2: Sevres, -.Mus. 

Mout Lomage. 

2: Chaffers? 



— 315 — 

Seite 

Rennes. 

I, 2: Ris-Paquot. 3; Gamier. 

Bordeaux. 

I — 3: Forestie, Les anciennes fa'ienceries de Montauban. Ardus 1876. 

Rubelles. 

Jaennicke. 

98. La Rochelle. 

i: Musset. Les faiencieries Rochelaises 1888 (Sevres?). 4: Chaffers. 

Renac. 

Jaennicke (Jacquemart). 

Nimes. 

i: Sevres, Mus. 2: Gamier (Coll. G. de Rothschild). 

Ardus. 

I — 3: Forestie, les anciennes faienceries de Montauban etc. 1876. 

Moulins. 

i: Ris-Paquot. 2: Jaennicke (Moulins, Mus.). 3: Sevres, Mus. 4: Ris- 
Paquot. 

99. Quimper. 

i: Gamier. 2: Chaffers. 3: Gamier. 4: Chaffers. 

Cler emont-Ferrand . 

i: Sevres. 2: Ris-Paquot. 

Orleans. 

i: Gamier (Limoges, Mus.). 2: Jaennicke. 

Gien. 

i: Jaennicke. 

100. Marans. 

i: Ris-Paquot. 4: Sevres, Mus. 5, 6: Ris-Paquot. 7: Gamier. 

Sceaux. 

i: Gamier. 2: Chaffers. 4: Gamier. 5: Garnier (Coll, Nattes-Villecomtal). 
6: Jaennicke. 7: Garnier. 

Bourg la Reine. 

I, 2: Ris-Paquot. 3, 4: Sevres, Mus. 

1 01. Tour d'Aignes. 

I, 2: Sevres, Mus.- 3: Jaennicke (Coll. Pascal). 4: Jaennicke. 

Tours. 

i: Sevres, Mus. 2: Chaffers (?). 3 — 5: Chaffers.- 

Limoges. 

Limoges, Mus. 

Apt. 

Jaennicke. 

Goult. 

1: Jaennicke. 2: Ris-Paquot. 



— 3i6 — 

Seite 

102. Lamarqiie. 

Jaennicke. , . 

Nancy 

Jaennicke. 

Mee. 

Jaennicke. 

Marzy. 

Jaennicke. 

Montereau. 

Jaennicke. 

S. Clement. 

Jaennicke. 

St. Jean de Maurienne. 

Jaennicke. 

103, 104. StraBburg. 

I — 50: nach Mitteilungen von Dr. Pollazek, Direktor des Hohenlohe- 
Museums in StraBburg. 2, 3 : Balihasar Hannong ? 4. Feltz. 5 : Friedr. Loewen 
finck? 6: Gallen? 7 — 10: Hochster Herlemann oder Hannsmann? 11 — 13: 
J oh. Kugelmann? 21: Reiih? 24: Samuel Lemourne? 26: Thetten? 27: Wester- 
mann oder Wachenfeld? 

105. Niederweiler. 

I: — 8: Nach Mitteilungen von Dr. Pollazek, Direktor des Hohenlohe- 
Museums in StraBburg. 

Bayreuth. 

i: Garnier. 2: Hamburg, Mus. f. K, u. G. 3, 4, 5: Hamburg, Mus. f. K. 
u. G. 6, 7: Wlirzburg, Mus. 8: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

106. 9 — 17: Wiirzburg, Mus. 18: Mitteilungen der Galerie Helbing, Bd. I. 

107. Niirnberg. 

I, 2: Niirnberg, Germ. Mus. 4: Wiirzburg, Mus. 5: Hamburg, Mus. f. 
Kunst u. Gesch. 6: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 7, 8: Wiirzburg, Kunsthandel 
(nach Stohr). g: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 10," 11: Niirnberg, Landesgewerbe- 
anstalt. 12, 13: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 15: Leipzig, Kunstgewerbemus. 
16: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 17 — 20: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 21: Wiirz- 
burg, im Kunsthandel (nach Stohr). 22: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 23: Niirn- 
berg, Landesgewerbeanstalt. 24: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 25: Hamburg, 
Mus, 1. K. u. G. 26: Jaennicke (Demin). 27: Landshut, Kreis-, Muster- u. 
Modellsammlung. 28 — 30: Wiirzburg, Luitpold Mus. 31 : Niirnberg, Germ. Mus. 

108. 32: Stuttgart, Mus. Vaterland. Altertiimer. 33: Frankfurt, Histor. Mus. 
34 — 36: Wurzburg, Luitpold Mus. 37: Frankfurt, Hist. Mus. 38, 39: Wiirz- 
burg, Luitpold Mus. 40: Niirnberg, Germ. Mus. 41: Wurzburg, im Kunst- 
handel (nach Stohr). 42: Feuchtwangen, Volkskunstmuseum. 43, 44: Ham- 
burg, Mus. f. K. u. G. 45: Sevres, Mus. 46: Jaennicke (Coll. Demmin). 47: 
Niirnberg, Germ. Mus. 

109. 48: Wiirzburg, im Kunsthandel (nach Stohr). 49: Sevres, Mus. 50: 
Jacquemart. 51 : -Jaennicke, Frankfurt a. M. (Coll. Seibt). 52: Wiirzburg, 



— 317 



Seite 



im Kunsthandel {nach Stohr). 53: Wurzburg, Luitpold Miis. 54: Jaennicke 
(Coll. Reynolds). 55, 56: Wiirzburg, Luitpold Mus. 

110 — 114. Hanau. 

I — loi: E. Zeh, HanaUer Fayence, Marburg 1913. 6: Konr. Kohler ? 
7: Simon Herrmann? 8: /. Donch? 11: Abrah. Butz? 12: S. Weiss? 14: 
J oh. Helferich Auer? 1.5: Joh. Ad. Schmidt? 16: /. H. Auer? 18: Joh. Georg 
Duscheer? 21: Joh. Carle? 22: Joh. Georg Duscheer? 24: Joh. Donch? .25: 
Heinr. Eissermann? 28: Joh. H elf rich Auer? 35: Simon Herrmann? 39: J ah. 
Schilles Oder Joh. Schiitz? 40: Joh. Dom. Gelberich? 44: Leonh. Weber? 54: 
(Dreher) J. P. Schiitz? 57: Pet. Frickeh? 58: Joh. Polls? 60, 61: Joh. Casp. 
Ripp? 61: Wenz. Schreiber? 64, 65: Siemon? (Frankfurt? ) 72: Wenz. Schr et- 
her? 73: Joh. Wilh. Zorkel? yy. van Alphen. 79, 80: Hieronym. van Alphen 
(und Carl Christ. Fischer? ). 81 — 84: Hieronym. van Alphen? 90: Joh. Leonh. 
Preiss? 94: ^Dreher; Phil. Ant: Horn? 95, 96: Carl Heinr. Blduer oder Joh. 
Berner oder Joh. Bonnet oder Hamburger? 100: /c^. Heinr. Hoffmann ? 

Frankfurt. 

I — 5: Zeh, Hanaiier Fayence, Marburg 1913. 6: Stohr, Hanauer u. Frank- 
furter Fayencen (Cicerone IV). 

115. 7> 8: Stohr, Hanauer u. Frankfurter Fayencen (Cicerone IV). 9: E. Zeh, 
Hanauer Fayence, Marburg 1913. 10 — 11: Stohr, Hanauer u. Frankfurter 
Fayencen (Cicerone IV). 12: E. Zeh, Hanauer Fayencen Marburg 19 13. 13 
bis 19: Stohr, Hanauer u. Frankfurter Fayencen (Cicerone IV). 

116. Ansbach. 

i: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 2: Wiirzburg, Luitpold- Mus. 3: Wiirzburg, 
im Kunsthandel (nach Stohr). 4: Wiirzburg, im Privatbesitz (nach Stohr). 
5, 8: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 9: Niirnberg, Germ. Mus. 10, 11: Wiirzburg, 
Luitpold-Mus. 

117. 12: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 13: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 14: Wiirz- 
burg, Luitpold-Mus.: Wolfgang Meyerhofer, 1724 — 1726. 15: Wiirzburg, 
Luitpold-Mus. 16: Braun, 0ber eine Gruppe von siiddeutschen Fayencen 
mit Blaumalerei (Kunst u. Kiinstler XII. 1909). 17, 18: Wiirzburg, Liiitpold- 
Mus. 19 u. 22: (zusammengehorig) Wiirzburg, Luitpold-Mus., Braun, tlber 
eine Gruppe von siiddeutschen Fayencen (Kunst u. . K,iinstler* XII, 1909). 
20: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 21: Braun, tFber eine Gruppe von siiddeutschen 
Fayencen (Kunst u. Kiinstler XII, 1909). 22 siehe 19, 23, 24: Wiirzburg, 
Luitpold-Mus. 25: Niirnberg, Germ. Mus. 26: Jacquemart (Paris, Coll. Pascal). 
27: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 

Schretzheim. 

i: Oldenburg, Slg. Riesebieter. 2: Jacquemart. 3: ahnlich in Wiirzburg, 
Luitpold-Mus. 

118. Frankenthal. 

i: Garnier. 2, 3: Kraus. 

Ludwigsburg. 

I, 2: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 



3i8 -- 



Seite 



Zerbst. 

i: Hannover, Kestner-Mus. 2: Hannover, Slg. Frau Senator Laporte: 
Zerbst, Langendorf (Maler Christian Langendorf ). 3, 4, 5: Oldenburg, Slg. 
Riesebieter. 6 : O. Riesebieter, Zerbster Fayence, Cicerone II : Johann Christian 
Langendorf (Maler). 7: Mitteilungen der Galerie Helbing I. 8 — 10: Olden- 
burg, Slg. Riesebieter. 11, 12: Mitteilungen der Galerie Helbing I. 13: Stieda, 
Die keram. Industrie im Herzogtum Anhalt (Mitt, des Vereins fUr Anhaltische 
Geschichte und Alter tumskunde, Bd. X). 

119. Mosbach. 

I — 4: Wiirzbiirg, Luitpold-Mus. (i: seit 1818?; 2: List 1782 — 1786; 3: seit 
1806). 5: Stohr, Hanauer u. Frankfurter Fayencen (Cicerone IV, 4, 5: seit 
1778). 7 — 10: Mitteilungen der Galerie Helbing, Miinchen, Bd. I (10: Tdennich. 
1774 — 1778, 1779- — 1781). II — 16: Wiirzburg. 

Amberg. 

I, 2: Wiirzburg, Mus. 

Friedberg. 

i: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 2 — 4: Mitteilungen der Galerie Helbing, 
Bd. I. 

120. Offenbach. 

I, 2: Wiirzburg, Mus. 3: Braunschweig, Mus. vaterland. Altertlimer. 
4: Wiirzburg, im Kunsthandel (nach Stohr). 5: Frankfurt, Histor. Mus. 6: 
Klingenberg, Privatbesitz (nach Stohr). 

Donauworth. 

Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

Villingen. ^ 

i: Wien, Hofburg. 2: Jaennicke (Peterkloster bei Burg). 

Oettingen. 

i: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 2: Berlin, Kgw.-Mus. 

121. Hochst. 

i:g. M. 2, 3: Jacquemart. 4, 5 : Jaennicke. 6: Stuttgart, Landesgewerbe- 
mus. 9: Jaennicke. 10, 11: Katalog -der Versteigerung, Lana I, Berlin, Lepke 
1909, I. 12, 13: Braun, Die beiden Hochster Fayencemaler Friedrich Hess 
und Ignatius Hess (Cicerone V). 14: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 

Hochst-Damm: g. M. 
Glienitz. 

I — 3: Oldenburg (Slg. Riesebieter). 

GroB-Stieten. 

Schlie, Alte mecklenburgische Fayencen aus der Zeit der Arcanisten 
(Kunstgewerbeblatt N. F. V.). 

Kelsterbach. 

I, 2: Drach, Die Fayence- und Porzellanfabrik -zu Kelsterbach a. M. 
(Kunstgewerbeblatt II). 

Limbach. 

I, 2: Mitteilungen der Galerie Helbing I, Miinchen. 



— 319 — 

Seite 

122. Florsheim, 

I — 4: Wurzburg, Luitpold-Mus. 5- Munchen, National-Mus. 6: Wiirz- 
burg, Luitpold-Mus. 7: Mainz, Histor. Mus. 9: nicht Florsheim. 10: E. Heuser, 
Die alten Manufakturen fiir Fayence und fiir Steingut zu Florsheim am Main 
(Cicerone II): Matthias Joseph Weingdrtner. 

Dirmstein. 

Zais, Die bischofl. Wormsische Fayencefabrik zu Dirmstein 1875. 

Schrattenhofen. 

Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

123. Crailsheim. 

i: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 2, 3: WUrzburg, Luitpold-Mus. 

Goggingen. 

2: Jacquemart. 3: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 

Goppingen. 

I — 4: Fr. Hofmann, Fayencen von Goppingen (Cicerone IV, S. 807). 

124. Durlach. 

i: Mitteilungen der Galerie Helbing, Miinchen, Bd. 1. 2: Wiirzburg, 
Luitpold-Mus. 3, 4: Gutmann, Die Kunsttopferei des 18. Jahrhunderts im 
GroBherzogtum Baden 1906 (3: Joh. Friedr. Gottlieb Lower; 4: J oh. Jak. Keim). 
5: Gutmann, Die Kunsttopferei des ,18. Jahrhunderts im GroBherzogtum 
Baden 1906. 6: A. Stohr, Ein Friihwerk der Durlacher Fayencefabrik (Cice- 
rone II). 8: Gutmann, Die Kunsttopferei im GroBherzogtum Baden 1906. 

Fulda. 

3: Oldenburg, Slg. Riesebieter. 4, 5- Hamburg, Mus. f. K. a. G. 6, 7: 
Wiirzburg, Luitpold-Mus. 

125. Kiinnersber g. 

i: g. M. 2: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 3, 4: Wiirzburg, Luitpold-Mus. 6: 
Versteigerung Gasser. Munchen. Helbing 1912. 7 — 11: Braun, Uber eine 
Gruppe siiddeutscher Fayencen mit Blaumalerei (Kunst u. KunsthandwerkXII), 
nach Stohr: Kiinnersberg?? 

Cassel. 

I : meist in anderer Siilisierung. . 2 : H. C. : hdufige Marke. 3 : hdufige Marke. 
4: Cassel?? 6: Hamburg, Mus. f. K. u. G. Cassel? 7. Fulda? 

Miinden. 

i: Brinckmann, Miindener Fayence ( Kunstgewerbeblatt Bd. I). 2: nach 
Angaben von Herrn Staatsanwalt Riesebieter in Oldenburg. 3, 4, 9: Brinck- 
mann, Miindener Fayence (Kunstgewerbeblatt Bd. I). 

Magdeburg. 

Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

126. Gera. 

I — 3: Sauerlandt, Fabrikmarken. 

Coburg. 

i: R. Schmidt, Fayencen auf der Veste Coburg (Cicerone II, S. 667). 
2: Oldenburg, Slg. Riesebieter. 3: Schmidt, Fayencen auf der Veste Coburg 
(Cicerone II, S. 667). 4: Oldenburg, Slg. Riesebieter. 



— 320 — 

Seite 

Bernburg. 

I, 2: Sauerlandt, Fabrikmarken, 3, 4: Saiierlandt, Bernburger Fayencen 
(Cicerone II). 

127. Abtsbessingen. 

I — 5 '• Sauerlandt, Die Fayencemanufaktur von Abtsbessingen (Cicerone III). 
6: Sauerlandt, Fabrikmarken. 7, 8: Sauerlandt, Die Fayencemanufaktur von 
Abtsbessingen (Cicerone III). 

Dorotheentfial (Arnstadt). 

i: Sauerlandt, Die Fayencemanufaktur im Dorotheenthal bei Arnstadt 
(Cicerone II). 

128. 2: Sauerlandt, Die Fayencemanufaktur im Dorotheenthal bei Arnstadt 
(Cicerone II). 3 — 15: M. Sauerlandt, Dorotheenthaler Fayence (Cicerone IV). 

Erfurt. 

I — 8: O. Riesebieter, Erfurter Fayencen (Cicerone V). 

129. 9—"35: Sauerlandt, Erfurter Fayencen (Cicerone V). 

130. Rudolstadt. 

i: Slg. d. Freiherrn von Riedesel-Eisenbach auf SchloB Eisenbach in 
Hessen, 2, 3: Sauerlandt, Fabrikmarken. 

Saalfeld. 

i: Sauerlandt, Fabrikmarken. 2: Sauerlandt, Fabrikmarken: Saalfeld? 

Halle? 

Sauerlandt, Fabrikmarken. 

131. Braunschweig. 

I— 10: Mitteilungen der Galerie Helbing, Bd. I. 

Braunschweig, Chelius. 

11: Scherer, Die Chelysche Fayencefabrik zu Braunschweig (Quellen u. 
Forschungen zur Braunschweigischen Geschichte, Bd. VI, 1914). 12 — 14: 
Oldenburg, Slg. Riesebieter. 

Konigsberg. 

Brinckmann, Beitrage zur Geschichte der Topferkunst in Deutschland. 
i: Konigsberg. 2: Durlach~ in Baden (Jahrbuch der Hamburgischen Wissen- 
schaftlichen Anstalten XIII). 

132. Dresden. 

i: Dresden, P. S.: Dresden, C. G. Horisch. 2 — 6: Oldenburg, Slg. Riese- 
bieter (vgl. Cicerone V). 

Potsdam. 

t: Berlin, Kgw.-Mus. 2: O. Riesebieter, Die Fayencefabriken zu Berlin 
und Potsdam (Cicerone IV). 3: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 4, 5: O. Riesebieter, 
Die Fayencefabriken zu Berlin und Potsdam (Cicerone IV). 6: nach Angaben 
vpn Herrn Staatsanwalt Riesebieter, Oldenburg. 
Aumund (Vegesack). 

i: Oldenburg (Slg. Riesebieter). 2: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 3: Olden- 
burg (Slg. Riesebieter). 



— 321 — 

Seite 

133. Schwerin. 

I, 2: Pabst, Schweriner Fayencen (Kunstgewerbeblatt I). 3: Hamburg, 
Mus. f. K. u. G. 

Hamburg. 

i: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 2: Katalog der Versteigerung. Lana I. 
Berlin 1909. I. 

Osnabriick. 

I — 3: Riesebieter, Die Fayencefabrik in Osnabriick (Cicerone IV). 

Deutsche Krugmaler. 

I, 2: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 3: Niirnberg, German. Museum: Johannes 
Schaper. 4: Jaennicke. 5: Miinchen, National-Museum. 

134. Lesum. 

I — 2, 4 — 11: Focke, Fayencefabrik von Vegesack und Lesum (Kunst- 
gewerbeblatt IH). 12: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 14, 15: Mitteilungen der 
Galerie Helbing, Miinchen, Bd. I. 

Schleswig. 

7, 12, 14: Hamburg, M. f. K. u. G. 

135. Kiel. 

I — 7: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 8, 9: Jacquemart. 10: Hamburg, Mus. f. 
K. u. G. 11: Chaffers. 12, 13: Jacquemart* 14: Chaffers (Slg. Reynolds): 
ahnlich: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

J ever. 

I — 4: Riesebieter, Beitrage zur Gesch. d. Fayence-Fabrikation in Jever- 
land und Ostfriesland (Schriften des Oldenburger Vereins fiir Altertumskunde 
und Landesgeschichte, Bd. XXXIII). 

136. Eckernforde. 

I — 4: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

Kellinghusen. 

I — 4: Hamburg, Mus. f. K. u. G. ^ 

Stockelsdorf. 

I — 5: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

137. Rendsburg. 

3 — 4, 6: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

Stralsund. 

I, 2: Sevres Mus. 3: Jaennicke (Slg. Gasnault). 4: Garnier. 5: Olden- 
burg, Mus.: Stralsund? 

Oldesloe. 

Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

Rheinsberg. 

Ahnlich: Berlin, Kgw.-Mus. 

Wrisbergholzen. 

Riesebieter, Fayencefabrik zu Wrisbergholzen (Cicerone III). 
Fiihrer. 2 1 



— 322 — 

Seite 

WeiBkirchen. 

Hamburg, Mus. f. K. u. G. 

138. Proskau. 

I — 18: Hintze, Die Proskauer Fayence- und Steingutfabrik (Schlesiens 
Vorzeit in Wort u. Bild, Bd. IV) (seit 1783 nach WeiBkirchen in Mahren ver- 
legt, seit Anfang des 19. Jahrhunderts Steingutfabrik). 
139* Bayreuth (braune glasierte Tonwaren). 

I, 2: Hamburg, Mus. f. K. u. G. : /. A. Fichthorn. 3: Miinchen, Nat. Mus.: 
Johann Clarner? 4: Stuttgart, Landesgewerbemuseum. 5: Miinchen, Nat. 
Mus. : Clemens Wanderer? 
Tetschen (rote Tonwaren). 

i: Gotha, Herzogl. Mus. 2: Dresden, im Besitz des Herrn Graf en Harden- 
berg. 

Hubertusburg. 

I : Berling, Die Fayence- und Steingutfabrik Hubertusburg. 2 : W. Roch, 
Hubertusburger Steinzeug (Cicerone I). 3: Dresden, P. S. 4: Berling, Die 
Fayence- und Steingutfabrili Hubertusburg. 

140. Wiesbaden (Steingut?). 

i: Hamburg, Slg. Blohm. 2: Wiesbaden, Museum. 

142. Siegburg. , 

Alle Marken nach Falke, Das rheinische Steinzeug. Berlin-Schoneberg 1908. 
I : Monogrammist F.T. 2 : Peter Knutgen. 3 : Christian Kniltgen. 4 : Mono- 
grammist L. W. 5; Hans Hilgers. 

Raeren. 

Alle Marken nach Falke, Das rheinische Steinzeug. Berlin-Schoneberg 1908. 

i: Jan Emens. 2: Peter Emens. 4: Monogrammist G. E. 6: Baldem 
Mennicken, 7 : Jan Mennicken und andere Meister. 8 : Jan Baldem Mennicken. 
9: Jan Baldem Mennicken? 10: Tilman Wolf? 11: Johann Mennicken. 12: 
Edmonds Mennicken (auch auf Westerwdlder Steinzeug). 

Hohr und Grenzhausen. Nach Falke a. a. o. 

i: Johann Mennicken u. andere. 3: Lenhardt Blum? 7: Johann Edmond 
Mennicken. 8: Leonhardt Mennicken. 9: Wilhelm Remy? 10: Johannes Kalb. 
Dresden und MeiBen (rotgebrann'es steinzeug). 

I — 14: Dresden, P. S. Zimmermann. Die Erfindung und Friihzeit des 
MeiBner Porzellans. Berlin 1908. 

144. Salzburg. 

4: Katalog der Auktion Lanna I. Berlin 1909. 

Hollitsch. 

Kunst u. Kunsthandwerk. 

6, 7: Katalog der Auktion Lanna I. Berlin 1909. 

Auspitz. 

Jaennicke. 

146 — 162. Delft, Haarlem, Rotterdam. 

I — 276: Havard, La ceramique hollandaise, Amsterdam 1909. 



— 323 — 

Seite 

163. Arnheim. 

Havard. 

Schiedam. 

Havard. 

164. Delft (Rote Tonwaren). 

I — 4: Dresden, P. S. 5: Havard. 6 — 11: Dresden, P. S 

165. Briissel. 

17: Schretzheim? 27: Garnier. 

166. Tervueren. 

Garnier. 

Mecheln (Malines). 

Jaennicke. 

Tournay. 

2: Garnier. 3: Garnier. 

Liittich (Liege). 

I, 2: Garnier. 

Septfontaines. 

i: Jaennicke. 2: Garnier: dhnlich. 5: Jaennicke? 

Briigge. 

I, 2: Garnier: Brugge? 3: Jacquemart. 

Andenne. 

I, 2: Jaennicke. 

167. 168. Schweiz. 

Nach Mitteilung von Dr. Lenz, Direktor des Ziiricher Landesmuseums. 
Fast alle: ZUrich, Landesmuseum. 

169. Solothurn. 

Lill, Fayencemarken (Mitteilung der Galerie Helbing I). 

Unbekannte Fabrikationsorte in der Schweiz. 

2: Stuttgart, Landesgewerbemus. 3 — 8: Lill, Fayencemarken (Mitteilungen 
der Galerie Helbing I). 

170. Staffordshire. 

I, 2: Hodgkin. 3: Chaffers (Coll. Reynolds). 4, 5; London (Mus. of Geology). 
6: Hodgkin (Coll. Solon). 7: Hodgkin (Coll. Westwood). 9: London, Mus. of 
Geology. 10: Chaffers (Coll. Hodgkin). 11: Hodgkin (Burslem, Institute 
Wegdwood). 12: London, Brit. Mus. 13: Hodgkin (Coll. Solon). 

171. 14: Chaffers (Coll. Sheldon). 15: Liverpool, Mus. 16, 17: Hodgkin. 18: 
Hodgkin (Coll. Hodgkin). 19: London, Brit. Mus. 

172. Kent (Wrotham). 

i: Hodgkin (Coll. Lord d'Isle et Dudley). 2: Hodgkin (Coll. Willet). 4: 
London, Brit. Mus. 5: Hodgkin (Maidstone Mus.). 6: Liverpool, Mus. 7: Lon- 
don, Mus. of Geology. 8, 9: London, Brit. Mus. 10: London, Mus. of Geology. 
II, 12: Hodgkin. 

173. i: Hodgkin (Coll. Nottingham). 2, 3: London, Brit. Mus. 



— 324 — 

Seite 

Staffordshire, rotes Steinzeug (Eiersware). 

i: Hobson. 2, 3: (Brit. Mus.) A. Guide to the English Pottery and 
Porcelain. 4, 5: Hobson. 

Twyford. 

i: (Brit. Mus.) A. Guide to the English Pottery and Porcelain. 2: Hobson. 

174. Burslem. 

I — 13: Chaffers. 

175. Etruria (Wedgwood). 

I — 9: Rathbone, Old Wedgwood, London 1898. 10, 11: Meteyard, The 
Wedgwood Handbook, London 1875. 12, 13: Rathbone, Old Wegdwood, 
London 1898. 14: Meteyard, The Wedgwood Handbook: Arbeitermarken, 
aufierdem viele andere. 15, 16: Jewitt, The Wedgwoods, London 1865 (vgl. 
Tafel 183). 

176. Tunstall. 

I — 11: Chaffers. 

Longport. 

Chaffers. 

Cobridge. 

I77» ^ — ^' Chaffers. 

Hartley. 

I — 12: Chaffers. 

178. 13: Chaffers. 14: Hobson. 15 — 32: Chaffers, 

Shelton. 

I — 9: Chaffers. 

179. Stocke upon Trent. Minton. 

I — 4: Hobson. 5 — 8: Chaffers. 

Fenton. 

I — 3: Chaffers. 

Lane End (Longton). 

I — 5: Chaffers. 

180. 6—12: Chaffers. 

Lane Delph. 

I — 3: Chaffers. 

Foley: Chaffers. 

Elkin, Knight & Bridgwood: Chaffers. 

Hall& Sons: Chaffers. 

Burslem. 

Chaffers. 

i8i. Liverpool. 

I — 9: Chaffers. 

Leeds. 

I — 7: Chaffers. 

Swinton. 

I — 4: Chaffers. 



— 325 — 

Seite 

Castleford. 

I — 3: Chaffers. 

182. Ferrybridge. 

I, 2: Chaffers. 

Mexborough. 

Chaffers. 

Rockingham. 

I — 3: Chaffers. 

Sunderland. 

I — 6: Chaffers. 

New Castle upon Tyne. 

I — 6: Chaffers. 

Southwick. 

Chaffers. 

183. Stockton on Tees. 

I — 3: Chaffers. 

Bristol. 

I — 4: Hobson. 5: Chaff eis 6, 7: Hobson. 8, 9: Chaffers. 

Lambeth. 

I — 3: Chaffers. 

Fulham. 

Chaffers. 

184. Lowesby. 

Chaffers. 

Mortlake. 

I, 2: Chaffers. 

Isleworth. 

I, 2: Chaffers. 

Yarmouth. 

Chaffers. 

Nottingham. 

Chaffers. 

Essex. 

Chaffers. 

Swansea. 

I — 3; Chaffers. 
Wales ? (Lane End?) 
Chaffers. 

185. Porto bello. 

I, 2: Chaffers. 

Dublin. 

I, 2: Chaffers. 



— 3^6 — 

Seite 

1 86. Kopenhagen. 

4: Nach Mitteilung von Architekt Frohne, Kopenhagen. 5: Hamburg, 
M. f. K. u. G. 6 — 8: Nach Mitteilung von Architekt Frohne, Kopenhagen. 
10: Hamburg, M. f. K. u. G. 13, 15: Nach Mitteilung von Architekt Frohne, 
Kopenhagen. 

187. - 16: Nach Mitteilung von Architekt Frohne, Kopenhagen. 17: Hamburg, 
M. f. K. u. G. 

17: Hamburg, M. f. K. u, G. 

Kopenhagen, Aluminia. 

g. M. 

188. Roerstrand. 

r: Jacquemart. 2: Jaennicke. 3: Hamburg, M. f. K. u. G. 4 — 7: Strale 
Rorstrands, Historia och Tilverkningar 1736 — 1850. Stockholm 1879. 8: 
g. M. : modern. 

189. Stockholm. 

i: Garnier. 2: Sevres Mus, 3, 4: Jaennicke. 

Marieberg. 

i: Strdle, Mariebergs Historia och Tillverkningar 1758 — 1788. Stockholm 
1880. 2: Chaffers. 3: Hamburg, M. f. K. u. G. 4, 5: Jaennicke. 

190. 7: Chaffers. 8: Strale (vgl. Nr. i). 

Gustafsberg. 

i: Chaffers. 

Herreboe. 

I — 6: Grosch, Herreboe- Fayencen. Kristiania 1901. 

191. Kiew. 

i: Chaffers, 

Warschau. 

Panietnik Wystawy. 

Telechany. 

Panietnik Wystawy. 

192. Cmielow. 

Panietnik Wystawy. 

Reval. 

Zoege Manteuffel, eine Fayencefabrik des 18. Jahrhunderts in Reval 
(Cicerone Bd. VI). 



Porzellan. 



193. MeiSen. 



Um ijzo bis um 1723: 
I — 9 : Dresden, P. S. : au/^erdem viele dhnliche. 

Von um 1725 an: 
10 — 13: Dresden, P. S.: Namenszug Konig August (II.) des Starken 
fi6g4 — 1733), Kurfursten von Sachsen, Konigs von Polen, seUener: Konig III. 
von Polen (1733 — 17^3)- 14: Dresden, P. S.: wahrscheinlich : Namenszug des 
Kurfursten Friedrich August III. (1733^1763) vor seiner Wahl zum Konigy 
von Polen 1733. 

Von um 1725 an und noch in den ndchsten Jahren. 
15: Berling, kgl. Porzellanmanufaktur. 16: siehe 15. 

194. 17- li. M. : Meifiner Porzellanmanufaktur. 18: Dresden, P. S.: Konigl. 
Porzellanmanufaktur. 19: Dresden, P. S. 20: Dresden, Kgw.-Mus. 21: Dresden, 
P. S. 22: Berlin, Slg. von Dallwitz. 23, 24: Dresden, Kgw.-Mus. 25: Berling 
(Dresden, ehem. Slg. Fischer). 26 — 30: Dresden, P. S. 31: Berling (Dresden, 
ehem. Slg. Fischer). 

195. 32: Berling (Dresden, ehem. Slg. Fischer). 33 — 35: Dresden, P. S. 36: 
Berling (Slg. Graf Vitztum). 37, 38, 39: Dresden, P. S. 40: h. M. 41 — 44: 
Dresden, P. S. 45 — 54: Dresden, P. S. 

196. 55 — 57'- wichtigste und so gut wie einzige Fahrikmarke dieser Zeit (ganz 
selten auch Schwerter mit zwei Parierstangen). 58 — 63: dieselhe Marke mit 
Beispielen von Malermarken. 64: Beispiele der sogenannten ,,Punktmarke" 
der nach ihr benannten ,,Punktzeit'\ 65: Beispiele der ,, Schwerter marke mit 
Stern'' (sogenannte ,,Marcolinizeif\ in der der Graf Marcolini der Mamifaktur 
vorstand). 66 — 68: Dresden, P. S. 69, 70: einzige Fahrikmarke dieser Zeit. 

Haufig findet sich bei der Schwertermarke ein Strich durchgeschliffen. 
Dies geschah (wahrscheinlich von der Zeit um 1760) an), um das betreffende 
Stiick Porzellan als AusschuB, als nicht ganz gegliicktes zu bezeichnen (in 
unserer Zeit daneben auch oft zwei durchgeschliffene Striche, fiir noch ge- 
ringwertigeren AusschuB). 

197. 71: Dresden, Kgw.-Mus. 72: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 
73: Dresden, Kgw.-Mus. 74, 75: London, Bethnalgreen Mus. (Slg, Franks). 
76: Dresden, Kgw.-Mus. 77^81: Dresden, P. S. 82 — 91: Dresden, P. S. 92: 
Dresden, Kgw.-Mus. 93: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 94: Dresden, 
Kgl. Hofsilberkamnier. 95: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 96: 
Hamburg, Mus. f. K. u. G. 



— 328 — 

Seite 

198. 97, 98: Schwerin (Slg. d. GroBherzogl. Palais). 99: Dresden, P. S., fdlsch- 
lich ,,Koselmarke ' genannt 100: Karlsruhe, Zahringer Mus. loi, 103: Dresdeti, 
P. S., fdlschlich ,,Koselmarke'' genannt. 

199. Berlin. 

Wegely-Periode (1750 — 1757). 
i: g. M. 2, 3: Chaffers. 

Gotzkowsky-Periode (1761 — 1763). 
5: Chaffers. 6: g. M. 

KonigUche Porzellanmanufaktur (1763 his jetzt). 
7 — 20: Nach der von der Kgi. Porzellanmanufaktur zu Charlottenb urg 
herausgegebenen Markentafel. 19: Seger-Porzellan (seit 1882). 20: Steingut. 

200. 17 — 19: Nach der von der Kgl. Porzellanmanufaktur herausgegebenen 
Markentafel. 

Hochst. 

I — 3 : Hauptmarke. 5, 6 : Nachbildungen von Hochster Figuren des 18. Jahrh. 
in Fayencev. Damm. 11: Chaffers. 12, 13: Hofmann. 14, 15: London, Bethna- 
green Mus. (Slg. Franks). 

Fulda. 

I— -5: h. M. (2: frUhe Periode). 

201. Frankenthal. 

I — 7: Fr, Hofmann, FrauKenthaxer Porzellan, 191 1. 8 — 17: Job. Kraus, 
Die Marken (Fabrikzeichen) der Porzellanmanufaktur in Frankenthal, 1899. 
14: Hofmann, Frankenthaler Porzellan: Peter von Recum, 1795. 18 — 20: 
Kraus, Die Marken (Fabrikzeichen) der Porzellanmanufaktur in Frankenthal, 
1899. 21 — 32: Hofmann, Frankenthaler Porzellan, 1911. 

202. 33 — 79: Hofmann, Frankenthaler Porzellan, 1911. 

Nassau-Saarbriicken. 

I, 2: Hamburg, Mus. f, K. u. G. 

Baden. 

Heuser, Eine Markgrafl. Badische Porzellanmanufaktur (Mannheimer 
Geschichtsblatter, Bd. X). 

203. Ludwigsburg. 

I — ^^23: Wanner- Brandt, Album der Erzeugnisse der ehemaligen WUrttem- 
bergischen Manufaktur Alt- Ludwigsburg, Stuttgart, i — 5 : 18. Jahrh. his 1806. 
15: seit 1806, 16: seit 1818. 

204. Nymphenburg. 

I — 20: Miinchen, Bayrisches Nationalmuseum (vgl. F. H. Hofmann, 
Das europaische Porzellan d. Bayr. Nationalmuseums, X. Bd., Miinchen 
1909): I, 2: ca, 1747 — 1760; 3, 4: ca. 1756/5, 6: ca. 1756 — J765; 7: 1766 — 1780: 
8, 9: um 1800; 10: um 1800; 11: ca. 1810 — 1850; 12: um 1800; 13: um 1840; 
14: 18. Jahrhundert, auf fur den Export nach der Turkei hestimmten Tassen; 
18: Adam Clair, seit 17 gg in Nymphenburg; 19: Modelleur Schmaus; 20: Por- 
zellanmaler Ludwig Sebbers; 21, 22: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks); 
23: Stuttgart, Landesgewerbemuseum. 

Wilde Porzellanmaler . 

I — 14: Fr. Hofmann, Die „Pfuscherei" in Nymphenburg (Cicerone V). 



— 329 — 

Seite 

205. Ansbach. 

i: Hofmann. 3: Marryat. 4: Chaffers. 5—7: Marryat. 8. Chaffers. 
9; Hofmann. 11: Jaennicke. 12: Briining. 13: Marryat. 14: Briining. 15, 16: 
Chaffers. 17: Marryat. 18: Hofmann. 

Kelsterbach. 

2 — 5: V. Drach, Die Porzellan- u. Fayencefabrik zu Kelsterbach a. M. 
(Bayr. Gewerbezeitschrift 1891), 

Pfalz-Zweibriicken. 

I, 2: Heuser, Die Pfalz-Zweibrlickener Pozellanmanmfaktur, 1904. 

Kassel. 

g. M. 

206. Fiirstenberg. 

i: Chaffers (Brogniart): Fiirstenberg? 2, 3: g. M. 4: London, Vict. u. 
Alb. Mus. 8: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks) meist auf Biskuit- 
porzellanen (W = Wegener, G =* Gilnter, J ~ Jurgens). 

Volkstad t- Rudolstadt. 

I — 17: Graul u. Kurzwelly. 18: Eisenach, Thiiringer Museum. 19: Rudol- 
stadt, Gewerbeverein. 

Kloster-Veilsdorf. 

I — 10: Graul u. Kurzwelly. 

207. II — 19* Graul u. Kurzwelly. 

Wallendorf. 

I — 13: Graul u. Kurzwelly. 

Gotha. 

I — 15: Graul u. Kurzwelly. 

Gera. 

I — 8: Graul u. Kurzwelly. 

208. 9 — 15: Graul u. Kurzwelly. 

Limbaeh. 

I — 17: Graul u. Kurzwelly. 

Rauenstein. 

I — 10: Graul u. Kurzwelly. 

Ilmenau. 

I — 3: Graul u. Kurzwelly. 4: Hamburg, Mus. f. K. u. G. : Ilmenau. 

Schney. 

I — 3: Eisenach, Thiiringer Museum. 

209. Tettau. 

I — 4: Eisenach, Thiiringer Museum. 

Eisenberg. 

I, 2: Eisenach, Thiiringer Museum. 

StraJSburg. 

Nach Mitteilungen von Dir. PoUazek, Direktor des Hohenlohe-Mus. in 
StraBburg. 

210. Nach Mitteilungen von Dir. Pollazek. 



— 330 — 

Seite 

Niederweiler. 

I— 16: Nach Mitteilungen von Dir, PoUazek, Direktor des Hohenlohe- 
Mus. in StraBburg. 14: Steingut. 

211. Wilde Porzellanmaler. 

i: Wien, Slg. Figdor. 2: Wien, Osterr. Mus. f. Kunst u. Industrie. 3: 
London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks: A. BoUengruber). 4: London, Bethnal- 
green Mus. (Slg. Franks). 5: Dresden, P. S. 6: ehem. Slg. Lanna (in Frag). 
7: Stuttgart, Landesgewerbemuseum: /. Metzsch, Bayreuth. 8: London, 
Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks: Auffenwerth). 9, 10: London, Bethnalgreen 
Mus. (Slg. Franks). 

212. Basdorf. 

i: Hamburg, Mus. f. K. u. G. 2: Darmstadt, Slg. Dr. Ostermann. 

216. Wien. 

I — 20 : Folnesics u. Braun, Geschichte d. k. k. Wiener Porzellanmanuf aktur. 
Wien 1907. 
2I7» 21 — 34: Folnesics u. Braun. 35: Braun, Signierte Porzellangruppen von 

Niedermeyer (Kunst u. Kiinstler, Bd. XIII, 1910). 36 — 45: Folnesics u. Braun, 
Geschichte der k. k. Wiener Porzellanmanufaktur, Wien 1907, daselbst weitere 
Arbeitermarken, Malerzeichen usw. 

218. Klosterle. 

- I — 5: Pazaurek. 

Prag. 

I, 2: Pazaurek. 

GieBhiibel. 

I, 2: Pazaurek. 

Dallwitz. 

I, 2: Pazaurek, 

Pirkhammer. 

I — 4: Pazaurek. 

Tannova. 

Pazaurek. 

Elnbogen. 

I, 2: Pazaurek. 

219. Schlaggenwald. 

I — 4: Pazaurek. 

220. Weesp. 

I, 2: Havard. 

Amstel. 

i: Havard. 2: Chaffers, 

Haag. 

i: Chaffers (Slg. Langford). 2: London, Vict. u. Alb. Mus, 4: Slg. Chaffers. 
5, 6: Havard. 

Loosdrecht. 

i: Chaffers (Slg. RUcker). 2, 3: Havard. 



— 331 — 

Seite 

Briissel. 

i: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks. 2: Chaffers (Slg. Staniforth). 
3: Chaffers. 4: Chaffers (Slg. Reynold). 5: Chaffers (Slg. Willett). 6: Chaffers. 

221. Tournay. 

I — 3: Jaennicke. 4: Chaffers (Slg. Staniforth). 5: London, Bethnalgreen 
Mus. (Slg. Franks). 6: Chaffers (Slg. Huth). 7: Chaffers (Slg. Crowe). 9, 10: 
Chaffers (?). 

Septfontaines. 

i: Jaennicke. 2: Chaffers. 4: Jaennicke (? ). 

Ziirich. 

I — 3: Chaffers. 4: Chaffers: Zurich? (Monogramme von Pierre Mulhouser .) 
5: Chaffers (?). 

222. Nyon. 

2, 4: Hauptmarken. 

Kopenhagen. 

Alle Marken nach A. Hayden, Royal Copenhagen Porcelain. London 19 12. 

I, 2: Konig Frederik V. 3 — 15: Fabrikmarken mit Maler-, Bildhauer- 
und Modelleurmarken. 14: Hans Clio. 15: Maler P. H. P. Lehmann. 16 — 18: 
Bildhauer Andreas Hold. 19, 20: Maler Hans Christopher Ondrup. 21: Bild^ 
hauer Anton Luplau. 22: Maler J oh. Christoph Bayer. 25: Bildhauer Jacob 
Schmidt. 26: Bildhauer Jesper Johansen Holm. 28: Modelleur. Hans Meehl. 
30: Maler L. Lyngbe. 31: Maler Jensen. 35: Arnold Krog, kiinstlerischer 
Direktor seit 1885. 

224. Bing & Groendahl. 

Nach Mitteilung von Architekt Frohne in Kopenhagen. i: i88o — 1398. 

Marieberg. 

i: Jaennicke. 2: London, S. K. M. 3: Jaennicke. 4: Chaffers (Coll, Huth): 
Decorateur Frantzen? 5: Chaffers (Coll. Huth): Directeur Sten? 6: London, 
S. K. M. 7: Chaffers (Coll. Marryat). 8ff.: Str^le. 

Roerstrand. 

modern. 

Gustafsberg. 

g. h. modern. 

225. Rouen. 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 2 — 3: Sevres (Slg. Grollier). 3: Ch. u. Gr. 
(Slg. le Breton). 

St. Cloud. 

I, 2: Ch. u. Gr. 3: Sevres (Slg. Grollier): 1696. 4: Ch. u. Gr. 

Lille (1711— 1730). 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 2: Sevres (Slg. Grollier). 3: Ch. u. Gr. 
(Sgl. Jacquemart). 4, 5: Sevres (Slg. Grollier). 
Lille (1784— 1817). 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Charles). 2: Ch. u. Gr. (Slg. Delaherche). 3: Ch. u. Gr. 
(Slg. Harbaville de Boulogne). 4: Sevres. 5, 6: Sevres (Slg. Grollier). 

226. 7: Chaffers: piodern. 8: Sevres. 9: Ch. u. Gr. 



332 



Seite 



Chantilly. 

I, 2, 3: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 4: Ch. u. Gr. 5: Ch, u. Gr. (Slg. 
Chavagnac). 6: Ch. u. Gr. (Slg. Chasles). 7: Ch. u. Gr. 8; Sevres (Slg. Grollier). 

Rue de Charonne. 

i: Sevres (Slg. Grollier). 2, 3: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 4: Sevres 
(Slg. Grollier). 5: Sevres. 6: Ch. u. Gr. (Slg. Darblay). 7: Sevres. 8: Sevres 
(Slg. Grollier). 

Bourg-la-Reine. 

i: Sevres (Slg. Grollier). 2: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 

Vincennes. 

I — 11: Ch. u. Gr. 

227-— 234. Sevres. 

Samtliche Marken nach: Chavagnac u. Grollier, Histoire des Manufactures 
Fran^aises de Porcelaine. Paris 1906 und Vogt, La Porcelaine. Paris. 

23 — 26: Marken auf den fur die koniglichen Schlosser hestimmten Stucken. 
27—44: Die Zahlen je nach dem Jahr der Anfertigung. 38 — 42: Marken fiir 
Biskuitporzellan. 39: Durch Balken entwertete Marken fiir die Ausschu^ware. 



230—234. Maler- und Vergoldermarken von Sevres. 



I. Periode. (1753—1800.) ^ 

1. Aloncle, Vogel, Tiere, Attri- 

bute. 

2. Antheaume, Landschiaften und 

Tiere. 

3. Armand, Vogel, Blumen usw. 

4. Asselin, Portrats, Miniaturen 

usw. 

5. Aubert der Altere, Blumen. 

6. Bailly (Sohn), Blumen. 

7. Bardet, Blumen. 

8. Barre, Streublumen. 

9. Barrat, Blumenzweige, Buketts. 

10. Baudoin, Verzierungen, Borten 

usw. 

11. Becquet, Blumen usw. 

12. Bertrand, Streublumen. 

13. Bienfait, Vergoldung. 

14. Binet, Streublumen. 

15. Binet (Frau, geb. Sophie Chanou), 

Blumen. 

16. Boucher y Blumen, Zweige usw, 

17. Bouchei, Landschaften, Figuren, 

Verzierungen. 

18. Bouillat, Blumen, Landschaften. 



19. Boulanger^ Streublumen. 

20. Boulanger (Sohn), Schaferszenen, 

Kinder. 

21. Bulidon, Streublumen. 

22. Bunel (Frau, geb. Manon Bu- 

teux), Blumen. 

23. Buteux (Vater), Blumen, Attri- 

bute usw. 

24. Buteux ( alter er Sohn), Streu- 

blumen usw. 

25. Buteux (jiingerer Sohn), Schafer- 

szenen, Kinder. 

26. Capelle, Verschiedene Borten. 

27. Carrin, Streublumen. 

28. Carrier (Carrie), Blumen. 

29. Castel, Landschaften, Jagden, 

Vogel. 

30. Caton, Schaferszenen, Kinder, 

Portrats. 

31. Catrice, Blumen, Streublumen. 

32. Chabry, Miniaturbilder, Schafer- 

szenen. 

33. Chanou (Frau, geb. Julie Du- 

rosey), Blumen. 

34. Chapuis (der Altere), Blumen, 

Vogel usw. 



333 



35. Chapuis (der JiingereJ, Streu- 

blumen. 

36. Chauvaux (Vater), Vergoldung. 
^7.' Chauvaux (Sohn), Streublumen, 

Vergoldung. 

38. Chevalier, Blumen, Buketts usw. 

39. Choisy, de, Blumen, Arabesken. 

40. Chulot, Attribute, Blumen, Ara- 

besken. 

41. Commelm, Streublumen, Zweige, 

Girlanden. 

42. Cornaille, Blumen, Streublumen, 

43. Couturier, Vergoldung. 

44. Dieu, Chinesischer Geschmack, 

chinesische Blumen, Vergol- 
dung. 

45. Dodin, Figuren, Personen, Por- 

trats. > 

46. Brand, Chinesischer Geschmack^ 

Vergoldung. 

47. Dubois, Blumen, Girlanden usw. 

48. Dusolle, Streublumen. 

49. Dutanda, Streublumen, Gir- 

landen. 

50. Evans, Vogel, Schmetterlinge, 

Landschaften. 

51. Falot, Arabesken, Vogel, Schmet- 

terlinge. 

52. Fontaine, Attribute, Miniatur- 

bilder. 

53. Fontelliau, Vergoldung usw. 

54. Fvure, Blumen, Buketts usw. 

55. Fritsch, Figuren, Kindergestalten 

usw. 

56. Fumez, Streublumen, Vergolder. 

57. Gauthier, Landschaften und Tiere, 

58. Genest, Gestalten und Genre- 

szenen. 

59. Genin, Blumen, Girlanden, Bor- 

ten. 

60. Gerard, Schaferszenen, Miniatur- 

bilder. 

61. Gerard (Frau, geb. Vautrin), Blu- 

men. 

62. Girard, Arabesken, chinesischer 

Geschmack usw. 

63. Gomery, Blumen und Vogel. 

64. Gremont, Girlanden und Buketts. 



65. Grison, Vergoldung. 

66. Henrion, Girlanden, Streublumen. 

67. Hericourt, Girlanden, Streublu- 

men. 
6^. Hilken, Figuren, Schaferszenen 
usw. 

69. Houry, Blumen usw. 

70. Huny, Blumen, Streublumen usw. 

71. Joyau, Streublumen usw. 

72. Jubin, Vergoldung. 

73. La Roche, Blumen, Girlanden, 

Attribute. 

74. Le Bel (der Altere), Gestalten und 

Blumen. 
y$. Le Bel (der JiingereJ, Girlanden, 

Buketts usw. 
76. Leandre, Schaferszenen, Miniatur- 

bilder. 
yy. Lecot, Chinageschmack usw. 

78. Ledoux, Landschaften und Vogel. 

79. Le Guay, Vergoldung. 

80. Le Guay, Miniaturbilder, Kinder, 

Chinesischer Geschmack. 

81. Leve (Vater), Blumen, Vogel, 

Arabesken. 

82. Leve, Felix, Blumen, Chinage- 

schmack. 

83. Maqueret (Frau, geb. Rachel 

Bouillat), Blumen. 

84. Massy, Blumenarrangements, Gir- 

landen. 

85. Merault (der Altere), Verschie- 

dene Bordiiren, Blumen. 

86. Merault (der JUngere), Blumen, 

Vergolder. 

87. Micaud, Blumen, Buketts, Uhren. 

88. Michel, Streublumen. 

89. Moiron, Streublumen. 

90. Monginot, Blumen, Buketts. 

91. Morin, Militarische und Marine- 

szenen. 

92. Mutel, Landschaften. 

93. Nicquet, Streublumen usw. 

94. Noel, Blumen, Ornamente. 

95. Nouailhier (Frau, geb. Sophie 

Durosey), Blumen. 

96. Parpette, Philippe, Blumen, Streu- 

blumen. 



334 



97- Parpette (Frl.), Biumen. 

98. Pajou, Figuren. 

99. Petit, Biumen. 

100. Pfeiffer, Streublumen. 
loi. Pierre (der Alter e), Biumen, 
Streublumen. 

102. Pierre (der Jilngere), Buketts, 

Girlanden. 

103. Philippine (der Altere), Schafer- 

szenen, Kinder usw. 

104. Pithou (der Altere), Portrats, 

Historische Szenen. 

105. Pithou (der Jiingere), Figuren, 

Biumen und Ornamente. 

106. Pouillot, Streublumen. 

107. Prevost, Vergoldung. 

108. Raux, Streublumen. 

109. Rocher, Figuren, Miniaturen 

usw. 
no. Rosset, Landschaften usw. 

111. Roussel, Streublumen. 

112. Schradre, Vogel, Landschaften. 

113. Sisson (Simpson oder Sisson), 

Biumen, Girlanden, Gruppen- 
bilder. 

114. Sioux (der Altere), Streublumen, 

Girlanden. 

115. Sioux (der Jiingere), Biumen 

und Girlanden. 

116. Tabary, Vogel usw. 

117. Taillandier, Streublumen, Bu- 

ketts. 

118. Tandart, Blumengruppen, Gir- 

landen. 

119. Tardy, Streublumen usw. 

120. Theodore, Vergoldung. 

121. Thevenet(Vater), Biumen, Uhren, 

Gruppen. 

122. Thevenet (Sohn), Ornamente, 

Borten usw. 

123. Vande, Vergoldung, Biumen, 

124. Vavasseur, Arabesken. 

125. Vieillard, Attribute, Ornamente. 

126. Vincent (der Altere), Vergol- 

dung. 

127. Xrowet (Xhouuet), Arabesken, 

Biumen usw. 

128. Yvarnel, Landschaften, Vogel. 



IL Periode. Seit 1800— 1874. 

129. Andre, Jules, Landschaften. 

130. Apoil, Figuren, Personen usw. 

131. Apoil (Frau), Figuren. 

132. Archelais, Dekorateur (Pates sur 

pates-Malerei). 

133. Avisse, Saul, Dekorateur. 

134. Barbin, Frang., Ornamente. 

135. Barre, Biumen. 

136. Barriat, Figuren. 

137. Ber anger, Ant., Figuren. 

138. Blanchard, L., Dekorateur. 

139. Blanchard, Alex., Ornamenten- 

maler. 

140. Boitel, Ch., Vergoldung. 

141. Bonnuit, Dekorateur. 

142. Boullemier, .Ant., Vergoldung. 

143. Boullemier, Fr. (der Altere), 

Vergoldung. 

144. Boullemier, H. (Sohn), Vergol- 

dung. 

145. Buteux, Eug., Biumen. 

146. Cabau, Biumen. 

147. Capronnier, Vergoldung. 

148. Celos, Ornamentenmaler (Pates 

sur pates). 

149. Charpentier, Dekorateur. 

150. Charrin (Frl. Fanny), Figuren, 

Personen, Portrats. 

151. Constant, Vergoldung. 

152. Constantin, Figuren', 

153. Dammouse, Figuren und Orna- 

mente (Pates sur pates). 

154. David, Alex., Dekorateur. 

155. Davignon, Landschaften. 

156. Delafosse, Figuren. 

157. Desperais, Verzierungen. 

158. Derichsweiler, Dekorateur. 

159. Develly, Charles, Landschaften 

und Genreszenen. 

160. Deutsch, Verzierungen. 

161. Didier, Verzierungen. 

162. Drouet, Biumen. 

163. Ducluseau (Frau), Figuren, Per- 

sonen, Portrats. 

164. Durosey, Vergoldung. 



335 



1 65. Faraguet (Frau), Figuren, Per- 

sonen usw. 

1 66. Ficquenet, Blumen und Ver- 

zierungen (Pates sur pates). 

167. Fontaine, /,, Blumen. 

168. Fragonard, Figuren, Genre- 

szenen usw. 

169. Ganeau (Sohn), Vergoldung. 
lyo. Gely, Ornamentenmaler (pates 

sur pates). 

171. Georget, Figuren, Portrats usw. 

172. Gobert, Figuren in Email- und 

sur pates-Manier. 

173. Godin, L., V., Vergoldung. 

174. Goupil, Figuren. 

175. Guillemain, Dekorateur. 

176. Hallion, Eugene, Landschaften. 

177. Hallion, Franpois, Vergolder und 

Dekorateur. 

178. Huard, Ornamente verschiedener 

Art. 

179. Humbert, Figuren. 

180. Julienne, Eugene, Ornamente 

im Renaissancestil. 

181. Lambert, Blumen. 

182. Langlace, Landschaften, 

183. Latache Vergoldung. 

184. Le Bel (der Jiingere), Land- 

schaften. 

185. Legay, Ornamentenmaler (Pates 

sur pates). 

186. Le Guay (Et. Chart.), Figuren, 

Portrats und andere Stoffe. 

187. Legrand, Vergoldung. 

188. Leroy, Eugene, Vergoldung. 

189. Martinet, Blumen. 

190. Maussion (Frl. von), Figuren. 

191. Merigot, Ornamente usw. 

192. Meyer, Alfred, Figuren usw. 

193. Micaud, Vergoldung. 

194. Milei (Felix Optat), Dekorateur 

(Fayence- und Pates sur pates- 
Arbeiten). 

195. Moreau, L., Vergoldung. 

196. Moriot, N., Figuren usw. 
197.' Parpette, Frl., Blumen. 

198. Philippine, Blumen und Orna- 
mente. 



199. Pline, Vergolder und Dekora- 

teur. 

200. Poupart (Achille), Landschaf- 

ten. 

201. Regnier, Ferd., Figuren verschie- 

dener Stoffe. 

202. Regnier, Hyacinthe, Figuren usw. 

203. Rejoux, Emile, Dekorateur. 

204. Renard, Emile, Dekorateur. 

205. Richard, Emile, Blumen. 

206. Troyon, J., Ornamente, Ver- 

goldungen. 

207. Walter, Blumen. 

-209. Bonnuit, Vergoldungen, Orna- 
mente. 

210. Belet, E., Blumen, Vogel. 

211. Belet, A., Ornamente. 

212. Bieuville, Ornamente. 

213. Brecy, Ornamente. 

214. Briffaut, Ornamente. 

215. Richard, E., Blumen. 

216. Richard, Fr., Vergoldungen, Blu- 

men. 

217. Richard, /., Ornamente. 

218. Richard, P., Vergoldungen, Orna- 

mente usw. 

219. Riocreux, J ., Landschaften. 

220. Drouet, E., Figuren, Ornamente. 

221. Bulot, E., Blumen, Vogel. 

222. Courcy, A., Figuren. 

224. Doat, T., Kleine plastische Ar- 

beiten. 

225. Escallier, Marie, Blumen. 

226. Fournier, A., Ornamente. 

227. Froment, E., Figuren, Genre. 

228. Gebleux, G., Ornamente. 

229. Riocreux, D., Blumen. 

230. Robert, Pierre, Landschaften. 

231. Robert, Frau, Blumen und Land- 

schaften. 

232. Robert, J. Fr., Landschaften. 

233. Roussel, P. M., Figuren. 

234. Maugendre, Ch., Plastische Ar- 

beiten. 

235. Eigne, D., Ornamente. 

236. Lucas, Ch., Ornamente, Mo- 

delleur. 

237. Moriot, Frl., Figuren, Genre. 



— 336 



238. Paillet, F., Ornamente, Figuren. 

239. Pihan, Ornamente. 

240. Porchon, Ornamente. 

241. Roger, Th.y Plastische Orna- 

mente. 

242. Sandoz, A., Plastische Arbeiten. 

243. Schilt, L., Blumen. 

244. Sinsson (Simpson), Blumen, 

245. Solon, Plastische Arbeiten. 

246. Swebach, Landschaften, Genre. 

247. Trager, J., Blumen, Vogel. 

248. Sieffert, V , Figuren, Genre. 

Mit vollstandigem Namen zeich- 
neten 

Baldisseroni, Figuren. 

Brunei, Figuren. 

Buloi, Blumen. 

Cool (Frau von), Figuren. 

Courcy, Fred, de, Figuren und 

Emailarbeiten. 
Degault, Figuren. 
Froment, Figuren. 



Seite 



Gallois, Frau, geb. Durand, Figuren. 

Garner ay, Landschaften. 

Godde, Dekorateur, Emailarbeiten und 
Reliefs. 

Hamon, Figuren. 

Jaccoh (Jaccoher), Blumen und 
Friichte. 

Jacquotot (Frau M. Victoire), Figuren, 
Personen, Portrats. 

Jadelot, Frau, Figuren. 

Langlois, Polycles, Landschaften. 

Laurent (Frau Pauline), Figuren, Per- 
sonen usw. 

Lessor e, Figuren. 

Meyer-Heyne, Figuren und Orna- 
mente auf Glasur. 

Par ant, Figuren. 

Philip, J. B. C, Dekorateur auf Glasur. 

Schilt, Abel, Figuren, Personen, Por- 
trats. 

Solon, Frl., Figuren, Personen. 

Treverret, Frl. von, Figuren. 

Van Os, Blumen und Friichte. 

Van Marck, Landschaften. 



Sceaux. 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Gasnault). 2: Ch. et Gr. (Slg. Chavagnac). 3: Ch. u. 
Gr. (Slg. Chavagnac). 4: Ris-Paquot. 5: Chaffers. 

Orleans. 

Frittenporzellan. i, 2: Sevres, Mus. (Slg, Grollier). 3: Sevres, Mus. 4: 
Sevres, Mus. (Slg. Grollier), 5: Sevres, Mus. (Slg. Gasnault). Hartporzellan. 
6: Ch. u. Gr. (Slg. Jacquemart). 7: Sevres, Mus. (Slg. Grollier), 8: Sevres, Mus. 

Marken von Benoist le Brun. 
I, 2: Orleans, Mus. 3: Ch. u. Gr. 

Marken von Molinier-B.ardin. 
i: Orleans, Mus. 2: Orleans (Slg. Gasnault). 3: Orleans, Mus. 

La Seynie. 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Jacquemart). 2, 3: Sevres, Mus. 4, 5: Ch. u, Gr. (Slg. 
Gasnault). 

236. Paris. La Ville d^eveque. 

Ch. u. Gr. 

Rue Taranne. 

Sevres, Mus; (Slg. Grollier). 

Rue de la Roquette. 

I, 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 



337 



Seite 



Faubourg Saint-Denis. 

Marken von Hannong. 
I, 2: Ch. u. Gr. 3: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 4: Ch. u. Gr. (Slg. Gasnault). 
5: Sevres, Mus. 

Marken der Patrone der Fabrik, 
6, 7: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Rue Fontaine-au-Roy. 

Marken von Locre oder von Russinger. 
I, 2: Ch. u. Gr. 3, 4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 
Marken von Russinger u. Pouyat. 
5: Sevres, Mus, (Slg. Grollier). 6: Chaffers, y: Limoges, Mus. 

Rue de Reuilly. 

I — 3: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Barriere de Reuilly. 

i: Sevres, Mus, 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

237. Rue Thiroux. 

Marken von Leboeuf. 
I — 3: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Marken der Nachfolger Leboeufs. 
i: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 2: Ris-Paquot. 3: Ch.^ u. Gr. 

Rue de Bondy. 

1—3: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 4: Ch. u. Gr. (Slg. Protat). 5: Ch. u. 
Gr; (Slg. Jacquemart). 6: Sevres, Mus. 

Rue de Popincourt. 

I, 2: Ch. u. Gr. (Slg. Nast). 3, 4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

238. Pont-aux-choux. 

I — 5: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 6: Chaffers. 7: Sevres, Mus. 

Petit-Carrousel. 

i: Ch. u. Gr. 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Rue St. Gilles. 

I — 3: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 4: Sevres, Mus. 5: Ris-Paquot — 
Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Rue de Crussol (1789— 1807). 

I — 4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 5: Chaff e.s. 

239. Rue de Crussol (1800). 

Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Rue des Recollets. 

Ch. u. Gr. 

Rue des Charonnes. 

i: Sevres, Mus. 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 3: Ch. u. Gr. 

Rue Montmartre. 

I, 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Palais Royal. 

Ch. u. Gr. 
Fuhrer. 22 



— 338 — 

Seite 

Brancas-Lauraguais (Brancas, Graf von Lauraguais). 

I, 2: Sevres, Mus. 

Clignancourt. 

240. i: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 3: London, 

Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 4: Sevres, Mus. 

Marken der Patrone der Fabrik. 
5: Sevres, Mus. (vSlg. Grollier). 6: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 
7: Sevres, Mus. 

Vincennes. 

i: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 
3: Ch. u, Gr. (Slg. Chavagnac). 

Bordeaux. 

I, 2: Sevres, Mus. 3, 4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Luneville. 

i: Nancy, Mus. Lorrain/ 2:_Ch. u.Gr. 3: Nancy, Mus. Lorrain. 

Chatillon. 

Sevres, Mus. 

Marseille. 

i: Ch. u. Gr. (Slg. Chavagnac). 2—4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

24 1 , Valenciennes. 

I — 4: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 5: Ch. u, Gr. 

Bayeux. 

I, 2: Sevres, Mus. 

Caen. 

Sevres, Mus. 

Boisette. 

I, 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 3: Sevres, Mus. 

Fontainebleau. 

I, 2: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 

Saint Maurice. 

i: Sevres, Mus. 2: Ch. u. Gr. 

Crepy-en-Valois. 

I, 2: Ch. u. Gr. 

Saint- Amand-les-Eaux. 

i: Sevres, Mus. (Slg. Grollier). 2, 3: Sevres, Mus. 

Weitere Marken der franzosischen Porzellanfahfiken hei Chava- 
gnac. et M. de Grollier. Histoire des Manufactures frangaises de 
Porcelaine. Paris igo6. ■. 

242. Chelsea. 

I — 3; Chaffers. 4: Hobson. 5 — 8: Chaffers. 9, 10: Hobson, 

Chelsea-Derby. 

10, 11: Chaffers. 12: Jewitt. 13, 14: Chaffers. 



— 339 — 

Seite 

Derby. 

i: Jewitt. 2: Hobson. 3: Jewitt. 4: Chaffers. 5. Hobson. 

243. 6, 7: Hobson: Nummern der Mitster oder Arbeiter. 8, 9: Jaennicke. 10: 
Hobson. II — 17: Chaffers. 18: Hobson: auf Sevres- Nachahmungen. 19: 
Chaffers. 20: Chaffers: Stevenson u. S. Hancock. 21: Chaffers: Royal Crown 
Derby Porcelainworhs in Osmaston, Rd. i8y6. 

244. Bow. 

i: Hobson. 2 — 11: Chaffers. 12: Hobson. 13: Hobson. 14 — 18: Hobson. 
19: Chaffers: Maler Thomas Fry. 21, 22: Hobson: Former Tebo? 23: Chaffers. 

Lowestoft. 

i: Chaffers. 2 — 4: Hobson: Nachahmungen von Worcester- Marken. 5: 
Hobson : A rbeiter marken . 

245. Worcester. 

I — 5: Chaffers. 6: Hobson. 7: Chaffers. 10 — 13: Chaffers. 15, 16: Chaffers. 
17: Hobson: Worcester Porcelain Company. 18: Hobson. 19 — 30: Chaffers: 
Nachbildungen chinesischer Marken. 

246. 31 — 33: Chaffers: Nachbildungen chinesischer Marken. 34, 36, 37: Chaffers: 
NachahmungMei finer Marken. 35: Chaffers: Nachahmung derMarke von Filrsten- 
berg. 38: Hobson: Nachahmung der Marke von Tournay. 39: Chaffers: Nach- 
ahmung der Sevresmarke. 40: Chaffers: daneben viele andere (siehe Chaffers 
und Hobson). 

247. 41: Chaffers. 42: Chaiiers: Richard Holds hip? 4^: Cha.iiej:s: John Donald- 
son. 44: Hobson: R. Hancock (auf bedruckten Porzellanen } . 45, 46: Hobson: 
auf bedruckten Porzellanen. 46 : Hobson. 47 — 5 1 : Chaffers. 52 : Hobson : 
Bar. 53: Chaffers. 54, 55: Kerr& Binns: (Chamberlains) Hobson. i, 2: Chaffers. 

Worcester (Chamberlains). 
I, 2: Chaffers. 

248. 3, 4: Chaffers. 

Plymouth. 

I — 4: Chaffers, 

Bristol. 

2: Chaffers: 1772— 1774. 3: Hobson. 4, 5: Chaffers. 6 — ?: Hobson. 
9: Chaffers. 10: Hobson. 11: Chaffers: Former Tebo. 

249. 12: Jewitt. 13 — 16: Chaffers. 

Caughley. 

i: Hobson. 2 — 5: Chaffers. 6: Chaffers: Salopian. 7: Hobson. 8, 8a: 
Chaffers. 9 — 17: Chaffers. 18 — 21: Hobson. 

Coalport. 

250. I — 3: Hobson. 4 — 6: Chaffers. 7: Chaffers: Colebrook Dale (in dem 
Coalport liegt). 8 — 10: Hobson: siehe 7, 11: Chaffers: siehe 7. 12: Hobson: 
siehe 7. 13: Hobson: seit i860 MonogrammC. S. u. C. (= Caughley ), S (~ Swan- 
sea), N (= Nantgarw). 

Longton Hall. 

1—3: Chaffers: Lister & Longton. 4 — 6: Hobson. 7: Chaffers. 



— 340 -- 

Seite 

Shelton, New Hall. 

i: Chaffers. 2: Hobson. 

Isleworth. 

3: Hobson: Shore & Goulding (1760 bis ca. 1800). 4: Hobson. 

Nantgarw. 

I — 2: Chaffers. 3: Chaffers: C W = China ivorks? 4: Hobson. 

Swansea. 

1—3: Hobson. 4, 5: Chaffers. 

251. Pinxton. 

i: (Brit. Mus.) A Guide to the Briti h Pottery and Porcelain. 4—2: 
Hobson. 

Mansfield. 

Hobson: Marke ein.s Makrs, 1801, der Porzellane verschiedener Fabriken 
hemalte. 

Rockingham. 

I — 2: Chaffers: nach 1800. 

Wedgwood. 

(Brit. Mus.) A Guide to the British Pottery and Porcelam. 

Stoke upon Trent. 

Spode 1797—1833. 
I — '3: Hobson. 

Spode II. Copeland. 
4: Hobson. 5: Hobson: seit 1833 C. alleinigey hihaber. 

Copeland u. Garett. 
6: Hobson: 1835 — 1847. 

Minton. 

i: Chaffers. 2: Chaffers: seit 18 31. 

Longton, Davenport. 

I, 2: Chaffers. 

252. Belleck. 

Chaffers. 

Donovan. 

I, 2: Hobson: Donovan, aus Poolbeg Street Dublin, bemalte Porzellane von 
Minton und anderen Fabriken. 

253. Florenz. 

2: Davillier (Slg. G. de Rothschild). 3: Davillier (Slg. Leroux). 4: Davillier 
(Slg. G. de Rothschild). 5: Davillier. 6: Davillier (Slg. G. de Rothschild). 

254. Venedig. 

I, 2: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 3: Jaennicke. 4: Jacque- 
mart. 6: Chaffers (Slg. Reynolds). 8: Chaffers (Slg. Davillier). 9: Chaffers. 
10: Chaffers. 11: Chaffers: Venedig? 12: Chaffers (Davillier), 13: Jaennicke. 
14: Chaffers (Slg. Preston): Venedig? 15: Chaffers (Slg. d'Azeglio). 

i: Chaffers. 2, 3: Jaennicke, 9: Chaffers: Maler Giovanni Marconi. 



— 341 — 

Seite 

255. Capo di Monte. 

i: Chaffers. : 2: Jacquemart. 

Neapel. 

i, 3: Chaffers. 4: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks): Konig Ferdi- 
nand. 6: Chaffers: Konig Ferdinand. 7: Chaffers. 

Doccia. 

1, 2: Chaffers (Slg. d'AzegHo). 3: Chaffers (Slg. Bohn u. Bethnalgreen 
Mus. Slg. Franks). 4 — 6: Chaffers. 7: Chaffers (Slg. d'Azeglio). 8: Jaennicke. 
9: Chaffers. 

256. Vinovo. 

i: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 2: Chaffers, 3, 4: Chaffers 
(Slg. Davillier). 6, 7: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 

Nove. 

i: Fortnum, London, Vict. u. Alb. Mus. 2: Jaeilnicke. 3, 4: London, 
Vict. u. Alb. Mus. 5, 6: Chaffers. 7: Chaffers (Slg. Gladstone). 8, 9: Chaffers 
(Slg. Davillier): Giov. Ant. Antonihon. 10, 11: Chaffers. .12: Chaffers (Slg. Ver- 
schoyle). 13: Chaffers: Venedig. 14: Chaffers (Slg. Chaffers). 

Treviso. 

i: London, Bethnalgreen Mus. (Slg. Franks). 2: Chaffers. 

Este. 

Chaffers (Slg. Schreiber). 

Vineenza. 

Chaffers : Vicenza ? 

257. Buen Retiro. 

I: — 15 : M. Perez-Villamil. Artes e industrias del Buen Retiro. Madrid 1904. 

258. , 16 — 33: M. Perez-Villamil. Artes e industrias del Buen Retiro. Madrid 
1904. 

259. Gerona. 

Chaffers. 

Vista AUegre. 

2, 3: Chaffers. 

260. St. Petersburg. 

i^ — 17: La manufacture imperiale a. St. Petersbourg 1909. 

Moskau. 

i: Panietnik Wystaw}^ 

261. Baranowka. 

Panietnik Wystawy. 

Korzec. 

Panietnik Wystawy. 

Proszowice. 

Panietnik Wystawy. 

262. Tomaszow. 

Panietnik Wystawy. 



- - 342 -- 

Seite 

263. Chinesisches Steinzeug. 

feii# 1-^13* Dresden, P. S. 14: Hobson: Chiting = Sesam- Pavilion. 15 

Chaffers: (Topfer) Ching-Yilan-yu. 16: Chaffers: (Topfer ) Mengch'en und Hut. 
264* I- Chaffers: T'ien ChH i cWou nien chin shih chi = angefertigt von Chin- 

shih in i ch'ou-Jahre von Tien Ch'i (d. h. 1625). 2: Chaffers: Huang yiin chi 
= registriert von Huang-yiin. 3: Chaffers: Li Ta-lai (Topfer, um 1800). 5 
Chaffers: (Topfer) Yiieh-ch'ang. 6: Chaffers: Ko ming hsiang chih = ange- 
fertigt von Ko Ming-hsiang. 7: Chaffers: Ko yuan hsiang chih = angefertigt 
von ,Ko Yiian-hsiang. 8: Hobson: Ko Ming hsiang chih = angefertigt von 
Ko Ming-hsiang. 

9: Chaffers: Wan li ting yu ch'en wen ching su — Ch'en Wen-ching hildete 
es in Ton in dem ting-yu-Jahre von Wan- Li (d. h. 1597 ). 



Chinesisches Porzellan. 

265 — 267. Kaisermarken (Nien-haos). 

Zimmermann, Chinesisches Porzellan, seine Geschichte und Technik. 
Leipzig 19 1 3. 

Seit der Zpit der Ming-Dynastie (1368 — 1643) t>is in die unsrige hinein 
wird es vielfach Sitte, die Porzellane (meist am Boden, seltener an versteckten 
Teilen der Wandungen) mit Marken zu versehen, die den Namen des chinesi- 
schen Kaisers enthalten, unter dem sie hergestellt worden sind. Diese Marken 
bestehen fast immer aus sechs, seltener aus vier chinesischen Schriftzeichen, 
die fUr gewohnlich in zwei Kolonnen senkrecht, viel seltener in wagerechter 
Richtung angeordnet sind. Sie sind von rechts-oben nach unten, dann weiter 
von links-oben nach unten zu lesen und lauten z. B. fiir Marke Tafel 265, Nr. 3: 

4 I 
Te ta 

5 2 
nien Ming 

6 3 
tschih Slian 

ta Ming Siian Te nien tschih, d. h. ; groB Ming Siian Te Periode gemacht = her- 
gestellt in der Slian-Te- Periode der groBen Ming(dynastie). 

Bewegt sich die Marke in wagerechter Linie, dann ist sie in obiger Weise 
von rechts nach links zu lesen, enthalt sie nur vier Schriftzeichen, dann fehlen 
immer die beiden ersten. 

Um aus diesen Marken die Zeit eines StUckes, die eine solche tragt, zu 
bestimmen, braucht man demnach nur die Bedeutung des 3. und 4. (resp. 
I. und 2.) Schriftzeichens festzustellen. 
267. Mit der Ts'itig-Dynastie (1644 — 1912) kommen neben den oben an- 

gegebenen Marken noch Marken in Siegelschrift auf, die in gleicher- Weise 
zu lesen sind wie jene. 

Alle Marken dieser Art vor dieser Zeit (z. B. die die Regierungszeit des 
Mingskaisers Slian-Te enthaltene Marke auf Tafel 267, rechts unten) gehoren 



— 343 — 

Seite 

nicht der Zeit, die sie vorgeben, an; sie siiid, einer sehr verbreiteten chinesischen 
Unsitte folgend, erst auf spatere, d. h. Porzellane der Ts'ing-Dynastie gesetzt 
worden. 

Unten, Mitte: Marke des Kaisers Yung-Lo (1403— 1424) in alter tlimlicher 
Schrift (London, Brit. Mus.), aber nicht aus der Zeit. 

Keine der Kaisermarken gibt voile Sicherheit, daB das 
mit einer solchen versehene Stiick Porzellan wirklich aus 
der Zeit, die die betreffende Kaisermarke angibt, noch auch 
iiberhaupt aus China stammt. Zu alien Zeiten sind in 
China altere Kaisermarken auf spatere Stiicke gesetzt 
worden. Daneben sind sie sehr viel in Japan (siehe Seite 346 ), 
ja auch in Europa nachgemacht worden (siehe Tafel 194, 
216, 24s u. 246). 

268. Periodenmarken. 

AuBer den Kaisermarken kommen auf den chinesischen keramischen Er- 
zeugnissen auch bisweilen die sogenannten Periodenmarken vor, so benannt, 
weil sie als Datierung ein Jahr jener Perioden von jedesmal sechzig Jahren 
enthalten, nach denen der Chinese seit dem Jahre 2637 v. Chr. G. seine Zeit 
zu berechnen pflegt. Diese Jahre werden immer (siehe Tafel 268) durch zwei 
Schriftzeichen -angegeben, die zwischen den Ubrigen Schriftzeichen der be- 
treffenden Marken (vgl. Tafel 269, Nr. i — 3) stehen. Zur Datierung konnen 
diese Marken naturgemaB nur dienen, wenn man schon aus dem Stil der sie 
tragenden Gegenstande die ungefahre Zeit ihrer Entstehung festzustellen 
vermag. 

269. Beispiele bestimmter Marken. 

i: Franks: Yew Sin-chow nien chi = in dem wiederkehrenden Sinchow- 
Jahre hergestellt. 2: Chaffers: Ping hsil nien chi = angefertigt im ping-hsil- 
Jahre (d. h.: 1886 oder 1826 oder iy66 usw.). 3: Chaffers: Ta ming ch'enghua 
yiian nien i yu = iyu (d. h. erstes) Jahr der TschSng-Hu- ( Periode ) (1463 — 1487 ) 
der grojSen Ming- (Dynastic), 

Marken bestimmter Zeiten. 

Sungdynastie. 
1—4: Chaffers: Schriftzeichen fUr die Zahlen i — 4, nehen denen sich auch 
die diesen folgenden finden. 

< 3: Hobson: Paoyung ~ kostbar filr den Gebrauch. 6: Hobson: Kao == hoch. 
7: Hobson: Jen ho kuan = Haus der wohlwollenden Harmonic. 

Y Handy nastie. 
Hobson: Shu-fu = kaiserlicher Palast. 

Mingdynastie . 

270. i: Hobson: Vien ch'i i cWou nien chin shih ^ angefertigt von Chin-shih 
im i-ch'ou- Jahre des (Kaisers) T'ien-K'i (d. h. 1625). 2: Hobson: Wctn li 
ting yu chen wen ching su = Ch'en Wen ching bildete es in dem tin-yu- Jahre 
des Kaisers Wan- Li (d. h. 1597). 3 vgl. 2, 4: Hobson: Chia ching pa nien tsao 
chih hui.kuQ hsiu she = angefertigt im 8. Jahre des (Kaisers) Kia-Tsing, d, h. 



— 344 — 

Seite 

i32g. Der Anfiihrer Kuo Hsiu-she. 5 : Hobson: Shan jen ch'en wei = der Eremit 
CKen-wei (ly. Jahrh.?). 6: Hobson: Te hsing fang — angefertigt fiir die Halle 
der wohlriechenden Tugend (1573 — 1620). 7: Hobson: Chang chia tsao = an- 
gefertigt von Chang-chia (18. JahrhJ. 8: Bushell: Yii fang chia chH = schones 
Gefd/^ aus der Jade- Halle (um 1600). 9: Hobson: Wang shih chHh ming = Herr 
Wang ChHh-ming (spate Mingzeit). 10: Hobson Ts'ang lang Hi shiu = grUnes 
Wasser des grenzenlosen Ozeans (16. Jahrh.). 11: Hobson: Wan fu yu fung 
= moge unendliches GlUck alien deinen Angelegenheiten zuteil werden I (16. Jahrh. ). 
12: Hobson: in der Mitte:- Te hua ch'angch'un = Tugend, Bildung und dauern- 
der Friihling; ringsnm: Wan- Li (i^yj—iOig). 13: Hobson: Fti huei chia 
ch'i = schone Vase fiir den Reichen und Ehrenhaften (16. Jahrh.). 14: Bushell: 
Yil fang chia chH = schones Gefdfi aus der Jadehalle. 15: Dresden, P. S.: 
16. Jahrh. 16: Chaffers: Fu fan chih tsao = angefertigt an den Grenzen (der 
Provinz) Fukien (16. Jahrh.). 17, 18: Dresden, P. S. 

271. I- Dresden, P. S. 2: Hobson: Wang shih chi'ih ming = Herr Wang CWih- 
ming. 

Fabrik- oder Bestimmungsmarken (Haiimarkeri). 

TsHngdynastie. 

Ober diese Marken herrscht im einzelnen noch keine voile Klarheit: sie 
bezeichnen tells Werkstatten, tells Laden von Porzellanhandlern, teils aber 
auch die Orte, fiir die die Porzellane bestimmt waren, so z. B. die Halle eines 
Mandarinen, den Pavilion eines Kaisers u. dgl. m. 

Die hier gegebenen Marken konnen nur als einzelne charakteristische 
Beispiele angesehen werden: 

I : Bushell : Haus des Wohlwollens und der Harmonie. 2 : Bushell : ge- 
macht in der Halle der hochsten Ehrfurcht (Zeit des Kaisers Kien-Lung, 1735 
his lygs?). 3: Bushell: gemacht in der Halle der Shun-tih (TugendUbuhg). 
fZeit des Kaisers Tao-Kuang 1821—1850?]. 4: Franks: Alt gemacht in der 
Shun-tih- (Tugendiibung) Halle (Zeit des Kaisers Tao-Kuang 1821 — 1850?). 
5 : Bushell : Wohnstdtte grower Kultur. 6 : Bushell : gemacht in der geschmeidigen 
Jadehalle (Zeit des Kaisers K'ang-Hi 1662—1722?). 7: Bushell: gemacht in 
der (oder fiir die) Halle des Hsieh-Bambus. 8: Bushell: gemacht in der Halle 
des vom Himmel gesandten GlUcks. 9: Franks: gemacht in der Halle Ki-yuh 
(des seltenen Jade). 10: Franks: gemacht in der Lin-yuh (reiche Jade), Halle. 
11: Bushell: schones Gefdfi der Jadehalle. 12: Bushell: Die Halle, wo ich von 
meinen Vbertretungen horen mochte. 13: Bushell: wie Nr. 11. 

272. Marken mit Widmungen oder Gliickwunschen. 

Die hier gegebeiien Marken sind wieder nur Beispiele von vielen. 

i: Bushell: gemacht fiir Shun-cKang (Universitdt der Hanlin Jouen in 
Peking). 2: Franks: Fiir den offentlichen Gebrauch in der Generalshalle. 3: 
Bushell: fiir den feinen Kreis verehrter Freunde. 4: Bushell: fiir kommende 
Freunde. 5: Bushell: Wolkige Dufthalle (ein Laden fiir wohlriechend gemachte 
Waren und prdparierte Drogen am westlichen Ende von Ta-shan-lan, an der 
Nordseife der Strd/3e, aufierhalb des grofien SUdtors der Stadt). 6: Bushell: 
zweifache Freudel 7: Franks: Langes Lehen, Reichtum und Ehref 8: Bushell: 
Reichtum; Ehre und dauernder Friihling! 9, 10: Bushell: Gliickseligkeit, Rang, 
langes Lebenf 11: Bushell: Rang! 1:2: Bushell: Mogen die Lenker des Himmels 



— 345 — 

Seite 

Gliick bringen/ 13: Bushell: Groses Gliick! 14: Bushell: Myriaden von Jahren, 
hiemals endendl 15: Franks: glucklichi 16: Franks: sichtbares Gliick! 17: 
Franks: langes Leben! 18: Franks. 19: Franks: sichtbares Gliick. 20: Franks: 
Gliick (? ). 

Wetter e Mar ken dieser Art bet Franks, Catalogue of a collection of Oriental 
Porcelain and Pottery. London i8yg, Bushell, Oriental ceramic Art. New York 
18 gy. Burton und Hobson, Marks on pottery and Porcelain. igi2. 

273. Market! mit Empfehlungen. 

Die hier angegebenen Marken sind wieder nur Beispiele unter vielen. 

Sie empfehlen und preisen die Porzellane, auf denen sie sich befinden. 

i: Bushell: Edelstein unter kostlichen Gefdf^en aus seltenem Gestein. 2: 
Bushell: ein Edelstein unter kostlichen Gefdj^en aus seltenem Jade. 3: Bushell: 
ein Edelstein selten wie Jade. 4 : Bushell : ein Flitter selten wie Jade. 5 : Bushell : 
westlicher Jade. 6: Bushell: kostlicher Jade. 7: Bushell: Flitter- Jade. 8: Bushell: 
echter Jade. g-.BusheW: Jade- J uw el. 10: Bushell: kostlicher Flitter. 11: Bushell: 
kilnstler is cher Flitter. 12: Bushell: von einzigem Wert. 13: Bushell: vollkommen. 
14: Bushell: alter Edelstein. 15: Bushell: innen glucklich. 16, 17: Bushell: 
Ich weiji, dafi sie sich in Wasser freuen. 18: Bushell: Roter duf tender Olea. 
19: Bushell: Zufluchtsort von Myriaden von Felsen. 20: Bushell: Zufluchts- 
ort des roten Felsens. 21: Bushell: Goldenes Tat. 22: Bushell: Marke links: 
Ta (Name des KUnstlers J ; Marke rechts: kostbar (? ). 

Weitere Marken dieser Art bei Franks, Catalogue of a collection of Oriental 
Porcelain and Pottery. London i8yg; Bushell, Oriental ceramic Art. New York 
18 gy und Burton und Hobson, Marks on pottery and porcelain. igi2. 

Verzierungsmarken. 

Sehr haufig in dieser oder verwandter Form yorkommende, lediglich zur 
Verzierung des Bodens der Porzellane dienende Marken, die aber auch auf 
europaischen Porzellanen des 18. Jahrhunderts (vgl. Tafel 194, 195,, 243 u. 245) 
vielfach nachgeahmt worden sind. , 

i: Bushell: stilisierte Lotosblume (vgl. Tafel 2y$ Nr. 6). 2, 3: Bushell. 
4: Franks: Knoten (vgl. Tafel 2"] 6 Nr. g). 

5: Franks: Bedeutung unbekannt (auf fiir Siam angefertigten Porzellanen). 
6: Hobson II: Nachahmung eities europaischen Buchstabens. 

274. Kiinstlerbezeichnungen. 

i: Chaffers: Chang chia tsao = hergestelU von Chang-chia. 2: Chaffers: 
Hu yin tao yin = der in einem Topf verborgene Taoist (Hao Shih-chiu) um 
1600. 5: Hobson III: Wang shih ming (spate Mingzeit). 4: im Kunsthandel: 
Chen Tsung Tsin Kuo nien Chi — Im Chang-Tsung (erste Jahr des Kiiisers 
Wan-Li d. i. isys von Tsin Kuo gemacht). 5: Chaffers: Shang su. 6: Hobson: 
Cheng ku shih = Familie des Ching-ku (18. Jahrh.). 7: Hobson: Ch'Sn-kuo- 
chih (1662 — iy22). 8: Hobson 11: Y Han Sin-hsing tsao (ig. Jahrh.?). 9: 
Kung-liang chi tsao (um lyoo). 10: CKen fien sui tao == angefertigt von Chen 
THen-sui (1662 — iy22). 11: Chaffers: Chia cKing san nien ssu ming chi jiih 
wang sheng kao chih = angefertigt durch Wang Sheng-kao am Ende des 4. Monats 
des 3. Jahres des Kaisers Kia-K'ing (d. i. iyg8). 12: Hobson: Ling nan hui 



— 346 — 

Seite 

che (= des 5. Monats des dritten Jahres von Kia-K'ing, d. h, 1798; Lingnan 
== Kantongemdlde) und Pai shih (Name eines Malers). 13: Hobson: Chang 
Ming^kao tsao ~ hergestellt von Chang Ming-kao (1662 — 1722). 14: Hobson: 
Chao-chin? Anfang d. 18. Jahrh. 15: Hobson: Lai? (1662 — 1722). 16: Chaf- 
fers : Wu shen nien Hang chi shu = Gemdlde von Liang- chi in the wu shen year 
(d. h. 1808). 17: Chaffers: Chiang ming kao tsao = angefertigt von Kuang 
Liang-chi Ende des 17. Jahrh. 18: Chaffers: Lin ch'ang fa tsao == angefertigt 
von Lin Ch'ang-fa, Anfang des ig. Jahrh. 19: Chaffers: Wang pu fing tso 
= angefertigt voih Wan Pu-fing um 1800. 20: Hobson: Lai Knan (ly. Jahrh.). 
21: Hol;)son: Yu-chai (um 1725 j. 22: Hobson: Li-chih (18. Jahrh.). 23: 
Chaffers: Wang pu fing tso = angefertigt von Wang Pu-fing, um 1800. 

275 — 277* ^^^ ^^^ diesen Tafeln wiedergegebenen Marken finden sich sehr haufig 
in dieser oder ahnUcher Gestalt als Verzierungen des Bodens der Porzellane. 

277. i: Rduchergefdf^. 2: Der hi. Hase des Mondes, des Symbols des langen 

Lebens. 3: Franks: Pinsel, Tusche und das Szepter des langen Lebens, bedeutend: 
mogen die Dinge fest bleiben, wie du es wiinschest. 



Japar 



^ in. 

278. Porzellan. 

Die Marken des alteren japanischen Porzellans lehnen sich eng an die 
des chinesischen an. Vielfach finden sich unmittelbar Kopien der ,,Kaiser- 
marken" desselben, besonders von dem aus dem Ende der Mingzeit (vgl. 
Tafel 265), im librigen Marken mit Empfehlungen, Widmungen usw. (vgl. 
Tafel 270 — 273). KUnstlerbezeichnungen sind in alterer Zeit auf japanischem 
Porzellan noch selten. Hier konnen nur Beispiele der zahllosen, meist ziemlich 
bedeutungsloseh japanischen Porzellanmarken gegeben werden. 

Arita (Provinz Hizen). 

I : Hobson : Gorodayu Go Shonsui tsukuru = angefertigt von Gorodayu 
Go Shonsui tsukuru. 2: Hobson: Narau waga zosen Shonsui Gorodayu tokoro 
sei ~ angefertigt in Nachahmung meines Vorfahren Shonsui Gorodayu. 3: 
Dresden, P. S. 4: Hobson: Ho tei no tahara = ein Edelstein unter kostbaren 
Gefafien. 5: Dresden: P. S. 6: Hobson: Ho = kostbar. 7: Dresden, P. S.: 
Fuku — Gliick: 8: Dresden, P. S.: Ka = Gliick. 9: Dresden, P. S.: Kui = Gold. 
10: Dresden, P. S.: Ka = Gliick. 11 — 18: Dresden, P. S. 

Kutani (iProvinz Kaga). 

I :. Hobson: Dosuke chin gwan = kostbarer Tand von Dosuke. 2: Chaffers: 
Kutani. 3: Dresden, P. S. 4: Hobson: Fuku = Gliick. 5: Hobson: Fuku 
== Gliick. 6: Hobson: Sei = gemacht. 

279. 7; Dresden, P. S.: Kutani. 8: Chaffers: Fuku = Gliick. 9: Dresden, P. S, : 
Fuku ~ Gliick. 

Kameyama. 

Chaffers: Kameyama tsukura = zu Kameyama gemacht. - . . 



-"- 347 -" 

Seite 

280. Japanische Topfereien. 

Die Zahl der auf japanischen Topfereien vorkommenden Marken ist 
Legion, wie auch die Zahl der Herstellungsorte dieser Produkte .ungemein 
groB ist. Es konnen daher hier nur besonders wichtige und charakteristische 
Beispiele gegeben werden. Die groBte Sammlung von Marken auf japanischen 
Topfereien findet sich in Edw. S. Morse, Catalogue of the Morse collection of 
Japanese pottery. Cambridge igoi. Diese Marken geben entweder den Namen 
des . Fabrikationsortes oder des Herstellers an, im letzteren Falle oft auch 
seinen Kiinstlernamen, der bisweilen mehrfach gewechselt wurde. Geschrieben 
sind sie meist mit chinesischen Buchstaben. 

Provinz Hizen. 

I — 3: Kameyama (E). 4: Bogasaki (0). Shoto. 5: Shohaku. 

Provinz Bizen. 

i: Cho, 2: Imbe: Yei. 3: Tera? 6: Ka-ichi, um 1680. 7: Kaku-ichi. 8: 
Yotsune. 9: Maru-ichi. 10: Ichi. 12: Maru-ji. 13: Marusan. 16: Yama- 
maru. 17: Maru-san. 19: Ka-ichi, um 1680. 20: Cho. 21: Kimura-nji (lySo 
bis 1830). 22: Riku (lySo — 1830). 23: To-i. 24: Okayama (O). 25: Mushi- 
age (0). Hobson: Naoyoshi (0). 

281. Provinz Tushima. 

I, 2: Shiga (0). 3: Sen Saku (0). 

Provinz Tosa. 

i: Asa. 2: Odo. 3: Sokan tsukuru. 

' Provinz Yamato. 

I, 2: Akahada (0). 

Provinz Settsu. 

i: Naniwa (0), 2: Kosobe. 3: Kikko (T). 4: Sakurai (0) no Sato. 

Provinz Omi. 

i: Baizan. 2: Mompeizan (Mompei, 0). 3: Otsu (0) Meisan. 4: Yorodzu 
tei. 5: Bairin (== PflauntenblUte). 6: Koto. 7: Ubagamochi. 8: Kameyama. 
11: Hobson: Shigaraki Uichu (ly. Jahrh.). 

282. Provinz Higo. 

1: Chubei. 2: Higo. 3: Hobson: A Higo Amidayama. 4: Shodai (Sho- 
daijama, 0). 

Provinz Nagato. 

6: Saji. 7: Setsuzan. 

Provinz Kaga. 

i: Yamamoto (T). 2: Ohi. 3: Choju. 4: Masakichi (T). 5; Ono.Zenroku. 
6, 7: Yeifaku (T). 8: Kinju. 9: Shotei. 

Provinz Ise. 

I, 2: Anto. 3: Banko (T). 4: Akogi (0). 5: Sahei (T). 6, 7: Banko (T). 

283. 8: Yusetsu (T). 9: Banko (T), Yusetsu (T). 10: Banko (T), Fueki. 
11: I saw a (0 ). 12: Tamagaki (0 ) tsukuru. 



348 - 



Seite 



Provinz Echizen. 

irr-3: Setosuke.4: Fukuii. 

Provinz Ghikugo. 

Yanagawa (O), 

Provinz Hidachi. 

Kairaku. 

Provinz lyo. 

Yoshu Matsiiyama. 

Provinz Suo. 

i: Iwakuni Tada (0). 2: lusan-ken. 

Provinz Sado. 

i: Sa Kin sakti (Kintaro, 0). 2: Sado lozan (T). 

Provinz Awajo. 

I. 2". Mimpei (T). 

Provinz Buzen. 

i: lozan (T). 2: Ho. 

284. Provinz Izumi. 

i: Minato. 2: Minaio yaki. 3: Kikko (T). 

Provinz Suruga. 

Shizuhata (0). 

Provinz Kii. 

i: Kairakuyen (0). 2: Zuishi. 3: Nanki Otokoyama (0). 

Provinz Iga. 

i: Iga. 2: Iga (0) Iwa. 3: Tokuhin. 4: Shinziro (T). - 

Provinz Totomi. 

I, 2: Shidoro (0). 

Provinz Harima. 

i: Akashi. 2: Akashi-ura. '3: Ryushi. 4: Asagiri. 5, 6: Wafuken, Maiko.. 
7: Hoyen (T). 8: Maiko. 
285* 9'- Sohei (T). 10: Suma (0). 11: Tozan (Name des Bergs, .von dem der 

Ton kam). 

Provinz Izumo. 

i: Unzen (von T. Zenshiro). 2: Raku. 3: Rakuzan (Name eines Teehauses 
bei der Topferei). 

Provinz Aki. 

I, 2: Miydjima (0 ) yaki. 

Provinz Chikuzen. 

I, 2: Sen. 3: Ki, 4: Hobson: Taka (Takatori, 0). 5:' Yo. 6. Ki. 7: Ka. 
8: Yama Ka. 9: Taka (Takatori 0) Yoshiwa. 10: Takatori yo. 11: Hobson: 
Soshichi (T ) (i. Hakata i82y). 



— 349 — 

Seite 

286. Provinz Sanuki. 

i,2:Taka (Takamatsu, 0). 3, 5: Nishiki (Kasugi?). 4: Shido (0) Shun- 
min. 5 siehe 3, 6: Min. 7, 8: Minzan (T). 9: Yashima. 10: Tomikawa. 11: 
Yohachi (T). 

Provinz Tamba. 

i: Naosaku (T). 2: To. 

Provinz Gwari. 

i: Shinzan. 2: Bunro. 3: Densho. 4: Hadii-ju-ichi-o. 5: Rikishin. 6: 
Yamaguchi. 7: Akebono. 8: Shigenori. 9: Sei. 10: Sakusuke set. 11: Hanjt. 
12: Bunshi. i^' Bakesuke. 14.: Bizan. iS'.Fuke. 16: Sobokai. ly. Shunzan (T ). 
18: Shuntan (T). 19: Shunkozan. 20: Shuntai (T). 21: Shurin. 22: Makusa, 
23: Atakayama. 24: C/io-e;^ ^T;. 25: To-sr^n (T;. 

287. 26: //f^o (T;. 27: Sanko (T). 28: Gempin (T ). 29, 30: Inuyama. 31: 
i^. (Risokuan T). 32: Shozo. 33: Masa (T). 34: Matsu. 35: Suisetsu. 36: 
Kanriu.' 37: Kenshin. 38: Masaki (T). 39: Masa. 40: Ichigo. 41: Hagiyama 
yaki. 42: Yoshitoyo. 43: Toyo (Toyosuke 0). 44: Toyohachi. 45, 46: F«^;Y 

• (Fujimi, T). 47, 48: Sasahima. 

288. Provinz Yamashiro. 

i: Kuchu. 2, 3: Ninsei (Topfer Ende d. 17. Jahrh.). 4: Akashi. 5: S^i- 
kanji. 6:Harima (T). yiTsujaHarima (T). SiFuji.- 9: Yamake. 10: Yamada. 
II, 12: Awata (Distrikt). 13: Awata Guchi. 14: Rakuto. 15, 16: Iwakura. 
17, 18: Hozan (T). 19: Gobasatsu. 20: Taizan (T). 22: Kinkozan (T). 23: 
Giozan. 24: Bizan (T). 25: Rakutozan (Name fiir das ostliche Kioto). 26: 
i^^"ow^>i* (Distrikt). 28: Komatsu (0 ) kicht. 29: Kichibei (T). 30: Yeisen (T). 
Si: Kyuta (T). 32: Kasuke (T). 33: Kiomizu (T ), 34: 5^^". 35: Dohachi (T). 
36, 37: Dohachi sei. 38: Nin-am. 39: Dohachi (T). 

289. 40: Shuhei (T). 41: Yoso (Yosobei T). 42: iCi^^i fTj. 44, 45: i^i. 46: 
Taisa. 47: Zoroku. 48: S^z'/i* fTj. 49: Tsuyen (T). 50: Arashiyama (0). 
51: Asahiiei. 52: Asashimine. 53: Seizan. 54: Shonsut. Gorosuke (T). 55: 
Kinsei. 56: Kosai. 57: Ko. 58: Kasei nensei. 59: Gohonzan onaratame. 

290. 60- — 62: i?a/fi* (= GlUck). 63: Kanraku. 64: Saburo. 65 — 67: Kenzan (T). 
67: Hobson: Sandai Kenzan {T, Anf. d. 19. Jahrh.). 68 — 70: Mokubei (T). 
yi: Kokikwan Mokubei (T ) tsukuru. 72, 73: Asahi. 74: Ryozen (T). 75: 
Yeiraku (T), 76: Hobson: Yeiraku (T). yy. Kakin Shiriu. 78: Tenka-ichi 
Soshiro (T). 79: Yokuro. 80: Sosaburo (T). 81: Otawa. 82, 83: Makudsu (T). 
84: Sumizone. 

291. 85: Rengetsu (Topferei). 86: Fukuroyama. 

Provinz Iwaki. 

i: 5^i (Seiziyemon T). 2: Komaru (T). 3: Rakuzan. 

Provinz Musashi. 

i: Kenzan (T). 2: Hobson: Kenzan (T ) sho (Kenzan schrieb dies). 3: 
Kenya. 4: Kaseizan. 5: Tokuzan. 6: Teizan (T). 7: Rakurakuyen (0) sei, 
9: Korakuyen (0 ) sei. 10: Sumidagawa (0). 11: Sanrakuyen sei. 12: 5^m- 
/ifo fTy, 13: Tama, Tamagawa-shisui. 



— 350 — 

Seite 

292. Provinz Satsuma. 

I, 2: Hobson: Satsuma. 1 : Huju (T ). 2: Hohei. 3: Hoyei (T ). 4: Hoyu (T ). 
5 : Satsuma no Kuni Keiden sei. 6 : Seikozan. 7 : Satsuma Kawauchi. 8 : Gengo. 
9: Gioku Ho sei (Gioku Hozan) T. 10: Satsu sei. 11: Yamahara tsukuru. 
12: Naye. 

Provinz Ugo. 

Akita (0). 

Provinz Mikawa. 

Kakitsuhata. 

Provinz Echigo. 

Hoshina, Beikokit. 



Alphabetisches Verzeichnis 

der in vorstehenden Marken vorkommenden einzelnen 

Buchstaben. 



A I, 6, 10, 12, 32, 

53, 54, 55, 62, 
68, 76, 89, 103, 
121, 129, 133, 
190, 205, 210, 
230, 237, 246, 
256, 260. 

AA 86. 

AB 76, 86, 91, 116, 
119, 128, 159, , 
211, 213, 232, 
256. 

ABG 256. 

ABL 83. 

AC 58, 202, 204. 

ACL 8. 
. ACN 202. 

ACW 139. 

AD 92, 220, 232. 

ADB 20, 36. 

ADT 97. 

ADW i56. 

AE 202. 

AEW 167, 254. 

AF 9, II, 35, 45, 47, 

49, 113. 
AFV 9. 

AG 12, 76, 91, 237, 
AGB 256. 
AGG 59. 

AH 133, 141, 145,201, 
AI 133. 
AIH 147, 201. 



40, 
65, 
no, 
187, 
214, 
250, 



117, 
165, 
233, 



254. 



223. 



AITD 147. 

AITS 91. 

AIVDB 159. 

AK 108, 113, 147, 154, 

158, 223. 
AL 62, 68, 128, 162, 218, 

234. 
ALO 82. 
ALP 225. 
ALSTA 90. 
AM 54, 212, 233. 
AMR 8. 
AN 95, 260. 
ANP 225. 
AO 82. 
AP 9, 34, 35, 88, 91, 

92, 94, 117, 141, 

157, 167, 201, 218, 

225, 232. 
APAR 183. 
APBF 83. 
APC 94. 
APD 94. 
APG 94. 
API 83, 94. 
AP 233, 260. 
APEL 201. 
APIF 83. 
APK 94, 152. 
APM 152. 
APN 152. 
APNAB 183; 
APNF 83. 



APP 94. 

APR 94. 

APV 94. 

AQK 158. 

AR 9, 40, 76, 94, 150,, 

193, 213, 214, 239. 
ARP 150. 
AS 18, 68, 88, no, 133, 

237. 
ASK 133. 
ASS 241. 
ASTA 90. 
AT 260. 
AV loi, 113, 160, 239, 

240, 245. 
AVAVR 160. 
AVBC 70. 
AVE 9, 132. 
AVEV 9. 
AVF 113. 
AVK 148. 
AW "7^. 
AX 234. 
AZ 125. 

B 5, 24, 39, 43, 44, 48, 
55, 60, 70, 71, 76 

bis 79, 81, 82, 83, 
85, 86, • 89, 92, 93, 
96, 97, 99, 100, 107, 
no, 114, 117, 125, 
126, - 131, 166, ' 191, 
196, 203, 212, 214, 



352 



220, " 230, 233) 239> 

241, 244, 245, 247, 

248, 251, 261. 
BA 5, 16, 61. 
BAM 13. 
BAMG 16. 

BB y6, 145, 166, 241. 
BBA 80. 
BC 39, 55, 61, 76, 1'], no, 

131- 
BCP 238. 
BD 75, 227, 230. 
BDSR 14. 
BE 83, 166, 167. 
BELO 82. 
BF yy, 79, 86, 106, 126, 

232. 
BFB 247. 
BFBB 86. 
BFS 106. 
BFVF 30. 

BG 55, 66, 142, 224. 
BH 76, 100, 103. 
BHM 16, 
BIAF 139. 
BIB 77, 79. 
BID 75.. 

BK 100, 105, 124, 218. 
BKG 159. 
BL 63, 73, 78, 117, 157, 

166, 188, 221, 232. 
BLB 141. 
BLC 166. 
BLO 82, 83, 
BM 6, 55, 142, 172, 

213. 
BMP 202. 
BN 105. 
BNP 213. 
BO 5, 97. 

BP 'j'j, 106, 155, 166. 
BPF 106. 

BR 100, 226, 230, 232. 
BRA 85, 97. 
BS 47, 61, 186. 
BSM 219, 223. 
BT I, 92. 
BU 145.! 



BV 91, 143, 165. 
BVP 187. 
BVS 149. 
BVT 165. 
BW 145. 
BX 105, i6fi. 
BY 230. 
BZ 131. 
BZIB 78. 

C 33) 47, 56, 58, 62, 78, 

no, 128 — 130, 139, 
. 157, 187, 201, 203, 

204, 210, 219, 223. 

228, 230, 232, 238, 

244, 245, 249, 257. 
CA 78, 95. 
CAT 41. 
CATR 44, 74, 78, 119, 

126, 165. 
CB 74, 78, 119, 126, 154, 

159, 204, 232, 258. 
CBD 250. 
CBG 154. 
CBIA 162. 
CBL 169. 
CBM 86, 162. 
CBN 169. 
CC 33, 47, 56, 58, 62, no, 

203, 210, 228, 232, 

251, 257, 258. 
CCCCP 166. 
CCL 203. 
CD 38, 232, 249. 
CDL 44. 
CF 47, 49, 65, 119, 202, 

233, 258. 
CFC 70. 
CFF 51. 
CGP 57. 
CH 78, 95, 157, 204, 230, 

236, 238. 
CHON 26. 
CI 142. 
CIA 91. 
CIB 10, ^T, 78. 
CIR 240. 
CK 142, 158. 



CL 2, 34, 36, 86, 118, 146 

CLE 86. 

CLNO 29. 

CM 37, 56, 122, 142, 221, 

230, 236, 261. 
CMA 9. 
CMB 162. 
CMHR 215. 
CN II, 122, 210. 
CNO 29, 122, 210, 
CNTR 159. 
CO 68, 78, 85, 93, 191. 
COP 85. 
CP 39, 119, 165, 230, 232, 

234, 236, 241, 254- 
CPK 157. 
CPLI 254. 
CPM 119, 181. 

cpp 55. 

CR 145. 
CRC 47- 
CRI 116. 
CRLP 35. 
CS 78, 96, 235. 
CT 119, 201, 232. 
CV 37, 44, 206. 
CVK 159. 

CVS 149, 159. 

CW 159. 
CX 78. 
CZ 142. 

D 16, 19, 20, 36, 44, 
78, 85, 87, 89, 90, 

92, 93, 98, no, in, 
121, 125, 127, 133, 
147, 197, 200, 202, 
216, 218, 225, 230, 
242, 243, 246, 247. 

DA 78. 

DAPW 148, 149. 

DB 71, 78, 87, 154, 200. 

DBE 87. 

DCR 85. 

DD 25, 78, 218. 

DD & Co 181. 

DE 233. 

DER 85. 



353 



DEX 147. 

DF 78, 232. 

DG 78, 232, 233, 256. 

DGS 43. 

DI 3, 24, 232. 

DH 90, 132, 232. 

DHL 150. 

DK 149, 243. 

DKD 201. 

DKT 214, 226. 

DL 78, 90, 202, 250. 

DLL 243. 

DLS 97. 

DM 78. 

DN 78. 

DO 24, 191. 

DOPI 169. 

DP 74, 78, 84, 138, 200, 

236. 
DPO 138. 
DR 230. 

DS 148, 168, 232. 
DSK 148. 
DT 231, 232, 233. 
DV 78, 87, 93, 94, 226, 

240. 
DVD 153. 
DVDD 153. 
DVO 153. 
DVK 150. 
DVS 226. 
DWH 137. 
DWT 132. 
DX 202. 

E III, 125, 127, 128, 137, 
142, 209, 217, 237, 
244, 246, 260. 

EAP 232. 

EB III, 129, .166, 220, 238. 

EBLO 80. 

EDM 233. 

EE 142, 167, 234, 241, 
• 244. 

EEP 247. 

EF 83, 144, 234. 

EFPL 247. 

EFR 43. 
Fiihrer. 



EG 233. 

EH 129, 233- 

EI 35, 142. 

EIB 178. 

EL 133, 205, 233. 

EM 98, 142, 234. 

EMR 233. 

EMS 158. 

ENE 78. 

EP 91, 215, 234. 

EPM 212. 

ER 233. 

EAR 233. 

ERDHC 125. 

ET 76, 203, 214. 

ETL ^7^. 

EW 137. 

EY 233. 

EZ 133, 233- 

F I, 10, 22, 25, 40, 57, 
62, ^1, 83, 84, 89, 
93, 96, 100, 103, 
107, 114, 115, 117, 
119, 124, 127, 158, 
161, 183, 193, 200, 
201, 206, 214, 215, 
222, 225, 231, 233, 
236, 244, 246, 250, 
253, 257, 258. 

FA 98, 193. 

FAZ 97. 

FB 70, 77, 79, 81, 86, 
214, 232. 

FBB 78, 80. 

FBF II. 

FBLO 83. 

FBTCN II. 

FC 43, 49, 64, 142, 232. 

FCR 64. 

FCZ 10. 

ED 3, 33, 84, 124, 125. 

FDK 148. 

FDVN 55. 

FE 84. 

FEV 68. 

FF 10, 32, 51, 17, 86, 93, 
97, 113, 122, '200, 257. 



FFD 66, 218. 

FFF 8, 144. . 

FFK 122. 

FFO 32. 

FG 36, 47, 184, 233- 

FGKO 19. 

FH 121, 132, 233. 

FI 83, 204. 

FIM 122. 

FL 103, 124, 310. 

FLO 82. 

FLR 33. 

FM 141, 218, 219, 233. 

FMP 91. 

FN 90. 

FO 68. 

FOI 49. 

FOZ 214. 

FP 34, 35, 66, 74, 17, 

84, 86, 88, 10^, 233, 

234. 
FPBF 4- 
FPR 64. 
FPRM 64. 
FR 8, 20, 48, 63, 69, 

72, 77, 96, 203, 206, 

218, 240. > 
FRA 69. 
FRB 77. 
FRTB 69, 
FRZ 73. 
FS 32, 258. 
FSC 64. 
FSP 218. 
FT 142, 244- 
FTC 64. 
FU 218. 
FV 126. 
FVD 43. 
FVLD 124. 
FVR 126. 
FW 117, . 
FX 30. 

FXAR 30, 31. 
FXARP 31. 
FXR 30, 31. 
FZ 257. 
FZF 8. 

23 



354 



^ 12, 17, 20, , 22, 25, 

55, 58, 63, 65, 77, 
79, 80, 83, 84, 89, 95, 

103, 107, X2I, 126, 

128, 129, 145, 165, 

166, 191, 196, 199, 

207, 208, 212, 213, 

214, 218, 221, 226, 

231, 244, 258, 260, 
277. 

GA 77, 78, 80. 

GAB 53, 256. 

GAF 96. 

GAFF 257. 

GAG 59. 

GAL II. 

GAOF 65. 

GAR 73, 77. 

GB ,53, 61, 73, 77, 93, 

163, 214, 256. 
GBAB 53, 256. 
GBF 36. 
GBK 218. 
GBM 162. 
GBS 156. 
GC 77, 93. 
GD 75, 77, 231. 
GDF 37. 
GDG 97. 

GE 126, 142, 167. 
GF 27, 37, 66, 96, 258. 
GG 55, 77, 167, 233. 
GGM 77. 
GGPF 253. 
GH 92, 141, 148, 237. 
GHA 77. 
GHM 202. 
GI 49. 
GIN 77- 

GK 108, 146, 152. 
GL II, 49, 77, 79, 234. 
GLO 82. 
GLP 35, 36. 
GM 36, 79, 219, 254- 
GMD 79. 
GMR 108. 
GN 17, 79. 
GNTR 159. 



GO 79- 

GOBR 233. 

GOMC III. 

GP 9, 26. 

GPI 42. 

GPS 156. 

GR 46, 52, 60, 66, 106, 

172, 234, 257. 
GRD 79. 
GRID 79. 
GS 39, 51, 58, 76. 
G & St 145. 
GT 231. 

GUD (GUT) 73- 
GV 12, 44, 61. 
GVS 147. 
GW 79. 
GZ 221. 
GZMIAZ 204. 

^ 19, 39, 75, 79, 84, 
85, 89, 91, 93, 99, 
103, 104, 107, no, 
III, 114, 115, 117, 
118, 119, 128, 129, 
144, 197, 202, 209, 
213 — 216, 231, 236, 
244, 246, 251, 260. 

HA 80, III, 144. 

HAR 190. 

HB 71, 79, 91, 92, 99, 
114, 152, 190, 233. 

HBH 190. 

HBSG 212. 

HC 79, loi, 125, 165, 205, 
231, 238, 

HCE 167. 

HCM 168. 

HCO 79, 223. 

HD III, 121, 205, 233. 

HDG III. 

HDK 148. 

HE 53, 107, 131, 144. 

HE:M 203. 

HF 55, 57, 130, 132, 144, 
233. 

HFI 209. 

HG 65, 80. 



HH 39, 79, 114, 142, 

227. 
HHCO 2.0. 
HHG 167. 
HHH 190. 
HHIM 169. 
HI 79, 165, 172, 201. 
HICO 20. 
HK 103, 144, 158, 166, 

187, 201, 218. 
HKG 197. 
HKHA 144. 
HKI 103. 

HL 125, 150, 240, 246. 
HLH 165. 
HLL 240. 
HM 79, 103, III, 168, 202, 

223, 240. 
HMW 168. 
HN 113. 

HP 91, 125, 166, 167, 231. 
HPM 214. 
HR 79, 215. 
HS 72, 120, 125, 159, 180. 

212. 
HSCH 202. 
HSR 159. 
HT 79, 139. 
HTI 187. 
HTO 32. 
HV 79, 142, 209. 
HVH 153. 
HVMD 150. 
HW 125. 

I 8, 20, 70, 84, 89, 90, 
95, 107, no, III, 
128, 161, 183, 193, 
208, 217, 223, 231, 
244, 250. 

lA 55, 201, 232. 

lAG 69. 

lAH 204. 

lAI 114. 

lAL 225. 

lAM 108. 

lAP 94. 

lATS 91. 



355 



lAW 211. 

IB 74, 78, 86, 90, 92, 98, 

103, 142, 154, 160, 

165, 225, 232, 233. 
IBIO 80. 
IBM 121. 
IBZ 98. 

IC 37, 142, 230, 257. 
ICF 115. 
ICK 135. 
ICLA 118. 
ICR 240. 
ICV 134. 
ID 91, 102, 121, 155, 230, 

247. 
IDA 150. 
IDFN 155. 
IDM 149. 
IDV 226. 
IDW 158. 
IE 142, 172, 233. 
lEB 178. 
lEM 142. 
lER 9. 
lEV 135. 
IF 197, 257- 
IG 47, 51, i33> 158, 160, 

167, 232, 240, 254. 
IGL 125, 133, 193. 
IGR 159- 
TH 72, 103, 104, 126, 129, 

144, 158, 170, 202, 

209, 217, 231, 246, 

260. 
IHA III. 
IHB 107. 
IHD III. 
IHF 155. 
IHFI 209. , 
IHDG III. 
IHI 209. 
IHK 103. 
IHL 150. 
IHR 233. 
IHW 124. 
n 8, 87, 135- 
IIB 74. 
IIH 107. 



IIM 145. 

IK 142, 145, H7, i49> 

152, 184. 
IL 19,, 94, 172, 210, 240. 
ILF 87, 133.: 
ILS 92. 
IM 54, 103, 142, 165, 166, 

211, 238; 
IMBH 123. 
IN 55, 80, 230, 237. 
INF 66. 

INM 181, 213. , 
INZND 132. 
10 202. 
IP 49, 91, 144, 156, 182, 

231, 241. 
IPS 70. 
IPY 236. 
IR 9, 96, 144, 161, 234, 

236, 240. 
IRHP 165. 
IRL 176. 
IRLO 83. 
IS 36, 71, 85, III, i33> 

200, 213. 
IT 231, 234. 
ITD 147. 
lUC 141. 
IV 124, 209. 
IVDH 149, 158. 
IVDK 152. 
IVDW 159. 
IVFL 149. 
IVH 149, 156, 160. 
IVK 152, 156. 
IVLR 80. 
IVP 149. 

IVP & C 149, 151, 153. 
IW 140, 147, 172, 254. 
IZ 53, 102, 121, 20©, 256. 

K 25, 105, 108, no, 114, 

115, 118, 121, 127, 

135, 137, 158, 166, 

195, 196, 200, 202, 

204, 218, 230, 244, 
261. 

KB 125, i35» 247. 



KBK 135. 

KBL 135. 

KBN 125. 

KD 100. 

KFF 51. 

KG 94. 

KH 115, 136. , 

KHC 105, 197. 

KHCW 197. 

KHPA 136. 

KI 202. 

KL 213. 

KLO 83. 

KO 118. 

KPF 194. 

KPM 136, 193, 194, 195, 

199, 200, 215. 
KR 115. 
KS 213. 
KSStF 139. 
KT 112. 
KTK 135. 
KTP 135. 
KTR 135. 
KVD 149. 
KZ 127. 

L 10, 20 — 22, 24, 36, 37, 
62, 80, 90, 91, 97, 

loi — 103, 121, 124, 

125, 165, 175, 196, 
203, 223, 230, 236, 

241, 249. 255, 258, 

260. 
LA 21, 80, 92. 
LAC 8. 
LAR 80. 
LB 7, 142, 154, 166, 168, 

175, 208, 221, 231 bis 

233, 235. 
LC 9, 35, 75, 92, 146, 220. 
LD I, ,80, 226, 232, 239. 
LE 231. 
LF 36, 80. 
LFM 107. 
LG 166, 231, 233- 
LGCE 233. 
LGP 56. 

23* 



— 356 — 



LH 219, 233. 

LI 80. 

LILC 92. 

LK 137. 

LL 46, 62, 93, 204, 225, 

227, 231, 246, 250. 
LLO 243. 
LLT 102. 
LM 80, 92, 142. 
LMS 258. 

LO 22, 82, 83, 97, 120. 
LOA 83. 
LOG 82. 
LOIC 82. 
LOO 83. 
LOP 82, 83. 
LOPL 82. 
LOS 82, 240. 
Lose 82. 
Lost. 83. 

LP I, 55, 181, 238, 258. 
LPK 157. 
LPM 212. 
LPN 212. 
LR 97, 231. 
LS 92, 235. 
LSD 231. 
LSO 240. 
LUU80. 
LV 37, 125. 
LVD 44, 155. 
LVS 149. 
LW III, 142. 
LWG 112. 
LWP 167. 
LZ 121, 175. 

M 7^-9, 13, 17- 19, 22, 

: 43,^64, 68, 73, 75, 80, 
87, 90, 95, 97, 99, 100, 

: 107-, 112, 118, 125, 

127, 142, 162, 165, 

168, 195, 217, 224, 

231, 234, 251, 252, 
258. 

MA 26, '66, 75, 202. 
MAB 51. 
MAIM 20. 



MAM 65, 

MAXAR 35. 

MAXX 35. 

MB y^, %7, 91, 119, 128, 

156, 179, 189, 190, 

224, 230, 235. 
MBB 189.^ 
MBE 189, 190. 
MC 55, 112, 179, 212, 

233. 
MCA 83. 
MCG 83. 
MD 80, 166, 213- 
MDK 150. 
MDL 19. 
ME 234. 
MF 80, 107. 
MFF 7. 
MFM 253. 
MFS 35. 

MG 12, 13, 15 — 17, 80. 
MGO 12, 13, 17, 18, 
MGV 12. 

MI 5, 54, 66, 103, 202. 
MIMS 79. 
MIW 122. 
MK 107, 144, 168. 
MKF 141. 
ML 143. 
MLO 82. 
MLP 239. 
MM 66, 93. 
MN 179. 

MO 80, 202, 226, 234. 
MOL 220. 
MP 66, 69, 75, 146. 
MPC 181. 
MPL 239. 
MPM 194. 

MR 100, 116, 117, 233. 
MS 80, 107. 
MSP 258. 
MTT 132. 
MV 76. 

MVB 150, 156. 
MVK 160. 
MX 6^, 141. 
MZ 118,; 218. 



N I, 17, 22, 25, 37—39, 

32, 42, 55, 7J, 73, 80, 
85, 89, ,90, 105,. 107, 
165, 169, 188, 193, 
202, 210, 213, 226, 
229, 230, 237, 250, 
255, 260. 

NA 87, 89. 

NAB 51. 

NB 105, 107, 108, 210. 

NBL 97. 

NBL0 202. 

NC 17, 83/ 

N & Co 141. 

NCOL 29. 

ND 258. 

NF 9, 42, 75, 81. 

NG 59, 141, 210, 240. 

NH 80. 

NI 12, 165. 

NIB 75. 

NK 260. 

NM 103. 

NO 17, 53, 231. 

NOS 29. 

NP 63, 169. 

NQ 231. 

NR 8, 213. 

NS 202. 

NSCA 255. 

NSW 202. 

NV 107. 

NW 204. 

NX 7. 

NY 237. 

O II, 22, 35, 37, 99, 112, 
113, 165, 191, 202, 
232, 244. 

OA 25. 

OAPP 34. 

OB 100. 

OE 134. 

OEB 136. 

OEBA 136. 

OEBAL 136. 

OF 29. 

OFF 120. 



357 



OFL 258. 

OFV 29, 36. 

OL 2:8, 82, 243. 

OM 233, 238. 

ON 25, 116. 

OP 100. 

OPP 82. 

OS 28, 116, 202, 246, 

OSLZ 134. 

OSW 116. 

OT 36. 

OTOR 29. 

OY 82. 

P I, 18, 21—23, 26, 39, 
44, 67, 70, 74, 75, 
81, 82, 84—86, 88, 
90, 91, 93, 103, 107, 
112 — 114, 121, 129, 
138, 144, 156, 165, 
196, 197, 201, 204, 
218, 230, 251, 260, 
261. 

PA 3, 75, 77, 79, 80, 232. 

PABF 83. 

PANF 83. 

PAP 94. 

PAR 75. 

PAT 76. 

PB 60, 73, 80, 185, 203. 

PEG 98. 

PBK 218. 

PBM 215. 

PC 57, 72, 75, 77, 81, 92, 
93, 99, 138. 

PCG 238. 

PCN 186. 

PCO 81. 

PCP 57, 74. 

PCS 109. 

PD 75, 81, .93, 150. 

PE 142. 

PF 84, 88, 112, 245, 255. 

PG 39, 42, 81, 231. 

PH 103, 118, 201, 209, 
210. 

PHF 201. 

PI 75, 144. 



PIA 3. 

PIL 240. 

PK 142, 152, 158, 260. 

PKCAP 158. 

PL 55, 86, 112, 138, 159, 

228, 231, 233, 238,. 

251, 261. 
PL 113. 
PLC 93. 
PLPL 228. 
PLS 234. 

PM 82, 112, 152, 231. 
PMC 181. 
PMR 234. 
PN 81. 

PO 82, 116, 138. 
PP 21, 24, 34, 79, 81, 

112. 
PPG 74. 
PR 32, 49, 77, 85, 88, 94, 

132, 142, 234, 261. 
PS I, 23, 72, 80, 88, 93, 

214. 
,PT 231. 
PV 142. 
PVDB 155. 
PVDS 160.. 
PVK 90. 
PVM 152. 
PVR 201. 
PVS 155. 
PWB 155. 
PX 80. 
PY 236. 
PZ 205. 
PZB 86. 

Q 97, 214- 

QZ 99. 

R 9, 10, 20, 22, 39, 47, 

66y 69, 81, 90, 93, 

96, 98, 101, 103, 107, 

118, 126, 137, 169, 

180, 188, 192, 206, 

207, 208, ; 214, 233, 

234, 242, 245, 246, 
249, 255, 258. 



RA 81. 

RAR 81. 

RB 231. 

RBF II. 

RC 130, 131, 215. 

RCE 188. 

RGG 47. 

RD 81. 

RF 130, 192, 228, 229, 

255. 
RFH 219, 247. 
RFO 192. 
RG 20, 22, 207. 
RH 39, 84, 168, 245, 247. 
RHF 247. 
RINI 137. 
RIS 87. 
RL 128, 232. 
RLO 83. 
RM 12, 137. 
RN 137, 208. 
RO 81. 
ROERH 188. 
ROM 12. 
RPKR 141. 
RPM 141, 218. 
RR 151. 
RS 85, 258. 
RSI 147. 
RSW 134. 
RV 90. 
RVA 40. 
RX 96. 

S I, 18, 20, 21, 32, 37, 
39, 43, 45, 58, 60, 
62, 75, 8q, 90, 92, 
94, 100, IQ3, 107, 
108, 112, 113, 125, 
129, 134, 144, 160, 
197, 203, 204, 208, 
213, 215, 219, 223, 
229, 231, 234, 236, 
240, 241, 249, 258. 

SA 48, 88, 241. 

SAGS 9, 59. 

SAR 76. 

SAS 76. 



358 



SB 39, 76, 144. 

SBO 134. 

SC 91, 108, 112, 225, 230. 

SCA 43. 

SCB 134. 

SCD 134. 

SCE 8. 

SCNC 250. 

SCT 93, 225. 

SCY 92. 

SD 231. 

SE 134. 

SEEA 241. 

SFC 26. 

SFM 134. 

SG 56, 75, 139, 184, 250. 

SGIB 45. 

SGP 57. 

SgrP 199. 

SH 96, 134, -232. , 

S& H 145. 

SHD 243. 

SI no, 112, 197, 231, 247. 

SIG 53. 

SK 231. 

SL 62, 68, 83,, 103, 134, 

165, 200. 
SLO 82, 83. 

SM 51, 102, IT2, 113, 

130, 172. 
SN 258. 
SNB 107. 
SNC 250. 
SO 215. 
SOA 89. 
SOP 84., 
SP 23, 75, lop, 112, 143, 

144. 
SPF S15. 
SPM 214. , 

SR 39, 50, ,60, 1,34,. 200. 
SRB 134. , 
SRFM 134. 
SSM.251, .232. 
SSP 234. , 

ST II, 117,-188, 204. 
StFF 136. 
Stg 199. 



StPM 182. 
SV 113, 129. 
SVE 146. . 
SW 115, 234* 
SX 92, 103, 235. , 

SXSP 235.. . 

T 7, 52, 81, 90, 95, 103, 
113, 117, 119, 123, 
128, 165, 166, 183, 
202, 206, 209, 214, 
218, 230,, 233, 244. 

TB 7, 69, 81, 141, 154. 

TEL 76. 

TF 25. 

TG 52. 

TH III. 

THD 91. 

THR 233. 

THX III. 

TK 218. 

TL 91. 

TLO 82. 

TO 36, 221, 244,. 248. 

TOMESWA 157. 

TR 52, 72, 102, 240. 

TS 23, 117, 174, 204. 

TW 142. 

TY 221. 

UC 215. 

U & C 141, 215. 

use 215. 

V 12, 24, 25, 54, 61, 69, 
81, 90, 95, 128, 129, 
160, 226, 231, 244, 
246, 256. 

VA 49, 113, 160, 254, 259- 

VAH 209. 

VB 82, 90, 134, ,145, 146. 

VBM 143. . 

VBS, 143. 

VC 68, i29« 

VGAE 186, 

VCAR 256, 

YD 75, 232. 

VDG-54. - 



VDOF 28. 

VDX 44. 

YE 146, 148, 158,, 202. 

YENA 254. 

YEP 158. . 

YF 254, 256. 

YFFE 84. 

YG 81, 134. , 

YH 121, 128, 131, 134. 

YHK 134. 

VHT 134. 

YI 81, 128. 

VIB 134. 

VIE 134. 

YIG 134. 

YIH. 128, 134. 

YIK 134. 

YL 76, 134, 151, 241. 

YLE ^41. . 

YLI 76. 

YLN 76. ■ 

YM 214, 258. 

YN 120, 186. 

YOC 254. 

YOFD 28. 

YOFF 28.' 

YP 47, 81, 96, 145, 186. 

YPC 186. 

YPCAE 186. 

YPCB 186. 

YPF 84. 

YPGAE 186. 

YR 81, 201. . 

YRAF 9. 

YRAP 9. 

YRP 35. 

YRT 201. 

YS 186. 

YTBQ 8. 

YTM 186. 

YY 95, 102, 232, 239, 

245. 
YW 134. 
YZ 3, 200. , 

W 47, 73, 82, 85, 90, 99, 
103, 108, no, 113, 
117, 118, 123,, .,I29> 



359 



139, i83, 


186, 


191, 


WPK 213. 


199, 203, 


206~ 


-208, 


WPS 82. 


214, 220, 


223, 


231 


WR 133, 137, 142, 203, 


bis 233, 


240, 


244, 


204. 


245, 246, 


257- 




WS 113, 214. 


WAB 211. 






WS&C 183. 


WB 82, 165, 


175. 




WS&S 145. 


WD 140, 151, 


165. 




WVB 156. 


WE 142, 199. 






WVD 150. 


WEB 202. 






WVDB 155. 


WI 147, 202. 






WVS 155. 


WIN 81. 






WZ 118, 137. 


WK 152, 158. 






WZL 82. 


WL 199. 








WM 117. 






X 30, 31, 42, 53, 56, 82, 


WP 66, 81. 






95, 105, 118, 131, 193, 


WPC 245. 






197, 203, 210, 228, 



231, 241, 246, 248, 

256. 

XBC 82. 
XHA 30. 
XL 105. 

XN 30. 
XP 88. 
XZA 32. 

Y 22, 84, 90, 230, 231. 

Z I, 103, 113, 133, 175, 
197, 213, 221, 231. 

ZDEX 152. 
ZK 118. 
ZL 118. 
ZS 118. 



Verzeichnis der Fabrikationsorte. 



Seite 

Abtsbessingen 127 

Aire. - ; 84 

Akahada 281 

Akashi 284 

Akati 292 

Aki 285 

Akogi 282 

Albissola 65 

Alcora 68 

Althaldensleben 213 

Altrohlau 145. 218. 

Amberg 119. 204 

Amidayma 282 

Amstel 220 

Andenne 166 

Annaburg 141 

Ansbach 116. 117. 205 

Aprey 94 

Apt loi 

Arashiyama 289 

Arbois. 94 

Ardus 98 

Arita 278 

Arnhem • • • 163 

Arnstadt 127. 128 

Arras 239 

Asagiri 284 

Asciano 66 

Asolo 50 

Augsburg 211 

Aumund 132 

Auspitz 144 

Aussig 145 

Awaji 283 

Awata 288 

Awata Guchi 288 

Baizan 281 



Seite 

Banko. 283 

Baranowka 261 

Basdorf 212 

Bassano 51 

Bayeux 241 

Bayreuth . . 105. 106. 139. 211. 230 

Beauvais 70 

Belleck 252 

Belvedere 191 

Benrath 141 

Berlin 199. 200 

Bernburg 126 

Bero-Miinster 168 

Bizen 280 

Blankenhain 214 

Blois 90 

Bodenbach 145 

Bogasaki 280 

Boisette 241 

Bologna 66 

Bonn 141 

Bordeaux 97. 240 

Borgo San Sepolchro 54 

Bourges 95 

Bourg la Reine 100. 226 

Bow 244 

Braunschweig . 131 

Bresnitz 211 

Breteuil 229 

Bristol 183. 248. 249 

Brugge 166 

Brlissel 165. 220 

Buckau : 213 

Budau 218 

Buen Retire 257 — 258 

Burgau 215 

Burslem • • • 174. 180 



36i — 



Seite 

Gaen , 241 

Caffagiolo 21 — 23. 305 

Cambray 93 

Cambrian 184 

Candiana . 26 

Capo di Moixte 255 

Cassel 125. 205 

Castel Durante . . . 38 — 40. 306. 307 

Castelli 56. 57. 309 

Castello, Citta di 42 

Castleford 181 

Castle Hedingham 184 

Caughley ......... 249- 339 

Chantniy 226 

Chatillon 240 

Chelsea 242 

Chikugo 283 

Chikuzen 285 

Chodau 219 

Choisy le Roy 99 

Cilli. • • 145 

Citta di Castello 42 

Clermont 95 

Clermont Ferrand 99 

Clignancourt 240 

Cmielow 192 

Coalport 249. 250. 339 

Cobridge 176. 177 

Coburg 126 

Cockpit Hill 173 

Coimbra 69 

Colebroke Dale 339 

Colmar 210 

Creil 93 

Crailsheim 123 

Crepy-en-Valois 241 

Dallwitz 218 

Damm (Hochst) 121. 328 

Delft 146 — 161. 164 

Derby 242. '243 

Deruta 43- 44- Zoy 

Desvre 84. 85 

Dijon 93 

Dirmstein 122 

Diruta siehe Deruta. 

Doccia 66. 255 



Seite 

Donauworth 120 

Donovan 252 

Dorotheenthal 127. 128 

Douai 85 

Dresden . 132. 141. 142. 197. 211. 214 

Dreux 220 

Dublin 185 

Durlach 124 

Dux 145 

Echigo 292 

Echizen 283 

Eckernforde 136 

Eisenberg 209. 214 

Elgersburg 212 

Elnbogen 218 

Englefontaine 95 

Epinal 85 

Erfiiirt ........... 128. 129 

Essex 184 

Este 42. 257 

Etiolles 239 

Etruria (Wedgwood) .... 3:75. 251 

Etterbeck 166 

Fabriano 41 

Faenza 2 — 11. 303 

Fenton 179. 180 

Ferrara 42 

Ferrybridge 182 

Floersheim 122 

Florenz i. 2. 253 

Fontainebleau 229. 241 

Forli 48 

Frankenthal* 118. 201. 202 

Frankfurt a. M. ... 114. 115. 317 

Fraureuth 214. 215 

Freiwaldau 212 

Friedberg 119 

FUnfkirchen 145 

FUrstenberg 206. 215. 329 

Fujimi 287 

Fukien 344 

Fulda 124. 200. 319 

Fullham ............ 183 

Gehren 212 

GenuEl 65. 309. 310 



362: 



Seite 

Gera 126. ^07. 208 

Gehren. ' . . 212 

Geroiia ; . . ^ ^59 

GieiL 99 

GieBhiibel ........... 218 

Glienitz 121 

Gmunden 144 

Goggingea .123 

Goppingen. ; . . . 123 

Gotha 207 

Goult loi 

Grafenroda 214 

Grafenthal 214 

Grenzhausen 142 

GroBbreitenbach .212 

GroB-Stieten 121 

Griinstadt 214 

Gubbio 12 — 20. 304. 305 

Gudumlund . 187 

Gustafsberg 190. 224 

Haag 220 

Haarlem 162 

Hagi :. . 282 

Halle 130 

Hamburg . 133 

Hanau 110—114 

Hanley ' . . 177. 178 

Harima' 284 

Hegewald 218 

Herend . 219 

Herreboe 190 

Hidachi . . 283 

Higo . . • 282 

Hira ............. 281 

Hispano-Maurisch ....... 67 

Hizen 278. 280 

Hochst 121. 200 

Hohr . 142 

Hohenberg -213 

Hohenstein 145 

HoUitsch 144 

Hubertusburg -139 

Hiittensteinacli 214 

Jever 135 

Iga V 284 

Ilmenau 208. 213 



Seite 

Imari 278 

Imbe 280 

Imola 304 

Inariyama . 285 

Inuyama 287 

Isawa 283 

Ise .• . ■ .■ ■. 282 

Isleworth . 184. 250 

Iwakurayama 288 

Iwaki 291 

lyo .- 283 

Izumo 285 

Kaga 278. 279. 282 

Kairakuyen , . 284 

Kameayama ..... 279. 280. 281 

Kanton 346 

Karlsruhe 143 

Kassel 125. 205 

Kellinghusen 136 

Kelsterbacb 121. 205 

Kent 172 

Kiel. • • 135 

Kiew • • . 191 

Kii 284 

Kioto 289 

Kiyomizu ' ,288 

Kloesterle 218 

Kloster-Veilsdorf 206 

koda 282 

Konigsberg 131 

Konigszelt 141, 213 

Koppelsdorf 212 

Komatsu 288 

Konstanz 143 

Kopenhagen . . .186. 187. 222—224 

Korakuyen 291 

Korzec 261 

Kosobe . 281 

Krawska 145; 

KrummnuBbaum 218 

Kuantung 264 

Kiinersberg ........ i25> 319 

Kutahi 278. 279 

La basse Courtille 236 

Ladowitz . . . . . . ; . . . .218 

La Forest 102 



363 



Seite 

Lainarque 102 

Lambeth 183 

Lane Delfih 180 

Lane End 184 

La Rochelle , 98 

La Seynie 235 

Leeds 181 

Lenzburg 168 

Lesum 134 

Lettin 214 

Liboje 145 

Lichte 213. 215 

Lille . . , 86. 87. 225 

Limbach 121. 208 

Limoges loi 

Lissabon. 69. 259 

Lisieux 70 

Liverpool 181 

Lochotin - . 218 

Lodi 54 

Longport 176. 251 

Longton 179 

Longton Hall 250 

Loosdrecht 220 

Loreto . 26 

Lorraine, Terre de 240 

Lowesby. . . . 183 

Lowestoft 244 

Lubau 219 

Ludwigsburg 118. 203 

Liiftelberg 141 

LUttich 166 

Luneville 94. 240 

Luxemburg 221 

Lyon 70 

Magdeburg 125 

Mailand .64 

Manises 68 

Mansfield 51 

Marans . . . . . . ... . . . 100 

Marieberg 189. -224 

Marseille 96. 240 

Mairubashira 284 

Marzy 102 

Mathaux 95 

Matsuyama 283 



Seite 
Marienne siehe St. Jean 

Mecheln 166 

Mee 102 

Meierhofen 219 

Meillonas 94 

MeiBen 142. 193 — 198. 211. 214. 327. 339 

Mennecy > 94. 226 

Meppotami . 284 

Merkelsgriin 219 

Mettlach 143 

Meudon 93. 313 

Mexborough 182 

Mikawa 292 

Mildeneichen 218 

Miragaia ' . 69 

Miskolcz 141 

Moabit 213 

Mondovi 66 

Montbernage 97 

Montelupo 26 

Montereau 102 

Montet 102 

Montpellier 97 

Montreuil 241 

Mortlake 184 

Mosbach 119 

Moskau 260 

Moulins 98 

Moustiers 82 — 84 

Mlinden 125 

Musashi . . 291 

Mushiage 280 

Nagato . 282 

Nancy . 102 

Naniwa ' 281 

Nantes 71 

Nantgarw 250. 340 

Nayeshiwogawa 292 

Neapel 55-56. 255 

Nesselsdorf . 145 

Neuhaldensleben 141. 215 

Neuhaus 213 

Nestved 187 

Nevers 71, 72 

Newcastle . 182I 

New Hall '-.'■ j .250 



364 



Seite 
Niederweiler ...... ..105. 210 

Nimes 98 

Nottingham 184 

Nove 53- 256 

Niirnberg 107 — 109 

Nymphenburg . . . . . ... . 204 

Nyon 222 

Oberhohndorf . . .^ 214 

Oberkassel 213 

Odo 281 

Oeslau 214 

Oettingen . '. 120 

Offenbach 120 

Ognes 95 

Ghi . 282 

Okayama 280 

Oldesloh 137 

Olomouczan 145 

Omi 281 

Orleans 99. 235 

Osmaston . 339 

Osnabriick . 133 

Otokoyama 284 

Otsu 281 

Owari . 286 

Padua 42 

Palais Royal 239 

Palermo . 256 

Paris 70. 91. 236—239 

Pavia . 65 

Perugia 50 

Pesaro 24 — 26. 305 

Pfalz-Zweibriicken 205 

Pinxton 251 

Pirkhammer 218. 219 

Pisa 53 

Plane 214 

Plymouth 248 

PoBneck . 212 

Poitiers . 97 

Pont-aux-choux 238 

Poppelsdorf 141 

Porto 69 

Portobello 185 

Potschappel 214 



Seite 

Potsdam 132 

Poupres 95 

Prag ■ •. . 218 

Premieres 94 

Probstau 145 

Proskau • ... 138 

Proszowice 261 

Quimper 99 

Raeren 142 

Raku 290 

Rakurakuyen 291 

Rakutozan 288 

Rato 69 

Rauenstein 208 

Ravenna 40 

Regensburg 141 

Rehau 213 

Reichenstein 213 

Renac 98 

Rendsburg 137 

Rennes 97 

Reval 192 

Rheinsberg 137 

Rimini '^ • 37 

Rockingham 182. 251 

Roerstrand 188. 224 

Rom • . 51 

Rosenau 145 

Rotterdam 162 

Rouen 73 — 82. 225 

Rouy 93 

Rubelles 97- 102 

Rudolstadt 130. 206. 214 

Rue Amlot 238 

Rue de Bpndy ......... 337 

Rue de Charonnes ,239 

Rue de Crussol 238. 239 

Rue de trois bornes ...... 238 

Rue du Fontaine- au- Roy .... 236 

Rue St. Gilles 238 

Rue de Popincourt 237 

Rue de Recollets . . 239 

Rue de la Roquette .236 

Rue de Reuilly 236 

Rue Montmartre . 239 



— 365 



Seite 

Rue Taranne 236 

Rue Thiroux ....;.... 237 

Saalfeld . 130 

Saargemiiad 141. 215 

Sado 283 

Saint-Amand ..... 88 — 90. 241 

„ Clement 95 

„ Cloud 93. 225. 229 

,, Denis 236 

,, Jean de Maurienne .... 102 

„ Maurice 241 

„ Omer 85 

„ Paul . 85 

,, Porchaire ........ 'jo 

„ Samsson 95 

„ Verain 72 

Saku 281 

Sakurai 281 

Salopian. .' 249. 339 

Salzburg 144 

Samadet , . 87 

San Christoforo ........ 66 

„ Quirico , 50 

Sanrakuyen 291 

Sanuki 285 

Sasashima 287 

Satsuma 292 

Savona 58 — 63 

Sceaux . 100. 235 

Schaala 212 

Schedewitz 214 

Scheibe 215 

Shidoro 284 

Schiedam 163 

Schlaggenv/ald 219 

Schleswig 134 

Schlierbach 141 

Schney 208. 213 

Schonwald 213 

Schrattenhofen 122 

Suhretzheim 117. 323 

Schwarzenbach 213 

Schwaz 145 

Schweidnitz 141 

Schwerin 133 

Seikanji 287 



Seite 

Selb 1213. 215 

Septfontaines 166. 221 

Seto 286 

Settsu . 281 

Sevilla 68 

Sevres ..... 227 — 234. 315. 339 

Shelton 178. 250 

Shibata 292 

Shido 285 

Shiga 281 

Shigaraki . . . ; 281 

Shizuhata 284 

Shodai , 282 

Shohaku 280 

Shoto 280 

Shu-fu 343 

Siegburg 142 

Siena 49. 50 

Sinceny 92. 93 

Sitzendorf 214 

Sobokai 286 

Soholm 187 

Solothurn 169 

Sophienau 213 

Southwick, ; 182 

Staffordshire 170. 171. 173 

Stanowitz 214 

Stockelsdorf 136 

Stockholm 189 

Stockton on Tees 183 

Stoke upon Trent 179. 251 

St. Petersburg . 260 

Stralsund 137 

StraBburg .... 103. 104. 209. 210 

Suhl 212 

Suma 285 

Sumidagawa . . .' 291 

Sunderland 182 

Suo 283 

Swansea .184. 250. 339 

Swinton 181. 182 

Tachino 292 

Tada . 283 

Takatori 285 

Talavera 67 

Tamagaki 283 



366 



: ; Seite 

Tam^gawa , -/^gi 

Tamba 286 

Tannova .218 

Tavernes 95 

pTelechany 191 

Terv.uereii^ . 166 

'TetsQhen 139 

Tettau 209 

Tiefenfurt 213 

Tillowitz • • 213 

Tischern 218 

Tomaszow • • • 262 

Tosa , ., . 281 

Totomi 284 

Toul , . 95 

Toulouse 97 

Tour d'Aigues . loi 

Tournay , . 166. 221. 339 

Tours * . loi 

Toyosuke 287 

Tozan •, • • 285 

Treviso , , 41. 257 

Tunstall ,...,. 176 

Turin ., . 52. 308 

Turn , . . , 145 

Tushima 281 

Ugo 292 

Unterkoditz . . . 213 

UnterweiBbach 214. 215 

Urbino . . . . " . ... 27- — 37. 305/6 

Utterslev 187 

Uzes 102 

Valencia , 68 

Valenciennes 90. 241 

Val-sous-Meudon ........ 93 

Varages 95 

Vegesack 132 

VeHsdorf , 206 

Venedig . . . 45~47. 254. 307/8. 340 



Seite 

Verona 11 

Viana de Castello ....... 69 

Vicenza 257 

Ville d'eveque . 236 

Villingen 120 

Vincennes 93. 227. 240 

Vinovo . 54. 256 

Vista Alegre . ... 259 

Viterbo . . ; . 54. 305 

Voisinlieu 102 

Volkstadt-Rudolstadt .... 206. 215 
Vron 84 

Waldenburg 182. 212. 215 

Wales 184 

Wallendorf 207. 214 

Warschau 191 

Weesp V 220 

Weiden • • • 213 

Weingarten . 213 

WeiBkirchen 137 

Wien 216. 217 

Wiesbaden 140 

Winterthur 167 

Witteburg 141 

Worcester .245^ — 248 

Wrisbergholzen 137 

Wrotham , . . 172 

WUrzburg . 214 

Yamato . 281 

Yamashiro 287 

Yanagawa , . . 283 

Yarmouth 184 

Yi-hing 263 

Zerbst 118 

Znaim I45 

Zohrgaden . 204 

Zofingen 168 

Ziirich 168. 221 



Verzeichnis 

der Kiinstler, Maler, Dekorateure usw. 



Seite 

Aalmis 162 

Absolon 184 

Achard 83 

Adams . 176 

Adams & Co , • • - ^76 

Adriaens 147 

Aereboe 186 

Agoze, Giov 22 

Akashi •,.••• 287 

Albarez 67 

Alcock, S. & Co • • • 174 

Alessandro 37 

Allen . 244 

Aloncle , • •• 332 

Alphen, H. van ........ 317 

Aluminia 187 

Amsterdam, L. van . . ., . . .160 

Andrea, P 2 

Andre 334 

Andreoli, Giorgio . 12 — 17 

,, Salimbene ...... 18 

Angouleme, Due d' 237 

Anreiter- 217 

Anstell 210 

Antheaume 332 

Anto . 282 

Antoisenet, J 165 

Antonibon, G. B 53. 341 

Apiello 255 

Apoil 334 

Appel, J. van d' 150 

Aranda ■ • 68 

Archelais 334 

Arenberg v 220 

Armand 332 

Arnoldi, E. & F 212 

Arnoux 98 

Asahi 290 



Seite 

Asahimine ,• • • 289 

Asahitei 289 

Asselin 332 

Astbury ., ., . 177 

Atanasio 6 

Aubry, J • • • 95 

Auer .... 106. no. 115. 204. 317 

Auffenwerth 330 

Aulnoit, de r . 85 

Avelli, F. X 30 — 32 

Avisse 334 

Avissean, V loi 

Aynsley, J , . . 180 

Baans, D. . 159 

Backhuyzen . 163 

Backofen, J. H 168 

Baddeley 178 

Baensch, H 214 

Bagshaw & Mayer 174 

Bailey & Batkin 179 

Bailly : •332 

Bairin , . . 281 

Baldantonio 66 

Baldisseroni 336 

Ballanti, F 11 

Banko ., . . 282 

Barbin 334 

Barbizet 91 

Barcella, St 45 

Bardet 332 

Baroni, Giov 53. 256 

Barr . . : 247 

Barr, Flight & Barr .247 

Barrat • •. • 332 

Barre , . 332. 234 

Barriat 334 

Barthold • • • 214 



368 



Seite 

Bartoli & Levantino 6 

Basso, L 97 

Batista, Giov. da Faenza .... ii 

Batkin 179 

Baudoin 332 

Baumgarten . . . 213 

Baiischer, A. ......... 213 

Bayer, J. C 223. 331 

Becquet 332 

Beeck, W. v 156 

Bedeau, J. . , 92 

Behling & Reichard 131 

Belet .335 

Bellenger, N 75 

Belotti, G 60 

Benard, U ; . 90 

Benedetto, Maestro 49 

Benedict, Gebr. 219 

Benini 11 

Benjiro 291 

Benoist Le Brun 235 

Bentley 175 

Beranger 334 

Berg, C. de 154 

Berg, J. de . 154 

Berner, J. . . 317 

Berti, G 61 

Bertin, 1 74 

Bertram 141 

Bertrand 92. 332 

Besio, G 66 

Betini 3 

Betsukafu 292 

Bevington & Co 250 

Beyerie 105. 210 

Bidot, A 91 

Bienville 335 

Billingsley 251 

Binet ; 332 

Bing & Groendahl 224 

Bingham 184 

Binns 247 

Birch 178 

Bizan 288 

Blanchard ............ 334 

Blanke, M 213 

Blauer, C. H 317 



Seite 

Bleuler, H , . 168 

Bloch, B .145 

Blondel 85 

Bloor, R 243 

Blugt, M. de 149 

Blum, L 322 

Boch, freres 141. 166 

Boender, M 156 

Boettger 142 

Bogaert, M. v 150. 156 

Boitel • . 334 

Bon, A 256 

Bonnefoy 96. 226 

Bonnet, J 3^7 

Bonnuit 334- 335 

Bono, di, A 2 

Booth, E 176 

Borelly, 1 96 

Borero, B • . 59 

Borne, Claude 74 

E 71 

„ H 71 

Borelli, M, • • 60 

Bosch, H. V. d 153 

Boselli, J 60 

Bpsse, H 91 

Botero, B 59 

Bottengruber 211.330 

Bouchard • io2 

Boucher . 332 

Bouchet 332 

Bouillat . . . . : ' . • 332 

Boulanger 332 

Boulanger & Cie 99 

Boulard - • 71 

BouUemier 334 

Boumeester, C . 162 

Bouquet, M 91 

Bourdu 71 

Bourne i74 

Boussemart 86 

Boussenoq, P 100 

Bowen 183 

Bra 85. 99 

Brama • • 8 

Brameld. 182. 251 

Branca Lauraguais 239 



369 



Seite 

Brandi, F 55 

A : .... 56 

Brecy 335 

Bremer & Liebmann . . . . . .213 

Briel, P. van d, 155 

Briffaut . 335 

Briot, F. 70 

Briou, E. : • • 72 

Briqueville, J 98 

Brislington, R. F . .183 

Broeckerhoff, S, v 155. 160 

Brouwer, A 159 

G 157 

H 152. 153 

J 154 

Bruder & Schwalb 219 

Brunei 336 

Buchwald 135. 136 

Buehl & Sohn ; . . . 21-2 

Bulidon 332 

Bulot 335. 336 

Bunel 332 

Burch, P. V. d . . . i55 

Burdig 97 

Burgh, J. C. V. d 158 

Buteux 332. 334 

Butz, A 317 

Byckloh, F. M 158 

Cabau 334 

Cadwell i74 

Callegari & Casati 25 

Caluwe, J. d 164 

Cambiasi, L 35 

Campani, F. M 50 

Cantu 65 

Capelle 332 

Capronnier 334 

Cari, C 33 

Carl 257 

Carle, J 3i7 

Carrier • 332 

Carrin 332 

Cartus .97 

Casati 25 

Caselli, G - 44 

Castel 332 

Fiihrer. 



Seite 
Castell Durante, Piero di . . . '. 38 
Castelli, Rocco di ....... 57 

Caton 332 

Catrice 332 

Cauldon Place ......... 178 

Caussy, P 75-99 

Caux, F 84 

Cefale, J 56 

Celos 334 

Cerf, le 92 

Ghabry 332 

Chaffers, R 181 

Chamberlains 247 

Chang-chia 344- 345 

Chang Ming-kao 346 

Chanou ' 332 

Chaoch'in 346 

Chapelle, P " 73 

Chapuis : 333 

Charpentier 334 

Charrin 334 

Chauvaux 333 

Cheathcote & Co. ........ 114 

Chelius 131 

Chely 121 

Ch'en ku shih 346 

Ch'en-kuo-chih 346 

Ch'en Tien sui 346 

Ch'en-wei 343 

Ch'en Wen ching 343 

Chetham & Woolley 180 

Chevalier . 333 

Chicannaux-Trou 225 

Child, S 176 

Chin-shih 343 

Chiodo .63 

Choisy de 333 

Choju - ... 282 

ChoUet 98 

Chozo 286 

Christian, Ph. 181 

Chulot 333 

Church 177 

Clair, A 202. 328 

Clar 137 

Clarner 321 

Claude Place 178 

24 



370 — 



Seite 

Cleer 202 

Cleffius, L. 146 

Clericy, F 64 

Clerissy, A. 96 

Clews, J. & R 177 

Clio, H 223. 331 

Clyom . 72 

Coccorese, C 56 

Collesano 56 

Combe, L 70 

Commelin 333 

Cono Lazerone 56 

Conrade 71 

Constant 334 

Conta & Boehme 212 

Cookworthy, W 248 

Cool 336 

Copeland 251 

Copeland & Garett. ' . . 179. 251. 340 

Cornaille 333 

Cornu, L 75 

Cosyn, A 153 

Courcy 335- 336 

Couturier r . . . . 333 

Cozzl 254 

Crette 220 

Crevani, F 54 

Croce 59 

Crosa . 26 

Custine 105. 210 

Custode, I. . • . . 71 

Cuyst, G : 148 

Cyffle 94- 240 

Cyples. . • • 180 

Dagoty 238 

Dale, C 249. 250 

„ C. B. . . 250 

„ J. . . • , 174 

„ L. van. . 155 

,, W. van 150 

Dammann, M 85 

Dammouse. 334 

Daniel, R 176 

Darte . 239 

Daussy, A. ; . . . 92 

Davenport 176. 251 



Seite 

David 334 

Davignon 334 

Deck, Th 91 

Decker, J 159 

Degault 336 

Degenring, F 212 

Delafosse 334 

Delartier 102 

Del Vecchio 55 

Demont 236 

D'Entoine 95 

Denuelle '• • 239 

Derichsweiler 334 

Desperais 334 

Desprez 239 

Deutsch 334 

Develly 334 

Devers, 1 91 

Dextra, I. T 147 

Dextra Z 152 

Didier 334 

Diel, G 119 

Dieu 333 

Dieul 74 

Dihl & Guerard 237 

Dillwyn & Co 184. 250 

Diomede, Durantino 51 

Disdier, M. S 68 

Dixon & Co 182 

Dixon, Philipps & Co 180 

Doat 335 

Dodin 333 

Donch, J • • . • • 317 

Does, D. V. d 153 

Does, W. V. d. . . 151 

Dohachi 288 

Doiz, F. M 33. 36 

Dolder, A 168 

Domenego da Venetia 66 

Donaldson, J 339 

Donath, P 213 

Donovan 185. 252 

Don Pottery 181 

Doorne, P. von 150 

Dorez, B 87 

„ F. L 90 

N. A . 89 



— 371 — 



Seite 

Doulton 183 

Drand 333 

Drouet • • 33 i- 

Dubois '75-333 

Ducluseau 334 

Duesbury & Kean 243 

Duringer 168 

Dulvavsky, F. A 145 

Dumont, P 75 

Dunderdale & Co 181 

Dupray, B 75 

Dupre 98 

Dupre Poulaine 84 

Durantino, Diomede ...... 51 

,, Franceso .... 38. 50 

,, Guido 27. 28 

Durosey 33 4- 

Duscheer, J. G " . . . . 317 

Dusolle 333 

Dutanda 333 

Duve 137 

Duyn, J. van 156 

Dyck, C. van 149 

Eastwood 178 

Ebensteiri 220 

Eckert & Co 215 

Eenhorn, van, L 146. 164 

„ S 146 

Ehrhart 167 

Eissermann, H 3^7 

Elb 95 

Elers 173 

Elkin Knight & Bridgwood . ... 180 

Filing 155 

Emens, J 322 

,, P 322 

Entoine .• • • 95 

Erck, 213 

Escallier 335 

Evans. 333 

Faenza, Giov. B. da n 

Fahlstrom, A 189 

Falot 333 

Faraguet 335 

Farini, A 11 



Seite 

Fasolt & Eichel 214 

Fau 108 

Faubourg, St. Denis 236 

Fauchier 96 

Faucon, F 97 

Fauquez, P. J. 88 

Fazolt & Eichel . . . . . . . .214 

Februrier 86 

Fell & Co 182 

Feltz 316 

Feritte 97 

Feraud 84 

Ferdinand, Konig 341 

Ferner 211 

Ferniani 11 

Ferrat 94 

Ferstler 217 

Flamingo 33 

Fick 192 

Fiehthorn, J. A 139. 322 

Fi quenet 335 

Fischer, C. C 317 

Fischer & Mieg 219 

Fletscher & Co 178 

Fliegel, I. G. 119. 128 

Flight 247 

Flight & Barr 247 

Foetinger 144 

Folco 62 

Fontaine 333- 335 

Fontana, Flaminio 32 

,, Guido ...... 27. 28 

,, Orazio .... 28. 29. 306 

Fontelliau . . • • • • • . . . . 333 

Fonteyn, C. J . 161 

Fornario 256 

Fosse 74 

Fouquay, N 81 

Fouque 84 

Fouquez, Arnoux & Cie 98 

Foure 333 

Fournier 335 

Fournier, P 83. 222 

Frankel & Schreck 106 

Fragonard 335 

Francesco, Durantino .... 38. 50 

,, Urbini 43 

24* 



372 — 



Seite 

Franco, Battista 30 

Frankenberg ; ... 213 

Frantz 125 

Frantzen 331 

Frederick, Konig 331 

Freytag 126 

Frickels 317 

Friedrich August, Konig . ... 193 

Fritsch 333 

Froment 335. 336 

Fry 339 

Frytom, van, F 158 

Fueki Banko 283 

Fuina 57 

Fuji 288 

Fukui , 283 

Fukuroyama 291 

Fumez 333 

Gaal, C 151 

,, Joh 160 

Galiano 23 

Galle 102 

Gallen 316 

Gallois 336 

Ganeau 335 

Gardin • 74 

Gardner 260 

Garneray 336 

Garofalo 47 

Gastell 201 

Gaudry, H. 88 

„ L. 90 

Gauthier 333 

Gebleux 335 

Gelberich, J. D . . \ 317 

Gely 335 

Gempie 287 

Genlis & Rudhardt 91 

Genest . 333 

Genin 333 

Gentile 57 

Geoffroy 99 

Georget 335 

Gerard 333 

Gerbing & Steplian . • > • , • • • • 145 

Ghail 92 



Seite 

Gianico, L. A 57 

Gille 74 

Gilleo, Maestro 18 

Gilot 88 

Ginori / 66. 255 

Giordano 63 

Giorgio, Don 8 

,, Maestro 12 — 17 

Giovanni, M. d. Faenza ..... 38 

Giozan 288 

Girard 333 

Girolamo d. I. Gabica 24 

,, Rafaello 26 

Gironimo 24. 33 

Giustiniani 55 

Glassy, J 170 

Gloeckel, H. M 202 

Gliier 109 

Gobert .' '. 335 

Gobosatsu 288 

Godde 336 

Godenius 190 

Godin 335 

Gobel, F. W. 214 

Gomery • • • 333 

Gonela . .21 

Gony, J. . •■ 102 

Gorosuke 289 

Gotzkowsky 199. 328 

Gouda, M. 151 

Gouillet, 1 91 

Goulding 340 

Goupil 335 

Gouvrion, A 91 

Govert, H - • 163 

Graff 167 

Graininger 248 

Grangel .68 

Gratapaglia 52 

Grebner, G. F 105. 109. 120 

Grecchi " . . 64 

Green 181. 183 

Greenwood, S 179 

Gregorio 44 

Gremont 333 

Gricci, J 258 

Grison. '. 333 



— 373 — 



Seite 

Groen, 1 159 

Groenland, i 158 

Gros 68 

Grue 56. 57 

„ Franc. Ant. ...'.. 56. 57 

„ Jeannes 57 

„ Liborio 56., 57 

„ Saverio 56. 57 

Gunter 329 

Guerin 94 

Guichard ■ • • 83 

Guidobono, G. A 59 

Guillaume, 1 74 

Guilleraain 335 

Guillebaud 73 

Gulena 260 

Haag, J 204 

Haak, A. de 161 

Haas & Czizeck 219 

Hackwood & Co 178 

Hagiyama 287 

Hald, A 223. 331 

Haider, J. Adriaens 147 

Halfort 85 

Hall, J. & Sons 180 

Hall, R 176 

Halley 239 

Hallion 335 

Haly 71 

Hamburger 317 

Hamilton 179 

Hammen, J. A. v . 158 

Hamon 336 

Hancock, R 247. 339 

Hanke, R .218 

Hannong . ■ : _. 93- 337 

„ B .3,16 

C. F 103 

,, J. A. . . 104. 201. 202. 209 
_ „ P. A 103. 201; 210 

Hannsmann . 316 

Hanstein, von,' F . . 125 

Hantelmann, v .131 

Hao Shih-chiu . . . . . ...,.•. 345 

Happeiiber 141 

Harima 287 



Seite 
Harlees, D. .......... 150 

Harley, I. 150. 179 

Hartley, Greens & Co -181 

Hawley 181 

Heath, J 170 

Heckmann, A 141 

Hees 108 

Helchis, I 254 

Helchs, J 217 

Henrion 333 

Herculaneum 181 

Hericourt 333 

Herlemann 316 

Hermansz, C. 157 

Herold, C. F 197 

Herr 217 

Herrmann, S 317 

Herzug 124 

Hess, Fr. V 160 

„ J .121 

Heubach, Gebr 213, 215 

Heubach, Kampfe & Sonntag . ,. 214 

Heugue 75 

Hey, R 151 

Hien-Feng 266^, 267 

HUken • • • • • 333 

Hilaire 73 

Hilditch & Sons 180 

Hillberg 189 

Hoechster 316 

Hoerisch, C. G 320 

Hoetem, P 160 

Hoeve, C. C. v. d 149 

Hoff ............. 136 

Hoffmann, J. H. . 317 

Hohei 292 

Hohenberg . . 215 

Hoju 292 

Holdship, R. 339 

Hollins, R 178 

„ S ,; .: 178 

Holm, J. J ^23,. 331 

Honore, E 238 

Hoorn, H. v 153 

Horn, .Pb. A. . . . . . ..... 317 

„ van . . 131 

Hoppenstein, J : ... 147 



— 374 



Seite 

Hoppenstein, R 147 

Hosho 283 

Houk V. d 158 

Houry 333 

,, Ch 91 

,, Jules 91 

Houten, v. J • . 160 

Houze, de TAulnoit & Cie. ... 85 

Houzel . 237 

Hoyei 292 

Hoyen 284 

Hoyu 292 

Hozan 288 

Hozen-Yeiraku 290 

Huard. 335 

Hubbe 141 

Hubeaudiere, de la 99 

Huet . 99 

Humbert 335 

Hunger 217 

Hung-Tschi 265 

Hung-wu 265 

Huny 333 

Hurck, P. V 155 

Hussl, A 145 

Hutschenreuther 213. 215 

Hu yin tao yen 345 

Jaccob 336 

Jaccober 336 

Jacgrie, J. F 87 

Jacomo, da Pesaro 46 

Jacopo in Caffagiolo 21 

Jacquotot 336 

Jadelot 336 

Jamart, 1 84 

Jans, Th 157 

Jarry, A . 94 

Ichigo 287 

J^an, A 91 

Jeannot, P 92 

Jensen 331 

Ikko 286 

Joch 201 

Joh. Christ. Alex 127. 128 

Johnson . 178 

Joyau 333 



Seite 

Jozan 283 

Jubin • 333 

Jucht - . 213 

Jurgens 329 

Julienne 335 

Julie da Urbino 37 

Jumo 257 

Junius, J 157 

Jusetsu 283 

Kaebler, H 187 

Kaempfe & List 213 

Kaendler, J. J 197 

Kaestner, F 214 

Kairaku 283 

Kakitsubata 292 

Kalb, J. . • • ,. 322 

Kam, D 149 

„ G. P 152. 158 

„ P 158 

Kameyama 281 

Kang-Hi 266 

Kanraku . • 290 

Kaseizan 291 

Kean 243 

Keel, A. V. d • • • i57 

Keeling, A. & E 176 

Toft & Co 178 

Keil, G. E 197 

Keim, J. J 319 

Keiser, A. de 158 

Keizer, C. de 158 

Keller & Guerin 94 

Kenya 291 

Kenzan 291 

Kerckhoff, Joh. v 163 

Kerr & Binns 247. 339 

Kessel, A. van .' 148 

» J. P. V 152 

Kest, van d 150 

Kia-K'ing . : 266. 267 

Kia-Tsuig 265 

Kichibei 288 

Kiel, A ' 154 

„ J. G 127 

Kien-Lung 266. 267 

Kikko 281. 283. 284 



— 375 



Seite 

Kilian 202 

King, J 173 

Kinkozan 288 

Kinsei ■ . 289 

Kintaro 283 

Kirschner 203 

Kishere 184 

Kister, A. W. F 215 

Kitei 289 

Klammerth, iV . . .145 

Kleffyus,,W • • 158 

Klein 204 

Kleynoven, 158 

Kloeckle, M, 202 

Kloot, B. V. d 159 

,, C. V. d 159 

J. V. d 152 

Klos, A . 163 

Klug, H. C 168 

Knoller 105 

Knoll, C 218 

Knotter, J. 149 

Koch & Fischer 214 

Kohler, K 317 

Komaru r ..... . 291 

Koning, G. & H. de . . . ... . 148 

Kooge, A. de 162 

Kool, I 147. 152 

„ W . 152 

Koos, M 141 

Kordenbusch, G 108 

Koretz, I. : . 145 

Korks, A 147 

Kosel, Grafin 328 

Koto 281 

Krause, M 141 

Kraut, H 120 

Krister, C 215 

Krog, A • • • 331 

Kiruisweg, A 147 

Kruyk, G. L. j ....... . 146 

„ I. ........... . 158 

Kuang Lian-chi . 346 

Kuang-Sii , 266. 267 

Kugelmann, J 316 . 

Kiihnel, C. F 197 

Kuhn, C 166 



Seite 

Kuick, M. V 160. 161 

Kulick, I 158 

Kung-liang . 346 

Kuo Hsiu-she 343 

Kuro 287 

Kyuta 288 

Laen, J. v. d 151 

Laeuger 143 

Lahens & Rateau 97 

Lai r . . 346 

Lai Kuan 346 

Lakin & Poole ......... 178 

Lambert . 335 

Lamotte 92 

Lamprecht 217 

Landais, M loi 

Lanfrey . 105. 210 

Lang, A 218 

Lange, J. d 154 

Langendorf, Chr 318 

Langlace • . 335 

Langlois 336 

Lapierre & Quinquiry 97 

Large, J 190 

La Roche 333 

Latasche . , 335 

Lauclie 211 

Laude • , 211 

Laurent 336 

Laurjorais • . 102 

Lazerone Cono 56 

Leandre 333 

Le Bel ... s ..... . 333. 335 

„ & Thibaut 102 

Lebon-halley 239 

Lebrun 226 

B 235 

Lecerf, 1 92 

Lecot 333 

Ledoux 333 

Ledru 226 

Lefevre . 238 

Legay 335 

Legrand . 202. 335 

Le Guay ■- ■ 333. 335 

Lehmann, P. H. P 223. 331 



— 376 — 



Seite 

Leigh & Co 85 

Leihamer 136 

Lemourne, S 316 

Leonhard, v. Amsterdam . . . .134 

Leopold 94 

Leroy -335 

Lessore 336 

E 91. 175 

Lestrade, D 97 

Letellier -76 

Levantino 62. 63 

Levavasseur 73. 76 

Leve 333 

Leveille 237 

Levoulant 97 

Levy & Weidmami . 141 

Leyhn, J. E. P 205 

Liang-chi 346 

Liaute, L loi 

Li-chih 346 

Lichtenstern 145 

Eigne 335 

Lindemanti 204 

Ling Ch'a-fa 346 

Lippert & Haas 219 

Lister & Longton 339 

Locker & Co 243 

Lockett, J 174 

Locrcj M • • 337 

Lodovico, Maestro 45 

Loehnig 197 

Loewenfinck 316 

Loewer, C 124 

„ G 124. 319 

Long-King 265 

Lonitz, H 141 

Lucas 335 

Luffneu, A 162 

Luplau, A 223. 331 

Lyngbe, L - • • 33i 

Magnus 202 

Maiko 284 

Majorelle . 102 

Makudsu . 290 

Makusa 286 

Mal6riat 92 



Seite 

Maling • • • 182 

Mallet 74 

Manara, B 6 

Manardi 51 

Mand, M 204 

Mandele, H. v. d 153 

Maqueret 333 

Marcenaro 59 

Marck, van 336 

Marcolini 327 

Marconi, G • 53- 256. 340 

Maresch 145 

Marforio, S 38 

Maria, Giov 38 

Marini, D 45 

Marino, Giammario 36 

Marinoni, S 51 

Marseille, A 212 

Marsollet 74 

Martin, Gebr 219 

Martinet 335 

Marum, P. van 152 

Marx . 202 

,, L. F 108 

Masa . 287 

Masaki ■. 287 

Masakichi 282 

Mason, M 180 

Masquelier 87 

Massarello .69 

Masselli, T 42 

Massy 333 

Maucksch 197 

Maugard 75 

Maugendre 335 

Maussion 335 

Mauzin 102 

Mayer 174 

,', E 177 

„ Fr 2-1 1 

,, & Newbold 179 

Medskaall 186 

Meehl, H ••.••331 

Meigh .178 

Meir, J •••173 

„ R.. . . . 171 

Mennicken, B 322 



— 377 



Seite 

Mennicken, E 322 

» J. 322 

„ J. B. 322 

Merault 333 

Mercati, Giov. B 54 

Merigot -335 

Merlino, G. . . 33 

Mes, J -150 

„ S 150 

Mesch, P. S 151 

„ J. d 158 

Mesoris, J 150 

Messchert, C. 1 148 

Metenhoff & Mourot 93 

Metzsch 211. 330 

Meyer-Heyne. . 336 

Meyerhofer, W 317 

Mezer 262 

Micaud 333. 335 

Michael 36 

Michel, H. H . 168 

Michell 333 

Middeldijk, H. van 150 

Miguel 68 

Milde, A. de 164 

J. de 149 

„ M. de 164 

Miles 180 

Milet 335 

Mimpei 283 

Miiiato 284 

Mingdynastie 265. 270. 274 

Minghetti . 66 

Minton 179. 251. 340 

Minton & Boyle 179 

Minzan 285 

Miragaia 69 

Moller & Dippe 213 

Mogdin, E . 98 

Moiron 333 

Mokubei 282. 290 

Molier-Bardin • • 235 

Molime 98 

Mombaers, P 165 

Mompei 23i 

Monginot . 333 

Monsau, E. P , . 97 



Seite 

Monti, lacinto 26 

Moore & Co. ........... 182 

Moreau 335 

Morin 333 

Moriot 335 

Morreine, A 97 

Moseley 174 

Moser . . . ' 144 

Mouchard . 75 

Mourot 93 

Mbx 68 

Miiller, Fr. H 222 

J. N.. ......... 213 

Mulhouser, P 331 

Musso 66 

Mutel 333 

Myatt 180 

Nailhagran 259 

Naosaku 286 

Nast 237 

Nathusius 213 

Neale, O. 247 

Neale & Palmer 177 

Neale & Wilton 177 

Neuner, C. . . 109 

Nevers, Conrade 71 

Newbold 179 

New Hall 178 

Niccolo da Urbino 29 

Nicoleti 42 

Nicquet 333 

Niebergall 202 

Niedermeyer 217 

NieuUet, ,G 159 

Nigg 217 

Ninsei. . 287 

Noel ■ . 333 

Nonne & Roesch . 213 

Noorden, van 148 

Nouailhier . 333 

Noyon ' . . " 74 

Oest Ww. & Co -141 

Ohme, H. , 212 

Ojone 36 

Old Hall ' 178 

Olery, 1 82. 83 



378 - 



Seite 

Ollivier 91 

Omon, P • • • 74 

Ondrup, H. Chr. 223. 331 

Ono 282 

Oosterwijck, I. 155 

Orsini, N 2 

Ortolani, L 254 

Os, van 336 

Osterspey 202 

Oswald 116 

Otakayama 286 

Otowa 290 

Otto 136 

Otrinci, Silv. dagl' . 50 

Overgau, R 157 

Pahl, F 136 

Pai-shih 346 

Paillet '336 

Pajou 334 

Palissy 70 

Palmer, H y'7 

Palvadeau, F. ........ . 71 

Paniel, E 141 

Parant 336 

Paree, P 146 

Paris da Travisio 41 

Parpette 334- 335 

Pascal, F. M 91 

Patanazzi 34- 35 

Patras 70 

Patterson & Co. 182 

Pelisie, CI. . . 93 

Pelleve • 92 

Pennis, A 157 

„ J 156 

Perdu, 1 74 

Pereira, M , 259 

Perestino, Maestro . 18 

Perger 217 

Perrin Veuve 96 

Persch, A 218 

Pesaro, Gio. Fr 70 

Pescetto 63 

Petit 334 

Petit, F. 86 

„ 1 91. 186 



Seite 

Pfau, J 186 

Pfauw, D 167 

H 167 

L . . 168 

Pfeiffer 106. 334 

Pfeiffer & Frankel 106 

Philip 336 

Philipp & Co. 182 

Philippine 334, 335 

Philipps, J 182 

Philligellus 66 

Phillips, E. & G . . .176 

Pichon, F 102 

Pidoux 94 

Pierre , • • 334 

Pierre da Castel Durante .... 38 

Pieters, I 158 

Pihant _ . 336 

Pinart 91 

Pinder, Bourne & Co . 174 

Pinon 75- 81 

Piraina , •, : • 56 

Pirota, Casa 4 

Pisos, H. ... 181 

Pisotti , . . 144 

Pithou . 334 

Plank, V . . 145 

Plant, B. 180 

Plantier, Boncoirant & Cie • -, • 98 

Plas van d 84 

Pline 335 

Poduschka, E 218 

Possinger, N 109 

Polts, J 317 

Poole 178 

Popoff 260 

Popp , ... 116 

Porchon ^336 

Portales-Brize ......... 91 

Pot6rat , ■ . 74 

Potter, B 238 

Potter & Co. . 214 

Pougat & Reussinger 236 

Pouillot 334 

Poulaine, D 84 

Poulisse, P 159 

Pountney & Allies 183 



379 



Seite 

Poupart 335 

Pouyat 337 

Powell 183 

Pratt, F 179 

Preiss, Joh. L 317 

Prestino, Mo 18 

Prevost 334 

Pull 91 

Putten van & Co 149 

Putten, J. V. . , 151 

Pynacker, A 152 

J 152 

Quelcher 202 

Quinquiry 97 

Rabe 131 

Rainerio 6 

Rainforth & Co .181 

Rakuto . 288 

Rakuzan 285 

Ralph : 170 

Raner 202 

Rappsilber 213 

Raska, A ' . . . 145 

Rateau 97 

Ratti . 60 

Raux 334 

Recunx van . 201. 328 

Reed 182 

Regnier 335 

Reichard 131 

Reinthal, I 144 

Reith 316 

Rejoux 335 

Remy 322 

Renard 335 

Rengetsu 291 

Repovecki, S 145 

Reygens, A 150 

Rib 112. 115 

Richard 335 

Richard & Co. . : 66 

Richter, Fenkl & Hahn 219 

Ridgway, J. & W 178 

Riese 145 

Riley, J. & R 174 

Riocreux 335 



Seite 

Ripp, J. C 317 

Risoku 287 

Ristori, T . 72. 102 

Robert 335 

Robert, J 96 

Rocco di Castelli 57 

Rocher ; . . . 334 

Rodrigue, F 72 

Roemer & Fodisch . 214 

Roger 176. 336 

Rolir 202 

Rokubei ^ 288 

Rolet 37 

Rombaldoti ,..,... 39 

Rosa, M. . 117 

Roselli, M 57 

Rosenthal & Co 215 

Rosetti . 54 

Rosetti, G 52 

Ross, J 247 

Rossi 69 

Rottewel, B 151 

Roussel , . 334. 335 

Rovigo, F. X. da 30 — 32 

Rubati 64 

Rubatto . . 60 

Rudhardt • . 91 

Russinger u. Locre 337 

Ryozen 290 

Ryushi 284 

Sachtleven, C 162 

Sahei • • 282 

Saldo, J 56 

Salimbene, Andreoli ...-■... 18 

Salmazzo, G 51 

Salomoni 58. 309 

Salt. 177 

Salvadora, Maria 68 

Same 292 

Samson 241 

Sand, S. V. d 160 

Sanders, L 149 

Sandoz 336 

Sanko 286 

Sansont, M . 93 

Sartory . ; 217 

Sas, G 75—76 



38o - 



Seite 

Savino, G. P 51 

Savy 96 

Scliaehtel, J 213 

Schagen, C. v 159 

Schahler 202 

Schaller 217 

„ & Co. . . : 213 

Schertler, F 218 

Schie, D. J. V 159 

Schierholz & Sohn .214 

Schiller & Sohn 145 

Schilles, J : 317 

Schilt 336 

Schipper, C 157 

Schlegelmilch, E 212 

Schmaus 328 

Schmeisser, J 214 

Schmidt 120 

H .212 

J 331 

„ J. A ,316 

,, -Pecht . 143 

Schneider . . , . 2x7 

„ & Co 214 

Schoch 202 

Scholcher 236 

Schonau 214 

Schol, S. V. d 161 

Schoonhove, C. v .149 

„ L. V 149 

Schradre ■ 334 

Schreck 106 

Schreiber 317 

Schiitz, J 317 

L. R . 145 

Schumann 213 

Schwab, C. P • . . . 109 

Scott 182. 185 

Sebastiano, N 255 

Sebbers .328 

Seger 328 

Seidel 141 

Seifu , -• 289 

Seigne, 1 7i 

Seijiyemon 291 

Seikozan 292 

Seizan 289 



Seite 

Selle 215 

Setosuke • • • 283 

Setsuzan 282 

Sewell & Donkai 182 

Shaw, R 171 

Shinjiro 284 

Shofu 282 

Shore & Co 250 

„ & Goulding 340 

Shorthouse, J 177 

„ & Heath 177 

Shotei 282 

Shozo 287 

Shu-fu 343 

Shuhei 289 

Shunkozan 286 

Shuntei 286 

Shuntan 286 

Shunzan .- 286 

Shurin 286 

Siccardi 62 

Sieffert 336 

Siemon 113-317 

Signoret 72 

Silvano, F. de 33 

Simone, Maestro' 40 

Simpson, J 171 

R 171 

Sinon, H 123 

Sinsson 336 

Sioux 334 

Sisson 334 

Smith, J. of Bassford 184 

„ W. & Co 183 

Sneyd, T 178 

Snizer 183 

Sohei 184. 285 

Sokan 281 

Soliva 68 

Solombrinus, L 48 

Solon 336 

Sonne . . . . ; 1,87 

Sonntag ,.....,. 214 

Sosaburo 290 

Soshichi 285 

Soshiro 290 

Spaandonck, T 148 



38i 



Seite 

Spode 179- 251. 340 

,, & Copeland^ 251. 340 

Stebner 109 

Steel, D 174 

Steinmann, K 213 

Sten 331 

Stevenson 177. 339 

StoBe 136 

Strale, H. ... 156 

Strobel 109 

Stiroom, P. van d.. . . . . . 155. 160 

Strnack, jr 145 

Sturgeon, W 82 

Siian-Te 265 

Sungdynastie 269 

Suitsetsu . .' 287 

Sumizome 290 

Swaine & Co 214 

Swanenburgh, H. v . 159 

Swebach 336 

Sytsch 180 

Tabary 334 

Taennich 318 

Taillandier 334 

Taizan 288 

Takagamine 287 

Tandart 334 

Tao-kuang 266. 267 

Tardy -334 

Tauber, G. M 109 

,, H., Jensen 187 

Taylor, G : .... 170 

„ R. M • • 179 

R 171 

Tebo .339 

Teichert, C 214 

,, E 214 

Teizan 291 

Terchi, Ant 51 

B ■ • 50. 51 

Theodore . . , 334 

Thetten 316 

Thevenet • . . . . 334 

Thieme 214 

Thooft & Labouchere . . . . . .161 

Tien-K'i 265 



Seite 

Tilman Wolff 322 

Timimotea, J 49. 51 

Toft, R 170 

,', T .170 

Tokusai 284 

Tokuzan 291 

Tomikawa 285 

Torenburg, J. van . . . j . . • 1.53 

Toselli • 91 

Tozen • 286 

Traeger 336 

Treverret 336 

Troyon 335 

Trud (Truvo?), M 56 

Tscheng-Hua 265 

Tscheng-Te 265 

Tsch'ung-Tscheng. 265 

Ts'ingdynastie . . 266. 267. 271. 274 

Tsin Kuo 346 

Tsuju Harima . 287 

Tsuyen • . 289 

T'ung-Tschi 266. 267 

Turner . 180 

Turnor, Ralph . , 170 

Twyford , i73 

Twigg 182 

Uffrecht & Co 141 

Unger, H 214 

Urbach i45 

Urbini, Francesco ....... 43 

Urbino, Niccolo da 29 

Utzsctineider & Co 141. 215 

Valaressi, Z 11 

Valente 61 

Vallet, M 76 

Vande 334 

Van Marck 336 

Van bs .336 

Vaudrevange > 166 

Vavasseur 334 

Le 73' 76 

Vechio, del .......... 55 

Velasquez 258 

Verburg, J i59 

Verhaast, G 161 

Verhagen, J 156 



382 



Seite 

Verstelle, G \ . . . 147 

Vezzi :^54 

Victorsz, L 148 

Vieillard . 334 

„ & Cie 97 

Vilarca 68 

Villeroy & Boch 143 

Vincent 334 

Viode, N 71 

Viry, G 82 

Viterbien . 54 

Vizeer, P 160 

Vliet, J. V. d. . . .' 163 

Vogt, Gebr. . . 214 

Voigt, H 212 

„ & Holand 214 

Voyez, J 177 

Vroom, H. C 162 

Wachenfeld 316 

Waffler & Maderholz 141 

Wafuken . 284 

Wal, J. V. d 159 

Wall, Dr 245 

Walter 335 

\y alter & Co 214 

Walton 174 

Wanderer, CI. . 321 

Wang Ch'ih-mmg 344 

Wang SheDg-kao 346 

Wan-Li 265 

Wan Pu-t'ing 346 

Weber, L 317 

Wech, J 217 

Wedgewood i75- 183 

Wedgwood i75. 251 

,, & Bentley .... 175. 182 

„ & Co 175 

Weert,- J. de 158 

Wegely 199. 328 

Wegener 329 

Weingartner, M. J. . . . . . . .318 

Weiss, S 316 

Weixlbaum . . . .• 217 

Wellendorff 128 

Werner & Riesberger ....... 145 

Wessel .141 

Westermann 316 



Seite 

Willner 145 

Wilson 177 

Winterstein, W 202 

Witsenburg, C 159 

T 154 

,, & Mombaers . . . .165 

Wolf & Hamilton ! . . 179 

„ T 186 

Wolfsbnurg, ,C. F. von 211 

Wolfsen, H. 187 

„ % Sonne 187 

Wolfson 214 

Wood, E 174 

„ R 174 

,, & Caldwell i74 

Wright 171 

„ J- • • 170 

Xanto, Fr., da Rovigo .... 30 — 32 

Xrowet 334 

Yamada 288 

Yamahara 292 

Yamake 288 

Yamamoto 282 

Yashima 285 

Yeiraku 282. 290 

Yeisen .288 

Yohac-hi 285 

Yokuro 290 

Yoshitoyo 287 

Yosobei 289 

Yu-chai 346 

Yiiandynastie 269 

Yiian Sin-hsing 346 

Yung-Lo 265 

Yung-Tscheng 266. 267 

Yvarnel 334 

Zdekauer 218 

Zeidler & Co 213 

Zener, Domenigo da Venezia . . 66 

Zengoro 290 

Zenshiro 285 

Zeschinger X2i 

Ziegler, I. . " 102 

Zieremans, H 160 

Zorkel, J. W 317 

Zsolnay, J. M. . 145 



Verzeichnis 

der auf Marken vorkommenden bildlichen 
Darstellungen. 



Adler 59, 62, 141, 174, 
199, 200, 205, 213, 

214, 228, 229, 260, 
261. 

Anker 45, 47, 63, 100, 
141, 146, 212, 213, 

215, 224, 230, 235, 
242, 244, 251, 254, 
261. 

Arm 7, 63, 212, 218. 
Auge 231, 261. 
Axt 232. 

Baldachin 275. 

Band (siehe audi: Schleife, 
Bandgeschlinge). 

Bandgeschlinge 4, 5, 7, 10, 
40, 54, 56, 67, 88, 230, 
273, 276, 277 (siehe 
auch: Schleife). 

Baum 37, 139, 230. 

Beil 153, 154- 

Biene 187, 

Bienenkorb 178. 

Bischofsmiitze 214. 

Blatt (Blatter) 82, 141, 
154, 207, 208, 212, 
214, 248, 276, 277. 

Blume (siehe auch: Nelke, 
Lilie, Lotos) 5, 153, 
194, 207, 275. 

Bogen 244. 

Buch 49. 

Burg loi, 184. 

Chinese 115. 
Chinesische Ornamentik 
194, 195, 245, 273- 



Chinesische Schriftzeichen 
173, -180, 194, 195, 
216, 242, 245, 246, 
249, 250, 263 — 274, 
278 — 292. 

Dolch 6,-231. 
Drachen 195, 196. 
Dreieck 18, 58, 69, 175, 

191, 230, 242, 246, 

259, 261. 
DreifuB 243, 277. 
Dreizack 5, 22, 23, 26, 83, 

250. 

Eichel 231. 
Engel 162. 
Erdkugel 251. 

Fahne (Fahnen) 212. 

Fackel (Fackeln) 231, 236. 

Fasan 198. 

Federn 184. 

Felsen 50, 56. 

Fisch (Fische) 63, 65, 141, 

222, 225> 276. 
Flasche 161. 
Flugel 8, 30, 38. 
Fuchs 215, 233. 
Flillhorn 13. 

Gabel (siehe auch: Drei- 
zack) 127, 206, 215. 

Gans 70. 

Gebaude (siehe: Haus, 
Kirche, Leuchtturm, 
Turm). 

Gesetzrad 275. 

Gesicht (siehe: Kopf). 

Geweih 123, 203, 218. 



Glas 230. 
Glocke 151, 275. 
Grabmal 42. 
Greif 251. 

Hahn 163, 207, 255. 
Halbmbnd 4, 55, 56, 214, 

231, 238, 244, 245, 

247, 249. 
Hammer 214, 218, 219. 
Hand 19, 68. 
Hase 277- 

Haus 58, 99, 161, 230. 
Hausmarke 234. 
Helm 34, 

Helmschmuck 184. 
Herz 89, 175, 181, 231. 
Horn 226. 
HundjTurm und Leier 252. 

Kanne 13. 

Keule 94. 

Kind 218. 

Kirche 253. 

Knospe 194. 

Kopf 2, 8, 49, 65, 143. 

Kranz 90, 227, 260. 

Kreis 4, 22, 6*7, 69, 87, 
175, 232, 246. 

Kreuz 3, 7^ 8, 9, 12, 13, 
16, 18, 19, 20, 22, 
25, 27, 35, 39, 40, 
42, 45, 52, 54, 55. 
56, 58, 59, 61, 63, 
70, 74, 77, 78, 80, 
82', 85, 89, 92, 93, 
175, 197, 200, 204, 
215, 217, 222, 231, 
246, 248, 256, 258, 



384 - 



Krone (Kronen) 36, .40, 
44, 51, 52, 54, 55, 
56, 57, 58; 59, 60, 
62, 65, 66, 69, 86, 
99, 119, 121, 141, 177, 
179, 180, 181, 185, 
190, 200, 201, 203, 
205, 210, 212, 214, 
215, 219, 220, 223, 
224, 226, 227, 228, 
229, 237, 238, 242, 
243, 247, 251, 253, 
255, 256, 258, 259, 
260. 

Kugel (Kugeln) 4, 253, 

Kuppel 253. 

Lanzenspitze 220. 

Leier 185, 252. 

Leuchtturm 62. 

Licht 215. 

Lilie 70, 73, 74, 78, 86, 

96, 99, 183, 225, 227, 

232, 255, 257- 
Lowe 125, 181, 201, 205, 

•' 213, 214. 
Lotos 275. 

Mensch (siehe auch: Chi- 
nese) 35. 
Merkurstab 195, 231, 246. 
Molch 149. 
Muschel 49, 275, 288. 

Nelke 47. 
Note 232, 236. 
Notenschliissel 230. 

Oval 28, 35, 51, 64, 93. 

Papierdrachen 195. 

Pentagramm 60, 62, 65, 
'68, 141, 187, 204, 255. 

Pfeifen 236. 

Pfeil (Pfeile) 20, 1^6, 184, 
203, 214, 218, 232, 
236, 244, 246, 249. 



Pferd 206. 

Pinsel 273. ' 

Punkt (Punkte) 196, 232. 

Quadrat (Quadrate) i75, 
195. 

Rad 4, 87, 92, 121, 129, 
133, 200, 217, 246. 

RauchergefaB 243, 277- 

Ranke 86. 

Raute 232. 

Reh 213. 

Reichsapfel 58, 62, 63, 81, 
200. 

Ring 232. 

Rosette 2, 25, 85, 87, 194, 
206, 247, 273. 

Schiff 177. 

Schild (siehe auch: Wap- 
pen) 9, 27, 45, 64, 90. 

Schirm'275. 

Schlange 94. 

Schleife 72 (siehe: Band- 
geschlinge). 

Schliissel 122, 141. 

Schwert (Schwerter) 195 
bis 197, 204, 207, 208, 
212, 213, 214, 220, 
221, 241, 242, 243, 
244, 246, ,249, 260, 

Sonne 58, 61, 213, 225, 
227, 231. 

Spirale 4, 19, 26. 

Stabe, gekreuzte 242, 243. 

Stange 166. 

Stein 8, 28, 247. 

Stern (Sterne, siehe auch: 
Pentagramm) 2, 3, 
10, 35, 50, 53, 55, 59, 
62, 87, 132, 154, 180, 
196, 200, 207, 208, 
225, 230, 231, 241, 
254, 255, 256, 260, 
261, 262. 

Storch 220. 



Striche 230. 
Strick 25, 231. 
Szepter 39, 199. 

Tafel 6, 7, 8, 9, 19, 26, 
29, 32, 33, 36, 37, 
38, 40, 41, 46, 48, 
49. 

Thyrsos 35. 

Topf 161, 175, 231 (siehe 
auch: Vase). 

Trompete 63. 

Turm (siehe auch: Leucht- 
turm) 58, ^ 99, lOI, 
145, 221, 224, 252, 
262. 

Turnierbalken 232, 235, 
240. 

Vase 275 (siehe auch: 

Topf). 
Verzierungen 198 (siehe 

auch : Chinesische 

Ornamentik). 
Vogel (siehe auch: Adler, 

Gans, Storch, Fasan, 

Hahn) 41, 115, 145, 

181, 199, 230. 

Waff en 48. 

Wappen 45, 50, 52, 55, 
57, 58, 59, 61, 69, 
70, 85, 117, 124, 141, 
143, 145, 160, 201, 
203, 204, 205, 206, 
213, 214, 215, 216, 
218, 219, 222, 247, 
248, 259. 

Weintraube 122, 212. 

Wellenlinien 222, 223. 

Windmiihle 240. 

Zirkel 231. 

Zweig (Zweige) 25, 26, 

44, 45, 55, 86, 141, 

230, 232. 
Zwiebel 194. 



Osiasiatisdie 
Kunsi 



Sapan 



China 



Persien 



Groge Sammlung japanisdier 
Fayencen, Bronzen, kacke, 
StoJfe usw. — Herporragende 
chinestsdie Porzellane, Hrbe!» 
ten in Si@in, Kristall usi^, usi^. 



Persisdie Fayencen — syrisdie GMser 



R,Wagner, Berlin W 9 



Potsdamer Strafe 20° 




Hoflieferant 

St. Majestat des Kflisers 

und KOnigs 



Alte China-Porzelkoe, 

i!iiitiiiniiiniifii!iniiiiiiiiiiii!i]ij)i)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiitiiiiiinnnn[[iiin!!iiiii[i[ 

Ausgmbuogen 

iinniniifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiifiiiKiinniiiiiniiinniHiiiii: 

ANTIQIJITATEN ALLER ART: 

Bronzen, StofFe, Holzschnitzereien, Mobel, 
Elfenbein-Schnitzereien, StichblStler, l.acke 

Antike Mobel 
Gobelins und dlte Stidcereien — 



Ernst Fritzsche 

BERLIN W 8, WilhelmstraBe 49 

Telephori: Centr. 1189 



BQBElBQeiilQQIllQBQBQIilQQElBQQQBQBQEiElBfBECIISEIlllBa 
S 



m 
m 
m 

m 
m 
m 

B 

m 
m 
m 
m 

m 

B 

m 
m 

B 

m 

m 
m 
m 
m 
m 



B 



REX ^ CO. 

Oegr«ni4^©t 1SJ4 

BER^LIM W 8 



B 
B 
B 
B 

B 

m 

B 

m 

B 
B 

B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 

a 

B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 
B 

B 
B 
B 
B 
B 

m 

B 

m 

B 

m 

B 

m 
m 
m 

B 

m 
m 

B 

m 

B 

B 
B 
B 
B 

B 

B' 

m 

B 
B 
B 
B 
BBmBBBBBBBBBmBBBBBBBmmsmBmmBBBBmmBBBBBBmmBBB 

m 2^* 



Grofie Atis^wahkl alter 

CHINA- , 
PORZELLANE 

<ier verfcKiedemfteii Epocb^e^ 



der apLtk^f Tang- timci Sniit^- 

Alte japanifche Kerainiilleii 



Alle Artei^ 



A.visKti.ii.ft mnid A^fieti.ts£ei%dl triage irii 
Bei A.n^'weferfcihie^lt ii)^ Beirlin BefuicH ei^b^eteiit. 




WERTVOLLE 
ALTERTUMER 

PORZELLANE • MOBEL • BILDER • TAPIS- 
SERIEN • KUNSTGEWERBE • WAFFEN 
GARANTIE FOR ECHTHEIT • ERSTE REpE- 
RENZEN • EINRICHTUNG GANZER SAMM- 
LUNGEN • ANKAUF GANZER SAMMLUNGEN 

E. KAHLERT 

GROSSHERZOGLICH SACHS. 
HOFANTIQUAR UND EXPERT 

BERLIN SW 48 / WILHELMSTR. 40 
EISENACH / GOLDSCHMIEDENSTR. 19 



IV 



























FrederiARozenilaal 

Ankauff von 
Gobelins 

Antiquitaten 

Gemalden 

BerlinW66,Willielinstr.48 















"^ rUhriih nlhr^ r^rHh r^nlh r^rHh nlhrHh 



[^[^|[3a[^ 



V 



I^t^ 



[^[^ 









m2\^2 



. Felix Daum 

^ ^ fl.ntiquitdten 

V flnkauf ♦ ♦ ♦ Uerkauf 
Hamburg I Berlin KJJ 57 

Rirterdamm 6 Frobenstra^e 1 

Rnruf: Elbe 6QZ8 Rnruf: Lutzow &04& 

Porzellan 
mobel 
Semdlde 
Silbefufuj. 

.. .> <. > Eigene 

J Reparaturujerkftatten 



VI 



> ♦> 



Heinrirh Holl | 

Kunft und Rntiquitaten | 

Berlin U; 6Z | 

Ku rf u rsten - Sir. 70 | 



III \ Hlte Parzellane und Fayenccn 

Hi I Bemdide alter fTleirtcr HanflzBittinungen 
II BrophKche Blflttcr in allEP Tertiniken 

ly Hntiquitfiten aller Rrt 

I Finkauf Uerhauf 

i Kommirrion 






!ijii[iii[niriiii!l[Hti;i[jiiiHiiiiiiiiiriiiiifiiiiiiiiiiririii[TititufintfE[t[iKn[[M»iiii[iiriiitifiitnrii]iiiiiiiiifiiiiiiiii!iifi]ii^ 



Verlagsbuchhandiung Richard Carl Schmidt & Co-, Berlin W 62 

Lutherstrafie 14. Telephon: Amt LiiJzow 5147 

Blblfotliek lUr K.unst- und AntlQultat«n«anir«iiler ■ 13 

Alt-Holiandische Bllder 

von Prof. Dn W. Martin 

hireklor cIlt K^I. Oemiildegalerie (MauriishLiis} irri Haag 




'270 Seileu auf Kunstdruckpapier, 127 AbbitduDj^en 
Rf*ei« In Ganzieifien iw. lO.— 



^iiJimuiJiiiiiiiJiiMnm>jijiiiiiiajnti»ii!jiinimuriiia[iuumiiiiiiumiiJiuimii^ 



Theodoor Rozendaal 

Berlin W 50 

Kurfurstendamm 242 

Gegenuber dem Zoolog, Garten 



A A, 



Antiquitaten 



Ankauf — Verkauf 



VIII 



; ^<<«ww ! g< F Hftm^ 



i: 




AKiftid 



"Ssxnfpr. Zenirutn 5^96 



Ad^iingtisSii^ii^tni 



Attl^awf 




l^«viiat$f 



Anliquiiciisn 



iW^WBWWI J.I.MMM.M.« l .ull.lMJ.UmM.MJJi»JJ.U. i J.M.^M. i . l .M.MJ i «— »3 



IX 




" -^^m^^SiiigigJ^^^i^^^^ 



Anil 

Kun 



9 u i t at 



en 

eister 






Te 



^PPiche 




'^rlin W A/ ^^ 



e 20 



EDMUND MEYER 

Buchhandler und Antiquar 

BERLIN W 35, Potsdamer StmOe 27^ 

LUXUSDRUCKE 
Leder- und Luxuseinbande / Moderne Erst- 
ausgaben / Privatpressen / Illustrierte Biicher 
des XV.--XX, Jahrh, / Bibliophile Seltenheiten 
jeder Art / Kunstwissenschaftliche Werke usw. 
in deutscher, engl., franz. Sprache / Graphik 

Kataloge auf Wunsch 
Ankaufeinzelner Werke und ganzer Bibliotheken 




RUDOLF BANGEL'S 

KUNST-AUKTIONS-HAUS 
FRANKFURT A.M./NEUE BORSE 

oooooooooooooooooooooooooo 

GEGROMDET1869 



Beeidigte Sachverftandige fiir die Gerichte des Land- 
geriditbezirksu.fiirdasOberiafidesgerichtFrankfurta.M. 

Vorteilhafte Verwertuog 

von Gemalden aller Schulen, 
Antiquitaten und Kunftgewerbe 

Bereits gegen 1000 Kataloge erfchienen • Auflage ICOO bis 2000 

Mi l WI II I I I II M II I III II I BIII III I IIII III Il I llll llll ll ll l ll ll i l M l l lll illllMIII I I II I M i l li e 

XI 



OODOQOOOOOOOIIOOOOQEjQDD 

o 



o 

Q 

o 
o 
o 

Q 
Q 
O 
O 

o 

D 
O 
O 
O 
O 

o 
o 
o 
o 

Q 
O 
O 

o 
o 
o 
o 
o 
o 

Q 
Q 
O 
O 
D 



Hdolf fieppner 

Hnfiquar 

Berlin V7 62 

KurfOrftenftra^e 98, am Zoo • Fernruf Stpl.6877 
& 

Seltenheiten fur Sammler 
und biebhaber; 

Porzellane « ggyencen 
feine aHe Illobel 
KupferKldie « « Silber 

Hnkauf guter Stucke 
Fachmdnnifche Berafung 



RUDOLPH LEPKE'S 

KUNST-AUCTIONS-HAUS 

BERLIN W 35, POTSDAMER STR,122 A/B 




Vom September bis Mai finden Versteige- 
rungen von Gemalden alter und neuer 
Meister, Kupferstichen, Antiquitaten, MSbeln 
und Kunstgegenstanden aller Art statt 

Die Kataloge werden auf Veriangen zugesandt 



Hiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^^ 
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiinHiiiiiiiiiiiiiiimiiiiirininniniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ 



Hugo Brinkmann 

Kunst- und Antiquitatenhandlung 

Grofites Lager in antiken 
Mobeln, Porzellanen, Zinn- 
sadien, Delfter Fayencen usw. 

Berlin W 66 / Wilhelmstrafie 94 

(neben dem Architektenhause) / Tel. Centr. 3386 
Besidttigung erbeten! 



rilMllllllill[|||)inHllllltl{IHlIIIIII]lillllllllllllHllillllllilllllilIlllllllillllilIllllllliilll!llliilllllUlllllllH 

XIII 



Oema!6E- Reftaurierung 
RitertOmer-Konreruierung 

Spezial-FJtelier 

Heinrich HoII 

okadem. fHaler und Bemaldereftotjrator 

Berlin«5(ti6neberg 

Prinz-6eorg-Str. 1 

Feinfte Referenzen ' ■ Befteht Tpit 1QOS 



MAX FROHLICH 

BERLIN W 35 
' LUTZOWSTRASSE 58 

TELEPHON: NOLLENDORF 2502 

ANTIKE HOBEL • PORZEL^ 
LANE • FAYENCE • GLAS 



%w 



M E Y L 


Karolinenplatz 1 


Munchen 


Alt-China 


Porzellane 


Fayencen 


Plastik 



® 



XV 



GLENK 

BERLINW8 

31 Unter den Linden 



FrQhes China 

Altpersische und Muhame- 
danische Kunstsachen 

Ausgrabungen 

Teppiche — Stoffe 

Mobel — Miniaturen 

♦ ♦ ♦ 

Ankauf Verkauf 



XVI